世并擧而好朋兮,壹斗斛而相量。
【集校】: 洪兴祖:世并举而好朋兮,壹斗斛而相量。 校语:壹,或作一。斗,一作升。 朱熹、明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】: 王逸:言今世之人,皆好朋党,竝相荐举,持其食佞之心,以量清洁之士也。 潘啸龙:并举,相互推举。好朋,爱好朋比爲奸。“壹斗斛而相量”,指不分辨贤愚而同等视之。壹,一。 斗、斛,不同容积的量器,十斗合一斛。 汤炳正:并举,即“并与”,犹互相勾结。 屈赋“与”、“举”多互借,如《九章·涉江》“与前世而皆然”,即“举前世而皆然”。好朋,喜结朋党。《离骚》有此句,爲其袭用。 壹,使相同。斗、斛,皆量器。《九章·怀沙》“一概而相量”,即其所仿。 |