强人所难qiǎngrén-suǒnán

勉强别人做不愿做或难做的事。
★强逼 强辩 强颜欢笑

赶鸭子上架——强人所难

鸭子体笨，无法上架。喻故意出难题，使人为难。
也作：赶着鸭子上树——有意刁难

打着公鸡生蛋

强人所难

强人所难

勉强别人去做不愿做或不能做的事。强(qiǎng):硬要，迫使。

勉强

勉（黾勉） 强(强制；牵强；相强) 牵课 霸蛮 将就
勉强地：硬是
表示勉强过得去：还(～满意)
勉强去做感到困难的事：勉为其难
勉强去做力不能及的事：责难
勉强别人去做其不愿做或难以做到的事：强人所难 苦人所难
为适应当前情况而勉强做：应景
极为勉强：强死强活
(不是甘心情愿的：勉强)

另见：强迫 不愿 做事

强人所难qiǎng rén suǒ nán

force people into doing things they don’t want; try to make sb do what is beyond his power (/against his will)
❍ 小钟，各人有各人的嗜好，不要～。(周而复《上海的早晨》Ⅰ —136)Zhong,old fellow,everybody’s got their own interests,you mustn’t try and force people into doing things they don’t want.

强人所难

force sb to do what is beyond his capability or against his will

强人所难qiǎnɡ rén suǒ nán

勉强别人做不能做到的事。try to make sb. do sth. which he won’t or can’t, try to make sb. do what he is willing or unable to

强人所难qiǎng rén suǒ nán

【解义】强迫人做为难的事。
【用法】强迫他人做不愿做或不能做的事，可用此语。
【例句】我们做事应该尽其所能，而不应～。
【近义】勉为其难
【反义】心甘情愿

强人所难qiǎnɡ rén suǒ nán

勉强别人做不愿做或难以做到的事。汉·崔寔《政论》：“故圣人执权，遭时定制，步骤之差，各有云设。不强人以不能，背急切而慕所闻也。”
【例】这件事涉及单位机密，我不能告诉你，你也不要～了。
〔注〕“难”读nán。

强人所难qiǎnɡ rén suǒ nán

【释义】勉强别人做不愿做或难于做到的事。
强：???. ????.
?? ?? ???? ?? ??????.
?? ???? ??.
【例句】他不会跳舞，你硬要他跳，这不是强人所难吗？
?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???
【近义词】勉为其难
【反义词】心甘情愿
【注意】强qiǎnɡ? qiánɡ?? ????.

强人所难qiǎng rén suǒ nán

勉强别人做办不到或不愿做的事情。三毛《谈心》：“虽说好友有通财之义，但是急难时，总得等对方首先提出愿意相助，才叫不～。”
〔近义〕勉为其难
〔辨析〕强，不能读qiáng。
〔俗语〕逼着牯牛（公牛）生子——强人所难赶着鸭子上架——强人所难

强迫人家去做他不能做或不愿做的事强人所难

格式 会意式。
释义 强qiǎng:强迫，勉强。
出处 唐·白居易《赠友》诗之三：“不求土所无，不强人所难。”
举例 凭他什么人主儿，难道还好强人所难不成？(《儿女英雄传》第九回)

强人所难qiǎng rén suǒ nán

强：勉强。勉强别人做不愿做或难以做到的事。
〔例〕他不愿讲就不要再问了，不要～。
【提示】含贬义。“难”在这里不读nàn。

强人所难qiǎnɡrénsuǒnán

强：勉强。勉强他人去做他做不到或不愿意做的事情。

强人所难qiǎnɡ rén suǒ nán

勉强别人去做不愿做或难以做到的事。

强人所难qiánɡ rén suǒ nán

勉强让人去做不愿做或办不到的事。
逼着牯牛生子
【牯牛】公牛。
逼着雄鸡生蛋
赶鸭子上架
跟和尚借梳子
槐树上要枣吃
叫跛子撵狼
叫林黛玉抡板斧
叫哑巴唱歌
让结巴念绕口令
硬要李逵写文章

强人所难qiǎng rén suǒ nán

【解义】 强迫人做为难的事。
【用法】 强迫他人做不愿做或不能做的事，可用此语。
【例句】 我们做事应该尽其所能，而不应～。
【近义】 勉为其难
【反义】 心甘情愿qiao

强人所难qiǎnɡ rén suǒ nán

难： 为难的事。勉强别人做难以做到或不愿做的事。张恨水《啼笑因缘》：“爱情是相互的，既是她贪图富贵，就让她去贪图富贵，何必～！”

强人所难qiang ren suo nan

强：勉强，强迫。硬要他人去做他不能做或不愿做的事情。
【近】勉为其难
【反】投其所好
【注意】强，不读qiang；难，不读nan。

强人所难qiǎngrénsuǒnán

强：勉强，硬。硬要别人做他不愿做或难以做到的事情。唐·白居易《赠友》诗之三：“不求士所无，不强人所难。”
【例】虽说好友有通财之义，但是急难时，总得等对方首先提出愿意相助，才叫不强人所难。(三毛《说朋道友》)
【提示】“难”在这里不读“患难”的“难(nàn)”。

5335【强人所难】qiǎng rén suǒ nán

勉强要别人去做不能做或不愿做的事情。

强人所难qiǎngrén-suǒnán

〔述宾〕 勉强别人做不愿做或难以做的事。叶永烈《爱国的“叛国者”——马思聪传》：“宽宏的大哥并没有说什么，他向来不愿～。”东方碧珠《她刚十九岁》：“我这种鲁莽的做法，是不是对你的‘突然袭击’和‘～’？”
△ 写不考虑他人困难的行为。
【近义】强按牛头
〖反义〗己所不欲，勿施于人

强人所难qiǎng rén suǒ nán

强：勉强。难：为难的事情。即勉强人家做不愿做或不能做的事情。

强人所难

勉强别人做为难的事。
《金》五七： 止是我们佛家的行径，多要随缘喜舍，终不～。随分，但凭老爹发心便是。