市场化shìchǎnghuà

〈动〉 使成为市场形式；放到市场的领域内。

市场化shìchǎnghuà

<动>使成为市场形式。
　◇ 改革传统劳动制度，走就业市场化道路。(文汇报.1988.7.7)
　◇ 污染治理单位要与政府部门脱钩，转变经营机制，作为企业进行市场化管理，实现治污目标和经济效益双赢。(人民日报.2000.12.31)

市场化shì chǎng huàкоммерциализция

市场化Marketization

有两层含义：
❶建立国家调节的市场经济体制，并由此形成统一的市场运行机制和市场体系；
❷在短期内实现用市场经济体制取代双轨过渡体制的改革过程。市场化有以下特点：以建立市场型管理体制为重点，以市场经济的全面推进为标志，以社会经济生活全部转入市场轨道为基本特征。通过市场化可以实现资源和要素优化配置，从而提高社会效率，推动社会进步。

市场化

社会再生产过程中的各种经济活动，特别是资源配置向以市场作为基本联结方式发展与转化的过程。我国经济体制改革的目标是建立社会主义市场经济体制，因此将这种改革称为“市场化取向的改革”。市场化不同于私有化，它不涉及生产资料的占有性质，而是经济体制的转型和经济机制的转换。

市场化

社会再生产过程中的各种经济活动，特别是资源配置向以市场作为基本联结方式发展与转化的过程。市场化不同于私有化，它不涉及生产资料的占有性质，而是经济体制的转型和经济机制的转换。

市场化

marketization;market-driven
创造日益～的文化合作与交流机会create increasingly market-driven opportunities for cultural cooperation and exchange/推进利率～ deregulate interest rates to leave them to market forces/～进程commercialization