广陵散绝ɡuǎnɡlínɡsǎnjué

┃━┃┃　指优秀作品失传。《晋书·嵇康传》载，嵇康临刑时，“顾视日影，索琴弹之”，曰：“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》，吾每靳固之。《广陵散》于今绝矣！”清·黄遵宪《哭张心谷》诗：“只恨锦囊无剩稿，《广陵散》绝并琴亡。”

广陵散绝

借指精妙琴技未得留传。宋陆游《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》： “世间才杰固不乏，秋毫未合天地隔。放翁老死何足论，《广陵散》 绝还堪惜。”
○ 广陵散

广陵散绝

散：一种古乐曲的名称。广陵曲成了绝响。泛指某种技艺失传；也用作人事凋零的悲叹之词。也作“广陵散”。三国时，魏国中散大夫嵇康工于诗文，善于弹琴，因不愿与司马氏合作，遭到司徒钟会的诬陷而被处死。临刑前，嵇康要来古琴弹奏了一曲《广陵散》。然后长叹道：“当年袁孝尼曾向我求教这支曲子，我非常吝啬，没有教给他。《广陵散》从今以后真要断绝了！”(见《世说新语·雅量》)

广陵散绝guǎng líng sǎn jué

the ‘Melody of Guangling’is no more—there is no successor to carry forward the fine tradition
❍ 嵇中散 （嵇康） 临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》，曲终曰： “袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣。”(刘义庆《世说新语·雅量》) On the eve of Ji Kang’s execution in the Eastern Marketplace of Luoyang,his spirit and manner showed no change. Taking out his seven stringed zither,he plucked the strings and played the‘Melody of Guangling’.When the song was ended,he said，“Yuan Chun once asked to learn this melody,but I remained firm in my stubbornness,and never gave it to him. From now on the ‘Melody of Guangling’is no more!”

广陵散绝ɡuǎnɡ línɡ sǎn jué

古曲《广陵散》绝响了。据《世说新语·雅量》载，三国魏·嵇康遭诬陷被处死前弹奏了一曲《广陵散》，然后长叹说：“当年袁孝尼曾想学此古曲，我没有教他。从今后《广陵散》就绝响了。”后因以泛指某种学问或技艺失传或某种传统断绝，后继无人。也作“广陵绝响”。

广陵散绝guang ling san jue

比喻优秀的文化传统或技艺断绝或后继无人。
【也作】广陵绝响
【注意】散，不读san。

广陵散绝guǎnglíngsǎnjué

〔主谓〕 《广陵散》，古琴曲名。《广陵散》已失传。常比喻优良传统断绝或后继无人。语本南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“嵇中散（嵇康）临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》，曲终曰：‘袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣。’”《孽海花》第2回：“那时候世叔潘八瀛先生，中了一个探花，从此以后，状元鼎甲，～响于苏州。”
※ 散，不读作sàn。
△ 用于以物喻事。
【近义】广陵止息。
也作“广陵散”、“广陵散矣”。

广陵散绝guǎng líng sàn jué

广陵散：古代琴曲名。绝：失传，断绝。比喻优良传统丧失或有益的事业后继无人。