字词 | 左支右绌 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 左支右绌 支:支持。绌:不足。左边支持住了,右边又短缺了。形容财力、物力或能力不足,应付不了需要,顾此失彼。秦牧《辩明大是大非,伸张革命正义》:“这种反动谬论的~、捉襟见肘的程度,是到处都经不住轻轻一碰的。” 〔出处〕《战国策·西周策》:“养由基曰:‘……子何不代我射之也?’客曰:‘我不能教子支左屈右。’”高诱注:“支左屈右,善射法也。”(支左屈右:指射箭时左臂撑弓、屈右臂扣弦之法。) 〔近义〕顾此失彼 捉襟见肘 〔反义〕左右逢源 得心应手 应付裕如 〔辨析〕见“顾此失彼”(210页)。 〔连用〕顾此失彼 捉襟见肘
当前位置:主页 > 成语大全 > 反义成语 > 左右逢源;左右为难;左支右绌 左右逢源 指无论哪方面,处处都可以碰到源头,能取之不尽,用之不竭。比喻做事得心应手,应付裕如。亦比喻办事圆滑。比喻性成语。常作谓语,亦作定语、状语。 例 绍兴水乡,每一条街道不是前门面河就是后门临水,或左右逢源,倘使步行不便,黄包车是少而且在狭窄的街道走,随处是桥。(许广平《第一次到了鲁迅先生故乡》二)他明知武松来日必然追查,因此,又采取了一个“左右逢源”,精明透顶的计谋。(汪远平《水浒艺术探胜·“妍媸必露,清浊必闻”》) 左右为难 左也不好,右也不是。形容不管怎么做都感到困难。直陈性成语。较通俗。常作谓语,有时亦作定语、状语、补语。 例 段祺瑞政府处在奉张和冯玉祥之间,左右为难。(来新夏等《北洋军阀史稿》第四章)这就替八面玲珑的县知事赵惠文解决了一个左右为难的问题。(李六如《六十年的变迁》第八章) 左支右绌 支:支持,支撑。绌:屈,引申为不足。本指射箭时左臂撑弓,屈右臂扣弦之法,后指应付了这边,那边又出了问题。形容力量不足,顾此失彼。常作谓语、定语。 例 数招一过,公孙谷主额头微见汗,刀剑左支右绌,败象已呈。(金庸《神雕侠侣》第十八回)宋江的“忠”,忠于大宋皇帝,与梁山好汉们所理解的“义”显然是互相冲突的,宋江要坚持“忠义双全”,就无法避免左支右绌的自我矛盾之态。(徐公持《〈水浒传〉与〈荡寇志〉》) 辨 “左支右绌”的“绌”不能写作“拙”,不读chū或zhuō。
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 左支右绌 【出处】:《史记·周本纪》:“有一夫立其旁,曰:‘善,可教射矣’。养由基怒,释弓扼剑,曰:‘客安能教我射乎?’客曰:‘非吾能教子支左诎(绌)右也。’” 【故事】:周赧王三十四年(公元前281年),秦将白起破韩、魏后,又率领兵马准备进攻梁地,周王朝感到梁城一破,自身就难保了。于是派使者游说白起,劝他不要攻打梁国。使者讲了一个故事道:以前楚国有位百发百中的射箭能手叫养由基,有一次,他离开柳叶百步,箭箭击中柳叶,围观的人拍好叫好时,有一人在旁说:“不错,可以教他学射箭了。”养由基听到竟有人这么傲慢,十分发怒,那个人随即说:“这并不是说我能教你左手怎么支持、右手怎么屈曲等箭术,我的意思是说你取得了百发百中的成绩后可以停止了,否则,一会儿就气衰力倦了,若一有差错,那么你就将前功尽弃了!”白起听了,深恐进攻梁国遭到失利,使破韩、魏的功劳毁于一旦,便托病停止出兵了。 【意思】:左手支附着,右手屈曲着。支:支撑,支持。绌:屈曲、谓不足。指弯弓射箭的姿势。后形容财力或能力不足,因而顾此失彼,穷于应付。 【古例】:《明史·倪元璐传》:“而时事益不可为,左支右绌,既已无可奈何。”清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录》:“左支右绌,因不可忍。”清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》:“始则移东补西,继则左支右绌。”
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 捉襟见肘;左支右绌 【捉襟见肘】zhuō jīn jiàn zhǒu 拉一下衣襟就看见了胳膊肘。比喻顾此失彼,难以应付。(捉:拉,拽。)〈例〉这个公司的老板不善经营,财政捉襟见肘,赤字逐渐扩大,已濒临倒闭。 【左支右绌】zuǒ zhī yòu chù 比喻力量不足,穷于应付。(支:支撑。绌:不足。)〈例〉这几件事使他左支右绌,疲于应付。 辨析 都有处于困境,穷于应付的意思;都用作贬义;都常作谓语、宾语、定语。 “捉襟见肘”是比喻性成语;着重指处境困窘,无法应付。“左支右绌”是直陈性成语;着重指头绪很多,财力或能力不足,穷于应付。 提示
绰绰有余、绰有余裕;入不敷出、踵决肘见、捉襟见肘[捉襟肘见、捉衿见肘]、左支右绌○绰绰有余chuò chuò yǒu yú形容很充足,用不完:这寓所主仆三人住~|支持两个月的消费~|还有五个小时,我们的时间~,你不用担心。 ○绰有余裕chuò yǒu yú yù形容能力、财力足够而有剩余:收入供养一家老小,~|应付这件事,她的本领是~的。 ●入不敷出rù bù fū chū收人不够支出:家计萧条,~|何况我家又本是个~的底子|~的日子过了好多年|那时月月~。 ●踵决肘见zhǒng jué zhǒu xiàn鞋跟破了,臂肘外露,形容衣履破烂,穷困不堪:常常陷入~的困境|家酷贫,每每~,仍不改其乐。 ●捉襟见肘zhuō jīn jiàn zhǒu形容衣服破烂,穷困不堪,也比喻顾此失彼,穷于应付:~,免类于前哲;裂掌裹踵,无取于昔人|资料丰富,写起来不会~|他们任务太重,人手又少,实在是~| 以前他经常~,入不敷出。也说【捉襟肘见】,也作【捉衿见肘】。 ●左支右绌zuǒ zhī yòu chù形容财力、物力或能力等不足,顾了这面,顾不了那面,穷于应付:始则移东补西,继则~|处于~的窘境。 左支右绌 意为入不敷出,常常陷于困境。 字数:18 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 久居不易 玉粒桂薪 ☛ 左支右绌 左支右绌语本《战国策·西周策》:“我不能教子支左屈右。”原指射箭时左臂撑弓,右臂弯曲扣箭。后以“左支右绌”转指财力不足,穷于应付。沈垚《与许海樵》:“纪、金二家,一切孤寡苦况,~,钱不敷用,情势实是如此,不必多费而后见绌也。” ☚ 拮据 窘乏 ☛ 左支右绌 左支右绌因力量不足,应付了一方面,另一方面又出了问题。支:支撑。绌(chù):不足。 ☚ 众寡悬殊 唱独角戏 ☛ 穷于应付 穷于应付人事繁多,穷于应付:应接不暇 ☚ 应付的方式 不易应付 ☛ 左支右绌原指射箭时左臂撑弓取直,右臂弯曲扣弦。现用来比喻财力或能力不足,应付不了困难的局面。支:支持。绌:屈曲,不足。清代黄景仁《两当轩集·黄山寻益然和尚塔不得偕邵二云作》: “军中授司马,慷慨君恩叨;左支复右绌,丝尽不可缫。” 左支右绌zuǒ zhī yòu chùbe in straitenedcircumstances; be unable to cope with a situation;not have enough money (/find it hard) to cover the expenses; have too many problems to cope with 左支右绌zuǒ zhī yòu chù支:支持;绌:不够。左边应付了,而右边就感到不足。形容力量不够,应付了这一方面,应付不了另一方面。not have enough money to cover the expense, find it hard to cover expenses, be at the end of one’s tether 左支右绌zuǒ zhī yòu chù【解义】绌:屈,不足。射箭时左手支撑,右手弯曲。指应付了这一面,便应付不了那一面。比喻力量不足。 左支右绌《辞源》源云:《战国策·西周》:“养由基曰:‘……子何不代我射之也?’客曰:‘我不能教子支左屈右。’”《注》:“支左屈右,善射法也。”本指射箭时左臂撑弓,屈右臂扣弦之法,后转来形容能力或财力不足,而顾此失彼的窘状。清·纪昀《阅微草堂笔记·二三·滦阳续录五》:“左支右绌,困不可忍。” 左支右绌zuǒ zhī yòu chù支:支持。绌:不足。左边支持住了,右边又短缺了。形容财力、物力或能力不足,应付不了需要,顾此失彼。秦牧《辩明大是大非,伸张革命正义》:“这种反动谬论的~、捉襟见肘的程度,是到处都经不住轻轻一碰的。” 左右逢源;左右为难;左支右绌zuǒ yòu féng yuán;zuǒ yòu wéi nán;zuǒ zhī yòu chù左右逢源 指无论哪方面,处处都可以碰到源头,能取之不尽,用之不竭。比喻做事得心应手,应付裕如。亦比喻办事圆滑。比喻性成语。常作谓语,亦作定语、状语。 左支右绌zuǒzhī-yòuchù支:支撑。绌:不足。应付了这方面,那方面又出了问题。指力量不足,穷于应付而顾此失彼。 左支右绌zuǒ zhī yòu chù❶ 原指射箭时左臂撑弓,右臂弯曲扣弦。 左支右绌zuǒ zhī yòu chù【解义】 绌:屈,不足。射箭时左手支撑,右手弯曲。指应付了这一面,便应付不了那一面。比喻力量不足。 左支右绌zuo zhi you chu支:支撑。绌:屈曲,不足。原指左臂撑弓,弯曲右臂扣弦的射箭方法。后用以形容力量不足,穷于应付,顾此失彼的情状。 【左支右绌】zuǒ zhī yòu chù应付了这一方面,那一方面又有短缺。形容能力或财力不足,穷于应付。绌:不足,不够。 左支右绌zuǒzhī-yòuchù〔并列〕 支,支撑;绌,不足,不够。语本《战国策·西周策》:“我不能教子支左屈右。”《史记·周本纪》引作“支左诎右”,后转为“左支右绌”。❶力量不足而顾此失彼的状况。明·陈子龙《议财用》:“及先帝时格外措辽饷,岁四五百万……饷不为少矣,而~,以至今日。” 左支右绌;东涂西抹 左支右绌;东涂西抹zuǒ zhī yòu chù;dōng tú xī mǒ【上】支:支撑。绌:不足。原指应付了左面,右面又出了问题。现比喻财力或能力不够,难以应付。明·陈子龙《议财用》:“及先帝时格外措辽饷,岁四五百万…… 饷不为少矣,而左支右绌,以至今日。” ☚ 只此一家;别无分店 (三)城乡建筑 ☛ 左支右绌zuǒ zhī yòu chù支:支持,支撑。绌:屈,引申为不足。原指拉弓射箭的姿势。后多形容财力或能力不足,出现了顾此失彼的情形。清·纪昀《阅微草堂笔记》:“左支右绌,困不可忍。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。