字词 | 山盟海誓 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 山盟海誓 山盟海誓shānménɡhǎishì━━┃┃ 誓言和盟约如山不移,如海水不枯。指忠贞不渝的爱情。宋·赵长卿《贺新郎》词:“终待说山盟海誓,这恩情到此非容易。” ☚ 小姑独处 马上墙头 ☛ 海誓山盟 海誓山盟(山盟海誓)指要像高山大海一样永不变易的盟约誓言。‖多指男女相爱时表示坚贞的誓言。 ☚ 海枯石烂 汉皋解珮 ☛ 发誓不变 发誓不变誓同生死,亲爱终身:誓以皦日 ☚ 发誓 说话不慎 ☛ 誓言 誓言誓(誓词) 言(盟言) 另见:发誓 ☚ 诺言 问候的话 ☛ 山盟海誓 山盟海誓又称海誓山盟。誓,发誓,立誓。盟,盟约。指男女相爱,发誓并订立盟约。宋代赵长卿《惜香乐府·贺新郎》:“终待说山盟海誓,这思情到此非容易。”现在,用山盟海誓来表示男女双方相爱之深,坚贞不渝;形容爱情要像高山、大海一样永恒不变。 ☚ 信物 爱情挫折 ☛ 山盟海誓海誓山盟shān méng hǎi shì山盟海誓lovers’ vows 山盟海誓swear eternal love or enduring fidelity 山盟海誓shān méng hǎi shì【解义】盟:宣誓缔约。所发的誓约像山和海那样,永远不消失。指发誓真诚相爱,永不变心。 山盟海誓shān méng hǎi shì对着山和海盟誓,表示相爱,象山和海一样永久存在。宋·赵长卿《惜香乐府·贺新郎》词:“终待说山盟海誓,这恩情到此非容易。” 山盟海誓shān ménɡ hǎi shì【释义】许下的誓约像山和海那样,永远不消失。多用在男女双方表示爱情的坚贞上。 爱情永恒不变山盟海誓;海誓山盟格式 会意式。 山盟海誓shānménɡ-hǎishì指着高山、大海发誓像它们那样永不改变。多指男女之间表示爱情坚贞的誓言或立誓。 山盟海誓shān ménɡ hǎi shì见“海誓山盟”。 山盟海誓shān méng hǎi shì【解义】 盟:宣誓缔约。所发的誓约像山和海那样,永远不消失。指发誓真诚相爱,永不变心。 山盟海誓shan meng hai shi指像高山大海一样永不改变的盟约誓言。多指男女相爱,表示永不变心的誓言。 山盟海誓 白头偕老shān méng hǎi shì;bái tóu xié lǎo偕:一同,共同。指情人、夫妻之间发誓共同生活到老。张作民《“大腕儿”演员婚变面面观》:“如今无论是在文学作品中还是在舞台上,~的豪言壮语已不多见,取而代之的是更实际、更具现代意味的约定:‘如果你不再爱我,你就走。’” 花前月下 卿卿我我huā qián yuè xià;qīng qīng wǒ wǒ卿:古代夫妻之间的爱称。指恋人在美好的花丛或月夜环境里亲密幽会,谈情说爱。李烈钧《“佛国”姑娘的悲剧》:“他们沉湎于~,朝朝暮暮,难舍难分。” 山盟海誓shānméng-hǎishì盟:盟约。誓:誓言,发誓。对着海订约,指着山发誓。表示要像山、海那样永恒不变。多用来表示对爱情忠贞不渝。 SRST【山盟海誓】shān méng hǎi shì以山、海为誓,指要像高山和大海一样永不变易。多指男女相爱时表示坚贞所立的誓言。也作“海誓山盟”。 山盟海誓shānméng-hǎishì〔并列〕 盟,誓约;誓,发誓。所订盟誓像山海一样重大永恒。表示对爱情的真诚。宋·赵长卿《贺新郎》:“终待说~,这恩情到此非容易。” 山盟海誓shān méng hǎi shì盟:盟约。誓:誓言。即所订盟约、誓言像山一样高,像海一样深。形容爱情像高山大海一样永远不变。也作“海盟山誓”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。