弃之可惜qì zhī kě xī

hesitate to discard sth.;be unwilling to throw away sth. /他的阳台上放了好些破烂货，因为他总觉得～。There was heaps of worthless stuff on his balcony,for he is always reluctant to throw them away.

弃之可惜

unwilling to throw away; loath to discard
食之无味，～hardly worth eating and not bad enough to throw away

弃之可惜qì zhī kě xī

扔掉有些可惜。《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。”

弃之可惜qì zhī kě xī

意指留着并无多大用处，但扔了却未免可惜。

弃之可惜qi zhi ke xi

弃：抛弃。扔掉它未免可惜。
【反】敝帚自珍孤芳自赏
【注意】常与“食之无味”连用。

弃之可惜qìzhī-kěxī

〔述补〕 扔掉了，可惜。语出《三国志·魏书·武帝纪》：“备因险拒守”，裴松之注引《九州春秋》：“时王欲还，出令曰‘鸡肋’，官属不知所谓。主簿杨修便自严装，人惊问修：‘何以知之？’修曰：‘夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。’”鲁迅《准风月谈·后记》：“因为这是一篇我们的‘改悔的革命家’的标本作品，～，谨录全文。”
△ 多用以描写留养无用，抛弃可惜的东西。