与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟。

---

【名言出处】：

《荀子·荣辱第四》

【译】：

和人说善良的话，比穿著棉衣还要温暖；用话来伤人，比长矛刺得还要深。

【注】：

与人善言：一解作“用好话赞许别人”。与，赞许。 伤人之言：王念孙认为“之”本作“以”，“今本‘以’作‘之’，则与下句不甚贯注矣”。但是“之”有“以”义，未必是“以”之误；另，《金楼子·立言九上》引此句作“伤人以言”。