字词 | 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。(内篇 逍遥游) 在祭祀的时候,厨师如果不作祭肴,而令尸祝的人来代庖,是行不通的。 由此引申到做天子的尧帝,要想把治理天下的帝位交由一个自信比他自己更高洁的人(指许由)来替代,这也是不行的。 庖人尸祝,各安于自己的职位。鸟兽万物也以其所受而感到满足。帝尧、许由也该各安于所遇。这就是各得其实,自得而已。尧帝、许由的行为虽不同,但他们的和煦自得却是相同的。假使厨夫懈怠,不肯煮烹,尸祝的人,也不可弃樽俎而代替庖厨。正恰如帝尧之欲禅天下,许由欲自隐遁之山林出而就帝位,也是不行的。 庖人,谓掌庖厨的人。尸者,太庙中神主。祝者,今之太常太祝;执祭版对尸而祝之者,所以叫做尸祝。樽,酒器。俎,肉器。 ☚ 鹪鹩巢于深林,不过一枝。偃鼠饮河,不过满腹。 瞽者无以与乎文章之观。 ☛ 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。
(内篇 逍遥游) 在祭祀的时候,厨师如果不作祭肴,而令尸祝的人来代庖,是行不通的。 由此引申到做天子的尧帝,要想把治理天下的帝位交由一个自信比他自己更高洁的人(指许由) 来替代,这也是不行的。庖人尸祝,各安于自己的职位。鸟兽万物也以其所受而感到满足。帝尧、许由也该各安于所遇。这就是各得其实,自得而已。尧帝、许由的行为虽不同,但他们的和煦自得却是相同的。假使厨夫懈怠,不肯煮烹,尸祝的人,也不可弃樽俎而代替庖厨。正恰如帝尧之欲禅天下,许由欲自隐遁之山林出而就帝位,也是不行的。 庖人,谓掌庖厨的人。尸者,太庙中神主。祝者,今之太常太祝;执祭版对尸而祝之者,所以叫做尸祝。樽,酒器。俎,肉器。 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。名言: 庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。 注释: 庖人: 厨子。尸祝: 主持祭礼的官。樽俎(zu): 祭器。 句意: 即使厨子不掌厨, 主持祭礼的人也不应丢弃樽俎而代他宰烹。 《庄子·逍遥游》 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。