山巾子shān jīn·zi

一作“挂帐子”。清末民初江湖社会谓雾。《海底·各地通行隐语》：“雾： 挂帐子； 山巾子。”

山巾子

指遮蔽山峰的雾。

065.山巾子(p923.3)

书证引作：宋·孙光宪《北梦琐言》： “雾是山巾子。”
按：引文标目失卷次、篇目、不确，读者无从覆按原文。该书共二十卷，三二七则；另附逸文四卷，九一则。仅仅一句秃兀引文，教人何处查得！原来，编者也只是据类书转引而已，并未覆核原书，这就违背了《辞源修订本体例》第9条“书证都经覆核原书，注明书名、篇目或卷次”之规定。因为，台湾中国文化研究所《中文大辞典》于此条也只是标出书名，无卷次、篇目，引文也只秃兀一句而已。大约都承袭了日本诸桥辙次《大汉和辞典》旧观罢。考书证引文在：卷七《洞庭湖诗·附包贺》条，原文略如下式： “复有包贺者，多为麄鄙之句。至于‘苦竹筍抽青橛子，石榴树挂小瓶儿。’又云‘雾是山巾子，船为水靸鞋。’……虽好事託以成之，亦空穴来风之义也。”