履约保证书lǚ yuē bǎo zhèng shūгарнтия исполнéния договóра (выполнéния договóра)

履约保证书

银行为中标人向招标人出具的一种保证履行合同的信用文件。中标人在将他所签署的合同交给招标人时，一并将履约保证书交于招标人。银行受到中标人委托向招标人担保，如中标人因未能履行合同规定的义务而被索款时，承担立即支付所要求的金额的责任。如中标人中途毁约，招标人亦可持履约保证书向银行索赔。履行保证书的保证金额一般为项目合同金额的5%-10%

履约保证书PerformanceGuarantee

“出口保证书”的一种。银行应出口商或提供劳务一方的委托，向进口商或雇主出具的保证履行合同义务的书面保证文件。履约保证书是在委托人未能履行合同规定的义务时，保证承担赔偿一定金额的责任，否则由银行负责赔偿一定金额。

履约保证书Performance Guarantee

保证人承诺：如果担保申请人（承包人）不履行他与受益人（业主）之间订立的合同时，应由保证人在约定的金额限度内向受益人付款；或者，如果保证书规定保证人有权选择，保证人亦可采取措施履行合同。履约保证书具体又包括了两种不同的履约保证：(1)如申请人不履行他与受益人之间订立的合同，由保证人向受益人赔付约定的金额，其金额由保证书规定，通常为基础合同价金的5～20%。(2)保证书规定保证人有选择权，保证人可以以实物支付。这种保证书是英美国家的担保公司采用的办法，银行很少采用。