幽明永隔

指死者与生者永远隔离。幽明：阴间与阳间，指死与生。

诀别

诀绝　离诀　诀绝　离诀　辞诀　决别　云雨　生别难
生时与亲友的难以再见的别离：生离　生分
很难再见面的或永久的离别：生离死别　生离死绝　生别死离　死别生离
　与父母生离死别：割慈
　夫妻生离死别：别剑(分鸾～)
远行前不易再见的别离：永诀
永远分别：永别　永诀　永绝　永辞　长别　长决　长诀　死别　替违　大别　诀别　离诀　决绝
　夫妻永别：落花难上枝
与死者诀别：送诀
　和死者最后的诀别，表示哀悼：告别(～仪式)
　出殡前亲友向灵柩行礼告别：辞灵
　活着的人与死去的人永远分别：生死永别　幽明永隔　永隔存没
(不易再见的分别：诀别)

幽明永隔yōumíng-yǒnggé

幽：指阴间。明：指阳间、人世。阴间与阳间永远处于隔绝的状态。常用来形容生死永别，再无相会之日。

幽明永隔yōu mínɡ yǒnɡ ɡé

指阴间与阳间、死者与生者永久地隔绝。

幽明永隔yōumíng-yǒnggé

〔主谓〕 幽明，阴间和阳间。指鬼神与人，或死者与生者永远隔离。宋·王安石《全椒张公有诗在北山西庵僧者墁之怅然有感》：“～休炊黍，真俗相妨久绝弦。”
△ 贬义。用于表明永远无法相聚，含有惆怅的情绪。
【近义】幽明异路