尽jǐn

❶最大限度。和凝《柳枝词》之二：醉来咬损新花子，拽住仙郎尽放娇。
❷总是。许岷《木兰花》之一：当初不合尽饶伊，赢得如今长恨别。

尽

❶完全。晏殊《胡捣练》（小桃花与早梅花）:“小桃花与早梅花，尽是芳妍品格。未上东风先拆，分付春消息。”
❷终。周邦彦《蕙兰芳引》（寒莹晚空）:“想故人别后，尽日空疑风竹。”
❸到头。晏殊《鹊踏枝》（槛菊愁烟兰泣露）:“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。”
❹结束。毛滂《生查子》（日照小窗纱）:“烟暖柳醒松，雪尽清梅瘦，恰是可怜时，好似花秾后。”

尽jìn

全部用出，竭尽全力。《小雅·楚茨》六章：“孔惠孔时，维其尽之。”郑《笺》：“惠，顺也。甚顺于礼，甚得其时，维君德能尽之。”朱熹《集传》：“言君之祭祀甚顺甚时，无所不尽。”

尽

读音j·in(ˇ)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。即忍切，上，轸韵。
❶任凭。
❷极；最。
❸有多少用多少。
❹[尽管]纵然；只管。
❺放在最先。
❻完毕。

---

尽

读音j·in(ˋ)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。慈刃切，上，轸韵。
❶完；无；没有了。
❷达到顶点。
❸都；全部。
❹死。
❺止；终。
❻器中空。

尽

达到最大限度。《湘子宝卷》：“一个葫芦三寸半，大人说是太小了，半壶酒儿装不下。道童说是尽瓶装，只怕大人不肯添。” 《独弦操》(211):“只要能结上东西，把你侄儿子吃嘴的还没有吗？到时候你尽肚子吃！”

---

尽

总，总是。表示动作、行为延续的时间很长。《熊子贵卖儿卖女》（贤孝）:“头低上端的饭碗子尽吃着哩。” 《独弦操》(14):“前年横坝乡的一个女乡长，尽怀不上个娃娃。”

尽jǐn

义同“紧自”❶。〔例〕没花骨朵儿，在这儿都有花骨朵儿。对不对？看，准算得开。它敢不听话吗？它不敢。人得把它治住，不能让它把人治住。它把人治住的话，老搁肥，老浇水，尽长秧，没开花儿，这把你给治住了。对不对？(究80)

尽¹紧、侭jin³

（副）老是：哥哥也在病中，你又有小娃娃，～在这里做啥？ (风234)
另见jin⁴。

---

尽²jin³

（副）很，完全：在那些年辰，有稀饭吃就～不错了。|玉荷的爸爸虽是死了多年，但留下的一份产业，却～够她们母女过活。(艾短集154)

尽tɕiŋ⁵³

是，老是，总是，全是： 路上走的～看戏的。你不要～诉苦。《广韵》： “尽，竭也，终也”。竭尽引申为全、总。

尽

〔jin〕
尽管 〔jin guan〕 nax guant:你～吃。moux nax guantnongx.
尽快 〔jin kuai〕 jid shangt.

---

尽

〔jin〕1. zeud: 什么都说～了。ghob nhangb sat pudzeud jul. 2. nqinb: 菜都吃～了。reib yous sat nongxnqinb jul.
尽力 〔jin li〕jangt ros.

尽jìng

<子洲>（达到）顶点，最高水平。又说“足”：这瓜你吃～了，再没比这好的了|要说穿，你这就算穿～了，世上穿的，再好也不过个绫罗绸缎吧！

尽儘、盡ㄐㄧㄣˇ；ㄐㄧㄣˋjǐn; jìn二2286①动让；优先。⑴冀鲁官话。河北：因为他小，所以什么事都～着他‖我们这里可好了，有点什么福利，都你～我，我～他的。元王实甫《西厢记》第二本第一折：「虽然是不关亲，可怜见命在逡巡，济不济权将秀才来～。」⑵中原官话。陕西商县张家塬〖tsin⁵³〗。致个东西，你比我更需要，我～给你吧‖你有钱吗？先～给我些。新疆吐鲁番〖〗。先～老人和小孩儿上。⑶晋语。山西太原〖〗。有好的先～老人吃。⑷兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。梨先～好底吃，剩下烂底㧫掉去算咧。⑸西南官话。湖北随州。四川成都〖〗。～他走‖～他去。②动任；任凭。⑴冀鲁官话。河北。山东。可不能～着人家欺侮咱。元王实甫《西厢记》第一本第一折：「他那里～人调戏軃着香肩，只将花笑撚。」《聊斋俚曲集・富贵神仙》第八回：「光玩耍懒进书房，离了师傅蜂无王，上山爬岭～你撞。」⑵西南官话。湖北随州。③动对…说。湘语。湖南。周立波《山乡巨变》：「你一下了决心，就会一脚不移的，不过按照政府的自愿政策，不能不～你两句。」④副很。⑴西南官话。四川成都〖〗。在那些年辰，有稀饭吃就～不错了。⑵吴语。浙江金华岩下〖〗。耕日今日嬉得～味舒服‖去望戏的农～多。⑶闽语。福建福州〖〗、建瓯〖〗、莆田〖〗。～好。福建厦门〖〗。地掘到～深地锄得很深。⑤副净；全。⑴东北官话。东北〖〗。这几天～是下雨。⑵兰银官话。甘肃武威。孙其芳《敦煌词中的方言释例》：「《望远行》云：『弯弓如月射双鵰，马蹄到处～云消。』又云：『行人南北～歌谣。』二尽字，河西方言均为都、全之意。～云消，意即是云～消、云全消。」⑶西南官话。贵州赫章〖〗。～是些娃娃。⑷赣语。江西南昌〖〗。一碗肉～是肥个。⑥副老是；总是；没完没了地。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。～不走‖～说不完‖事情已经过去了，～责备他也无益。⑵西南官话。湖北武汉〖〗。你～不吃，都冷了‖等你，你～不来。四川成都〖〗。哥哥也在病中，你又有小娃娃，～在这里做啥？沙汀《兽道》：「『你就咬着一句话～说么！』姑母有时阻止他说下去。」广西桂林〖〗。莫～动～动。云南楚雄〖〗。～说不完‖～不定。⑶赣语。江西南昌〖〗。一碗饭～吃～吃。⑷客话。福建永定下洋〖〗。佢拿到信来～看。⑦副尽管；随便。⑴中原官话。江苏徐州〖〗。有意见～提‖～饱吃只管吃饱‖～挑～拣。⑵兰银官话。甘肃兰州〖〗。《三娃的故事》：「价～谋着多挑上些儿，卖掉了养活妈的哩。」⑶吴语。浙江金华岩下〖〗。约让尔～骂‖钞票～用，弗要苦痛。

尽盡jǐn

❶力求达到最大限度
　△ ～快｜～量。
❷表示以某个范围为极限，不超过
　△ ～着这点_儿纸用。
❸表示让某些人或事物在最前面
　△ 先～老人和小孩上车。
❹用在方位词前，相当于“最”
　△ ～前头｜～西头_儿。
另见408页jìn。

---

尽盡jìn

❶完
　△ 苦～甘来｜费～周折。
❷达到极限
　△ 山穷水～｜～善～美。
❸死亡
　△ 同归于～｜自～。
❹全部使出；竭力做到
　△ 人～其才｜～职～责。
❺全部；所有的
　△ ～人皆知｜～数收回。
❻完全；都
　△ 应有～有｜～是杂事。
❼光；只
　△ ～会吹牛｜这事不能～怪他。
另见407页jǐn。

尽儘

❶达到力所能及的限度：～快︱～量︱～力︱～早。
❷放在最先：先～着别人。
❸任凭：～你挑选。
❹（方）老是；只管：这几天～刮风。
另见 jin。

---

尽盡

❶完：穷～︱干～︱净～︱罄(qing)～︱殆(dai)～︱丧～天良︱费～心机︱无～无休︱赶～杀绝︱斩～杀绝︱弹～粮绝︱漏～更(geng)深︱鸟～弓藏︱薪～火传(chuan)︱山穷水～︱无穷无～︱一网打～︱精疲力～︱取之不～，用之不竭︱知无不言，言无不～。
❷达到最大限度：～头︱～量︱～情︱～兴(xing)丨详～丨～善︱～美︱穷形～相(xiang)︱淋漓～致︱仁至义～。
❸全部用出；竭力完成：～力︱～心︱～忠︱～职︱～责︱～心竭力︱～力而为︱竭～全力︱各～所能︱鞠(ju)躬(gong)～瘁(cui)丨竭智～忠。
❹所有的；全：～人皆知︱前功
～弃︱应有～有。
❺死：自～︱同归于～。
另见jin。

尽jǐn

❶ 争取最大限度、最大可能：尽快│尽可能。
❷ 以某个范围为极限：尽1000块钱去花。
❸ 把某些人或事物放在最先：先尽大桃儿吃│这些东西先尽着客人选用。
❹ 用在方位词前，表示“最”：尽里头│尽南边。
另见257页jìn。

---

尽jìn

❶ 完：想尽一切办法│取之不尽，用之不竭。
❷ 全部用出：尽心尽力│物尽其用。
❸ 用全力使完成：尽职│尽责任。
❹ 全部，所有的：不尽如人意│参赛的尽是年轻人。
❺ 达到极端：尽头│山穷水尽。
❻ 死亡：自尽│同归于尽。
另见256页jǐn。

尽jìn

净尽；结束。《国殇》：“严杀尽兮弃原野。”汤炳正今注：“尽，指敌我双方死伤殆尽。”《九思·悯上》：“年齿尽兮命迫促。”

尽jǐn

最。如：～西头儿有个门儿还关着。

---

尽jìn

用在动词前表示经常，总是的意思。如：你别～说废话，这事你到底同意不同意。

尽jin

另见jin。尽管 尽快 尽量 尽先 尽早 尽自

---

尽jin

另见jin。尽力 尽量 尽情 尽然 尽数 尽头 尽孝 尽心尽兴 尽责 尽职 尽忠 干尽 竭尽 净尽 穷尽 无尽 详尽 自尽 尽孝心 尽责任 尽欢而散 尽力而为 尽情欢乐 尽人皆知 尽如人意 尽善尽美 尽心竭力 尽兴而归 尽职尽责 尽忠报国 苦尽甘来 人尽其才 物尽其用 鞠躬尽瘁 淋漓尽致 言不尽意 应有尽有 取之不尽 山穷水尽 同归于尽 知无不言，言无不尽

尽（一）jìn （二）jǐn

【辨形】尺下两点。6画。会意。
【辨久】尽jìn
❶ 完：尽净|尽境|尽止|殆尽|耗尽|净尽|流尽|罄(qìng)尽|用尽|弹尽粮绝|赶尽杀绝|苦尽甘来|漏尽更深|鸟尽弓藏|丧尽天良|水尽鹅飞|无尽无休|薪尽火传|斩尽杀绝|智尽能索|吃著不尽|除恶务尽|床头金尽|感激不尽|民穷财尽|裘弊金尽|扫地以尽|无穷无尽|一网打尽|一言难尽|钟鸣漏尽|一口吸尽西江水|取之不尽，用之不竭|野火烧不尽，春风吹又生|知无不言，言无不尽。
❷全部用出，用力完成：尽瘁|尽节|尽力|尽孝|尽心|尽责|尽职|尽忠|尽人事|尽力而为|尽其所有|尽心竭力|尽忠报国|竭尽|费尽心机|各尽所能|绞尽脑汁|竭尽全力|克尽厥职|力尽筋疲|人尽其才|物尽其用|用尽心机|竭心尽意|竭智尽忠|鞠躬尽瘁|机关算尽|机关用尽|精疲力尽。
❸ 达到极端：尽处|尽欢|尽量|尽情|尽头|尽兴|尽性|尽致|尽欢而散|尽情尽理|尽态极妍|尽善尽美|穷尽|道尽途穷|曲尽其妙|丧尽天良|淋漓尽致|穷理尽性|穷形尽相|至矣尽矣|情至意尽|仁至义尽|山穷水尽。
❹ 都，全，所有的：尽然|尽日|尽数|尽夕|尽言|尽意|尽付东流|尽人皆知|尽如人意|尽释前嫌|尽收眼底|尽数收回|尽在不言中|尽信书不如无书|详尽|前功尽弃|书不尽言|言不尽意|应有尽有。
❺ 死： 自尽|同归于尽|芝艾俱尽。
〔大尽〕农历有三十天的月份。也叫大建。
〔小尽〕农历只有二十九天的月份。也叫小建。
（二）jǐn
❶ 力求达到最大限度：尽够|尽快|尽力|尽量|尽早。
❷ 极，最：尽北边|尽底下|尽前头。
❸ 放在最先：尽让|尽先。
❹ 总是：尽自 |这些天尽刮西北风。
〔尽管〕
❶ 即使。
❷ 没有顾虑地去做。
【辨析】 二音近义，都含“达到最大限度”的意思。区别在于：
一、词性有所不同：尽（一）jìn构成动词、形容词、名词、副词，并作动词性、形容词性语素构成成语；（二） jǐn作副词、连词、介词。
二、词义着重点不同：尽（一）jìn着重指“已经达到或正在达到（最大限度）”；（二）jǐn着重表示“在有限的范围内尚未达到而力求达到（最大限度）”。

尽jin

❶力求达到最大限度：妻子叫他～早回家|交货时间请～可能提前一点。
❷不超越某个范围的极限：这条裤子请～布料的长度裁|每个月只能～这点收入过日子。
❸把某些人或事物放在优先地位：这媳妇不错，有好吃的东西总是～着老人和孩子吃|有限的资金应该～着重点项目用。
❹用在表示方位的词前面，相当于“最”：卧室在这排房间的～后头|抽屉的～里边有一个日记本。
另见jin。

---

尽jin

❶完：把全身的力气都用～了|什么办法都想～了，还是没能救他的命。
❷全部用出；用力完成：虽然我～了最大努力，但是考试成绩还是不好|全社会都应该为教育下一代～点义务。[尽力而为]用所有的力量来做：别人托我办的事，我总是～。
另见jin。

尽jìn

❶终结；完：赶乱完了，天已四更将～，总睡下又走了困。(十四·296)欠命的命已还，欠泪的泪已～。(五·119)
❷竭尽全力：若不改，妈也不能又有别的法子，一半～人力，一半听天命罢了。(四二·1105)你既找寻过，没有，也算把你待朋友的心～了。(六七·1614)
❸全；都：如今太爷也没了…可惜他竟一门～绝了。(七九·1973)那宝玉恍恍惚惚，依警幻所嘱之言，未免有儿女之事，难以～述。(五·122)
❹达到极限：你那偈末云，“无可云证，是立足境”，固然好了，只是据我看还未～善。(二二·499)

---

尽jǐn

副词。表示程度高；很：却说贾政自从在工部掌印，家人中～有发财的。(八八·1142)又打了一眼井，种些菜蔬瓜果，一年卖的钱也不少，～够他们嚼吃的了。(一一三·1427)另见 jin。

---

尽jìn

没有欠缺：宝钗看来不妨大事，于是自己心也安了，只在贾母王夫人等前～行过家庭之礼后，便设法以释宝玉之忧。(九八·1263)另见jin。

---

尽jìn

尽jìn

〖形容词〗
详尽(1)。《圬者王承福传》：听其言，约而尽。——听他的话，简洁而详尽。

---

尽jìn

〖副词〗
一、表示性状的程度很高。可译为“十分”(7)。《与韩荆州书》：且人非尧舜，谁能尽善。——况且，人不是尧、舜，谁能够十分完善。《后廿九日复上宰相书》：风俗岂尽敦厚？——风俗习惯难道十分诚朴宽厚？《后廿九日复上宰相书》：休征嘉瑞，麟风龟龙之属，岂尽备至？——吉祥的征兆，如麟、凤、龟、龙之类，难道十分完备？
二、表示统括。可译为“全部”、“都”、“都是”、“完全”等(39)。《吕相绝秦》：敢尽布之执事，俾执事实图利之。——我大胆地全部陈述给执事，请你好好地权衡一下利害。《子产论政宽猛》：兴徒兵以攻萑符之盗，尽杀之。——发兵攻打芦苇丛生的湖泊里的盗贼，都杀了他们。《滑稽列传》：万事尽然，言不可极，极之而衰。——万事都是这样，说明不能够过分，过分了就走向衰亡。

---

尽jìn

〖动词〗
一、竭尽，全部使出(29)。《范雎说秦王》：天下见臣尽忠而身蹶也。——天下的人看见我因为竭尽忠心却遭到杀害。《报任安书》：不以此时引纲维，尽思虑。——不在这时伸张国法，竭尽思虑，《游褒禅山记》：尽吾志也，而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？——竭尽了我的心志，还不能到达的，可以不懊悔了，那谁能讥刺他呢？
二、完，没有(27)。《吴许越成》：树德莫如滋，去疾莫如尽。——树立德行没有什么比培植更重要的了，除掉疾病没有什么比除完更重要的了。《吊古战场文》：鼓衰兮力尽，矢竭兮弦绝。——鼓声弱了，力量用尽，箭用完了，弓弦断绝。《前赤壁赋》：肴核既尽，杯盘狼藉。——菜肴已经没有了，杯、盘杂乱地摆着。
三、死，死亡，完结，终止(9)。《归去来辞》：聊乘化以归尽。——姑且顺着自然的变化，使自己的生命归向死亡。《北山移文》：故其林惭无尽，涧愧不歇。——所以，那林木羞惭不止，涧溪愧悔莫及。《丰乐亭记》：欲问其事，而遗老尽矣。——要想问问那时的情形，可是留下的老年人已经死去了。《祭石曼卿文》：不与万物共尽，而卓然其不朽者，后世之名。——那不跟万物一道完结，而且出类拔萃地永不腐朽的，是留传到后代的声名。

尽儘jǐn

❶ 尽量，尽可能。《礼记·曲礼上》：“虚坐～后，食坐～前。”(虚坐：闲坐。)
❷ 任凭，纵使。白居易《题山石榴花》：“争及此花檐户下，任人采弄～人看。”柳永《卜算子》：“～无言，谁会凭高意？”
另见278页jìn。

---

尽盡jìn

❶ 完，没有了。《史记·淮阴侯列传》：“飞鸟～，良弓藏。”蒲松龄《狼》：“担中肉～。”
❷ 用尽，用完。《齐桓晋文之事》：“～心力而为之，后必有灾。”韩愈《马说》：“马之千里者，一食或～粟一石。”
❸ 达到极点。《论语·八佾》：“子谓韶，～美矣，又～善也。”《庄子·齐物论》：“有以为未始有物者，至矣～矣。”
❹ 所有的。王禹偁《五福先后论》：“～人不能易之。”
❺ 副词。全，都。《鸿门宴》：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝～有之。”姚鼐《登泰山记》：“其远古石刻～漫失。”
另见277页jǐn。

尽^*盡；儘

BEA1
（一）jin❶完：冬天将～/想～办法/无穷无～/取之不～。
❷终了；达到极端：～头/～量/～善～美/山穷水～。
❸全部，所有的：屋子里～是烟/～数/～人皆知/应有～有。
❹全部用出或使出：应～的义务/～力/～心/～其所能/物～其用。
❺死。自～/同归于～。
（二）jin❶力争达到最大限度：医生～可能为病人提前做手术/～早/～快。
❷把某人或某事安排在前：饭不够，～着小孩吃/～先。
❸不得超过某个规定的限度：他得～着这几张纸把稿子写完/～量。
❹最（一般用在方位词前）:～后头/～东边/～底下。
❺老是；一直：这一星期～刮风了。

全部

全(全个；全般；全体；全副；全量；全套；全付；全班；全数；全盘；全然；大全) 整(整整；整个；整体；整部) 合(合盘；合计；～家；～村) 阖(～第) 浑(浑全；～身是劲) 总 通(通通；通同；通统；通体；通盘；通共；通计；通总；通数；通类；通前彻后；通前澈后) 满(～碗；～身；～面；满盘；～打～算；～门抄斩) 统(统统；统通) 毕(原形～露) 一(一起；一总；一切；一皆；一概；一体；一并；一是；一古脑儿；一股脑儿；一股拢总)俱(一应～全；面面～到) 佥(～同) 胥(万事～备) 均(～安；～好) 举(～国；～家) 概(～数) 扫(扫地；扫数) 尽(尽尽；尽底；尽行；尽皆；尽多；尽都；尽数；罄尽) 竭 纯(～粹) 镇遍(～地；～体) 顿(顿自；顿然) 应（一应） 净 绝 浑(～身) 所有 诸有 不遗(～余力)囫囵 齐齐 种种 诸余 连根 倾巢 连头搭脑 百分之百
全部、总共：兠肚连肠
表示全部：尽 皆(悉皆；咸皆；尽人～知) 悉(～数) 咸(老少～宜) 毕 具 侪 偕 备(关怀～至) 全(完全；全然；纯全；十全) 都（都卢） 率 类 了(～无长进；～不相涉) 断(～无此理)干净 纯然 纯粹 十成 一定 根本(～不理) 绝然 浑然 简直 通身 彻梢 统统 统通
表示整个，全部：连头带脑 连头夹脑 连头接脚 连头连脚 连头搭脑
完全、十足：彻头彻尾 彻首彻尾
表示完全、十足的意思：不折不扣
某范围内的一切：凡(～是) 是(都～；总～) 连(～人带马)
事物的全部：体(总～；整体；一体；全体；统体) 全豹
一切物质的总体：宇宙 世界
形成的整体：个儿(论～买)
结合紧密，不可分裂的整体：铁板一块
全部一起：趸(～批；～数)
全部，无遗留：连汤带水

另见：数量 总括 齐全 ︱部分

---

力求

夙夜梦寤 夙夜梦寐
向高的地位攀登，力求晋升：巴高望上 巴图上进
弃绝聪明智巧，力求返璞归真：绝圣弃智绝圣弃知
力求保住官位和受宠地位：持禄保宠
力求保住俸禄，巩固官位：持禄固位
力求最大的可能或最大限度：尽(～量；～力；～早；～快)
做事高标准，严要求，力求尽善尽美：精益求精 美益求美 已精求精
力求新奇：穷奇
(极力追求，尽力谋求：力求)

---

无余

光(光光；精光；用～；打～) 完(完尽；完了；花～；吃～) 尽(尽光；干尽；流～；想～；穷～；枯～；净尽；罄尽；竭尽；灯～油干；油干火～) 央 艾(未～) 胜(举不～举) 澌(～灭) 空(空竭；一空；精空；抢劫一～) 虚穷 没（没有） 绝(绝尽；竭绝；说～；危～；穷～) 清(肃～) 索（索空） 净(净尽；干净；一干二净) 殄 涸 阕 醮 遒 竭罄 肆既 靡有孑遗 罔有孑遗
一点不剩：溜光罄净 溜打精光 溜干二净 溜光罄尽
全部没有，一点不剩：片瓦无存 片瓦不存 片瓦不留
完全没有，一点不剩：颗粒无存
罄尽，一点不剩：滑塌精光
一点不剩，完全空尽：赤条精光
搞得精光，一无所剩：寸草不留 不遗寸草
匮乏，尽绝：匮绝
空乏，尽绝：匮竭
全净无余：罄净
精光，全无：精打光
被劫一空，丝毫不剩：鸡犬一空
(没有剩余：无余)

---

人死的婉称

讳(有讳；不讳) 逝(逝世；逝去；逝没；逝往；永逝；长逝；亡逝；弃逝；远逝；迴逝；仙逝；丧逝；往逝；奄逝；淹逝；殁逝；迁逝；殒逝；倾逝) 去(去世；去禄；大去；西去；回去；辞去；圣去；一去；过去) 走（走了） 过(过去；过世；过身；过背；过辈；过移；亡过) 老 仙(仙升；仙去；仙游；仙驭；升仙)古(作古；万古；千古；成了古人)背(背世；背弃；倾背；捐背；陨背) 尽（限尽） 泯（泯没） 无 行 躺 山颓 归世 归天 归土西归 云归 升天 故世 大故 倾世 倾弃 就世 登仙 登真 遐登 大还 大病 即世 委世 弃世 辞世 违世 厌世 遗世 长世 永辞 永迁 离世 离尘 安息 永眠 安眠 长往 长寝 长违 长眠(长眠不起；长眠地下)长辞(长辞人世；与世长辞) 长归长休 长寐 长谢 入地 阖棺 遐夷 腾骞 西迁 化鹤 跨鹤 鹤驭 鹤驾 解驾 顿辔 脱尸 无常(一旦无常；一日无常) 捐舍捐馆（捐馆舍） 弃捐 弃代 违代即代 不在（不在人世） 亡故 不常 不虞 百年 百岁 千秋(～之后) 万年 彻席 寂寞 奄隔奄化 淹忽 淹殁 奄沦 奄谢 违代 舍寿 返真 蜕委 委离 果尔 临途 遗弃 奠楹 眇冥 限尽 身故 魂销 魂消 魂断 阻颠 云驭 盖棺 骑箕(骑箕尾；骑箕翼) 乘鸾 饰巾 一往 永蜇 转身 游岱 弃代 迁殂 吹灯 安眠 无常 霞飞 谢尘缘 上西天 不可讳 弃堂帐 离开人世 告别人世 魂不附体 魂返故里 魂归普陀 形神分离 声钟给赙 幽明异路 与世长辞 一命归西 一命归阴 已归道山 命归那世 驾鹤西游 驾鹤西归 驾鹤成仙
人死的讳称：蜕 掩泉 神游 遐举 既往 不祥 不如意
婉指人已死：拱木

---

人死

卒(病～) 丧(丧亡；丧仆；丧没；彤丧；凋丧；命丧黄泉) 陨(陨谢；陨亡；陨世；陨没；陨缺；陨踬；陨蹶；陨毙；陨身；陨丧；陨逝；凋陨；颠陨；陨身碎首) 殂(殂化；殂背；殂逝；殂丧；殂谢；殂落；殂没；殂殁；殂歾；殂殒；殂灭；殂仆；殂蹶；殂踬；殂越；告殂；星殂) 殒(殒灭；殒没；殒殁；殒坠；殒越；殒落；殒谢；殒毙；殒背；殒逝；殒隧；殒身；殒零；殒踣；殒世；殒队；殒颠；灰殒；颠殒；凋殒) 殊(不～) 歼（歼夺） 殁（谢殁） 殪（殪没） 折(折落；折摇) 徂(徂谢；徂殒；徂没；徂迁；徂落；徂丧；徂殁；徂背；徂逝；徂颠；迁徂；凋徂) 落(落气；落眼；凋落；殂落；眼光落地) 零(零落；零坠) 尽(溘～) 撂 终(命终；长终) 故(故去；物故) 倾(倾世；倾没) 槁(槁榇；槁磔) 没(没去；没世；没命；没亡；没化；没下；没齿；没寿；没气；泯没)殁(殁世；殁化；殁丧；殁背；殁谢) 就 登（登陟） 往(往化；长往) 泯 萎(萎折；萎谢；萎绝) 命过 失身 亡身 亡故 身亡 除亡 降魄 寂灭 阒寂 黄茅 鹏谶 颠越 颠狈 颠踣 奄忽 奄然 奄弃 丧钟 谢生 不幸 命过 瞑目 合眼 闭眼 眼翻 老了 谢世 谢事 谢时 奄谢 沦谢 零谢 凋谢 凋零 凋丧 凋枯 凋逝 凋落 凋替 凋歼 大归 凶归 归去 归真 归尽 归山 归西 归泉 归阴 归神 气尽 永蛰 长乖 回家 回去 还真 进土 下世 不起 了帐 了账 神迁 迁化 幽沦 沉沦 就木 就命 捐命 冥寞 冥漠 冥默 冥茫 冥冥 目瞑 瞑目 宿莽 梦奠 影削 送心 隐化 放臂 枕块 灰骨 薪尽（薪尽火灭） 薪火 散场 合眼 大幻 珠碎 绝气 气绝 断绝 身死 无身 死终 沉眠 上天 遐升 大夜 长递 长寐 报销 幽没 做鬼 好歹 长眠 咽气 撒手(撒手人寰；撒手而去；撒手长逝；撒手闭眼；撒手尘寰) 返真元 回老家 归道山 见上帝 寘壑谷 见闫王 见马克思 见闫罗王 寝潜泉下 身归泉世 命赴黄泉 命染黄沙 三长两短 归之尘世 神灭形消 神灭形销 羽化成仙 羽化登仙 羽化升天 羽化飞天 不讳之变 一瞑不视 展脚伸腰 命染黄泉 山高水低 凤靡鸾化 伏尸流血 灰飞烟灭 灰飞烟冷 灰沉烟烬 灰消烟灭 黄金入柜 吹灯拔蜡 衔口垫背
佛教、伊斯兰教指人死：归真
死亡（含诙谐或讥讽意味）:呜呼哀哉 于乎哀哉
人死去（含讽刺或幽默味）:寿终正寝
人死的谐语：伏维尚飨 伏维尚享 伏惟尚飨
如果有一天死亡：一旦无常
停止呼吸：断气
人死时停止呼吸：纩息不属
人死时断气：咽气 咽气
丧命，死亡：断根绝命
永别，死去：淹诀
殒寿，死亡：霣祚
沦落丧亡：凋沦
自寻死路：找死 作死(装脸～)
人已死：吹灯 音徽寂寥 音徽已沫 音容悄然

另见：阴间 坟墓

---

程度高

深(～知；～思；～信；～情；～切；～厚) 强(责任心～) 高(～超；～级) 飞(～阁；～桥)浩(～歌) 昂(～扬) 修(～远)危(～岩) 尧 十分 不过
稍高一点：一头(高出～)
程度较高：挺(～好) 相当(～水平) 可观
程度很高：很(～是；～大；好得～) 怪(～好；～乖) 多(～么) 好(～生；～不；～快) 老(～是；～远) 百(信心～倍) 万(～～；～苦；～不得已) 生(～怕；甚生；好生) 滚(～热；～圆) 酷(～似) 殊(～为不安) 特(特别；～好) 蛮(～壮) 满(～好；～有把握) 齁(～苦) 綦(望之～切) 雅(～以为美) 精(～光；～瘦) 寡(黄皮～瘦)颇(～为) 孔(～多；～武有力)良(用心～苦) 大(老大；～不了；老～不忍) 太(～好；～大)贼(～亮) 笃(～剧) 煞 稍偏 碜 傻(～大) 赛 恶 苦怪 紧 足 畅 崭(～红；～新) 何等 何其 异常 非常 非凡 强烈 格外 分外 无比无任 不胜 十分 登天(一步～) 备至(恭维～) 倍儿 倒大（倒大来） 百般(～奉承) 兮兮(脏～) 莫名 高度 高迥 抵死 一百一
程度很高的：高度
程度最高：极(极顶；极端；极颠；极点；极度；极其；极了；极至；颇极；端极) 绝(绝顶；～妙) 最 至(至为；至上；～深) 顶(顶端；透顶；顶呱呱) 杀(气～；笑～)死(乐～；～顽固；要～要活) 穷(～凶极恶) 痛(～打；～杀；～恨) 殊（殊甚） 煞(～痛；急～；～费苦心) 泰(～西) 太(太甚；～古) 甚（莫此为甚） 盛 透(透顶；熟～) 尽(～头；尽量；人至义～) 烂 过 亢(～阳；～满) 莫（莫大） 臬 周 致 鞠 着(吓～；累～) 万分 万千 万般 到家(服务～) 尖端(～技术) 非不 巴巴(可怜～) 冲天(干劲～) 通天(～人物) 至高 积高 上上 无上(～荣光) 无比 之尤 不过(再好～) 济颠 要命(好得～)
高到顶点，再也没有更高的了：至高无上
最高程度：极致
所达到的最高程度：极挚
程度上不能再超过的界限：极点 极顶
表示程度达到极点：极为
达到极点，不可能再增加：无以复加

---

达到某种程度

至（至于） 够(够得上；～结实) 上(～年纪) 入(～神；～骨；～迷)
表示够得上：足以
达到一定程度：相当 一定 像样（像样子） 够意思
表示勉强达到某种程度：刚(～～)
达到充分程度：透
达到完备的程度：臻备
逐渐达到完备美好的程度：日臻完善
在知识、事业上不断求索积累，终会达到所期望的程度：百川学海
行为或情况达到了无以复加的程度：一至于此 遂至于此 乃至于此 一至于是 一至于斯
达到精妙的程度：造微
达到极端程度：绝(绝顶；卓～) 关门落闩
达到令人难以忍受的程度：贼死
达到终点：到底 到头 到顶 干净
达到极点：至(至极；特至；臻至；荣幸之～) 透底(坏～)
达到极限：尽(竭尽；～善；～兴；～美；绝～；做～；想～) 彻 穷(～尽；～追) 满贯 顶天 起顶 透顶
表示到了极限：再也(～不来)
努力深钻细研，力求达到高水平：钻坚仰高 仰高钻坚

---

任凭

任(任随；任从；任听；一任；放任)　凭(～你怎样)　听(听任；听凭；听随；～顺；～其自便；听之任之)　委（委命）　饶　纵(纵任；纵令；纵放)　从　尽(～你吩咐)　恣(恣听；恣意)　由(由着；由得)　恁（恁凭）　随（随便）信(～步)　旷放　折莫　无乎不可
任凭怎么样：管他
任凭其发展：天放　任其自流　任其自然自由放任　自生自灭
任凭心意：由心　由性
任凭自己：由身
任凭方便：任便听便
(让其愿意怎样就怎样：任凭)

---

达到某种高度

达到高处：穷高
达到同样高度：齐(～名；洪福～天)
阶段、级别等达到一定高度的：高级高等
达到较高程度：相当 可观
达到相当高的程度：到家(服务～) 不胜(～悲痛) 充分(～发展)
达到很高的程度：大有可观
达到最高限度：死(～力；～硬；～笨；～顽固) 入骨(恨～) 透骨
达到顶峰或最高境界：登峰造极 造极登峰 跻峰造极
达到最高点、最高限度：极(极端；极点；极度；极其；极顶；极致；之极；造极；过极；相极) 尽(～致；～量) 到顶
表示程度达到极点：不亦乐乎
程度达到极点：无以复加 事不有余
到了极点，无以复加：至矣尽矣
已经达到了极点：无以加之

---

不改变

动作或状态不变：一直 一味
保持原来的样子，一点儿不加变动的：原封
保持原样，一点没有变动：原封不动
表示保持不变：仍(仍旧；仍然；仍是) 总（总是） 尽(天～下雨) 依然兀自 还是 老是
表示专一不变：只管 只顾
无论身处险境还是顺境，都能使节操始终如一，保持不变：夷险一节 夷险一致
对旧有的东西心安理得，不思改变：安于故俗
全部照旧，不作变动：一仍其旧
照前不变：仍旧
还是老样子，没有变化：依然故我 依然故吾 故我依然
到处是老样子：触目如故
一如既往，依然如故：自若(神色～)
立志不变：笃志
为达目标矢志如一，不作改变：志不顾命

---

月份

月(逐～；昔～)
月初：月头 月首 月朝 月孟
月中：月半
月底：月尾 月末 月终 月梢 月杪月夕 月晦
农历月终：尽 提月 晦日
印度历法称太阴历的下半月：黑分
几个月：数月 屡月 累月 多月
最近几个月：近月 迩月
三个月：秋
十个月：旬月
前月：上月
下月：来月 后月 次月 出月 明月
这月：是月 本月
现在所在的月份：本月
就在本月：当月
同一月：同月 当月
阴历小月：小建 小尽 小月
阴历大月：大尽 大建
每逢闰年所加的一个月：闰月 闰余 余闰 余月 重月 天纵
闰七月：秋闰
闰九月：闰秋
冬季的月份：龙潜之月
(指某一个月：月份)

---

经常

经 常(常常；常川；率常；习常；连常；恒常；闲常；顷常；靠常；趁常；镇常；时常) 长(长长；～日) 每(每每；每常) 时(时时；时常；时刻；不时；非时；时不时) 恒 寻 惯(惯常；惯会；司空见～) 往往 息息 故故 朝夕(～相处) 朝暮 镇长
经常的：平(～时)
表示经常：老(～是) 尽(～下雨；～吃肉) 肯(～来；～病) 勤(～学；～看) 一味 一径
经常、频繁：三年两头 三天两头 三头两日 三日两头
(发生不止一次，且时隔不久：经常)

另见：发生 重复 稠密 ︱偶然

---

没有

没(～法；～事；～趣) 勿（勿有） 毋 无(无有；～效；～话；～声；互通有～) 冇（冇得） 非(～同小可) 谟 靡(～日不思)蔑(蔑有；～以复加) 罔(置若～闻) 呒(呒有；呒没) 乏(～走狗) 微 懵撒 唐丧(已成～)
莫须有，没有：蔑须
表示没有：不(～期而遇) 末(未曾；未尝；未从；未或；未省) 莫(～不称快) 匪 弗
没有什么：无何 呒啥(～关系)
没有东西：无物(眼空～)
几乎没有了：殆尽(伤亡～)
都是没有的事：兔角龟毛
完全没有：了无(～牵挂)
一点没有：精(精光；赤条精光) 了无 全无 毫无(～人性) 杳无 绝无略无 空空(～如也) 溜光 空竭殚空 殚尽
什么也没有：一无所有 空空如也 空无所有 了无所有 虚无所有
除身体之外再没有多余的东西：一无长物别无长物 身无长物 更无长物 橐无长物 他无长物 囊无长物
空无所有：光 赤(～手；～贫；～立；赤尽；～骨；赤白白；赤光光；赤条精光) 空(空空；空洞；穷空；贫空；～荡荡；～洞无物) 虚(虚无；虚亡) 幻 尽 穷罄 悬罄罄悬(家室～) 磬悬 悬磬 垂橐蔑然 阒然 寂绝 零度 稀空
空无所有的样子：跫然 荡荡

另见：数量 缺乏 空 消失 ︱有

---

尽量

尽(～力；～可能；仁至义～)
尽其家产：倾家(～竭产)
尽量加快：尽快
尽量放在优先地位：尽先
尽量可能地提前：尽早
尽量用出来：卖
(表示力求在一定范围内达到最大限度：尽量)

---

空

空(～阔；手～；囊～) 尽 穷 阒徒(～手；～首) 虚(～位以待)豁 素 枯 儃(～恨不尽)
空和满：空满 空实
不充实：枵(～腹从公) 半空 空虚
中空：窾 枵腹
中空而表面凹陷：空瘪
中空而枯槁：窾枯
子实空：秕(～谷) 瘪(～壳；干～) 糠(～心罗卜)
房屋、场地等很空：空荡荡 空空荡荡 阒其无人
空空的，什么也没有：空空如也
空的样子：离离
空空的、什么也没有的样子：空空落落
空荡无物的样子：光秃秃
虚空的样子：槺梁
(里面没有东西或缺乏内容：空)

另见：没有 缺乏 稀疏 分布

---

程度很深

透(透骨；～心；透顶；透髓)顶(绝～) 绝(卓～) 太 殊(～佳) 穷(～尽) 奇(～缺；～大) 尽(～至；～美) 酷(～烈；～热) 万(万分；万般；万状；～丈) 刻(刻骨；～苦；～意；深刻) 死(乐～) 烂(～熟；～醉) 特(特别；～冷) 坏(乐～) 杀(气～) 生(～恐；～疼) 肆 重 滚 齁(～冷) 渊凝 彻骨 切骨 澈骨 次骨入骨 入微(体贴～) 交关 好不 不胜 无比 异常 非常 分外 格外 不行(疼得～) 何等 何其 尤其 良苦 一百一不得了
程度很深，非常厉害：日月无光(杀得～)
程度极深：綦谿 深沉 淹冲 备极 十二分 十二万分
表示程度极深：极度 极端 极其
表示程度极深，使人难以忍受：贼死

尽盡jìn;jǐn

（一） 慈忍切，上轸。
❶完，空。《汉书·晁错传》：“美草甘水则止，草～水竭则移。”
❷完结，死。《后汉书·皇甫规妻传》：“妻谓持杖者曰：‘何不重乎？速～为惠。’遂死车下。”
❸竭尽，全部使出或用出。诸葛亮《后出师表》：“臣鞠躬～力，死而后已。”
（二） 即忍切，上轸。
❶尽量。《礼记·曲礼》：“虚坐～后，食坐～前。”
❷任凭。白居易《题山石榴花》：“争及此花檐户下，任人采弄～人看？”

尽

《墨辩》中的逻辑术语。指全称判断。《经上》：“尽，莫不然也。”表示所有、全部、无一例外。如“越国之宝尽在此”(《兼爱中》)。

尽

（一） jin❶完。如：无穷无尽；弹绝粮尽。
❷全部。如：尽数，尽力；尽职尽责；人尽其才。
❸达到极限。如：尽善尽美，尽忠报国。
❹死亡。如：自尽，同归于尽。（二） jin❶最，达到力所能及的极大限度。如：尽早，尽左边。
❷老是。如：这个月尽出差。
❸放在最先。如：水泥先尽着修桥用。

尽jin

副词。用于动词、形容词前，表示范围之广和程度之甚，相当于“全部”“完全”“都”“极”等。如：❶四分公室季氏择二，二子各一，皆尽征之而贡于公。(《左传·昭公五年》“尽”句：把鲁国公室分成四份，季孙氏择有二份，叔孙氏、孟孙氏各一份，全部征收地租而贡献给鲁公。)
❷生谷之土未尽垦，山泽之利未尽出，游食之民未尽归农也。(《汉书·食货志》“尽”句：生长粮食的土地没有完全开垦，山河之利没有全部开发，游荡无业的人没有完全反归农业生产。)
❸大军至，一郡尽空。(《世说新语·德行》“尽”句：大军到来，全郡都空了。)
❹子谓《韶》尽美矣，又尽善也。(《论语·八佾》“尽”句：孔子说《韶乐》美极了，也好极了。)敬 jing 副词。（一）用于动词前，表示主语代表的人以恭谨勤勉的态度施行某种动作，相当于“认真地”等。如：❶道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。(《论语·学而》“敬”句：领导一个有千乘兵车的大国，要认真地工作而又讲究信用，节约费用而又爱护人民，要合于时宜地调度群众。) （二）用于动词或另一个副词前，表示谦敬，相当于“恭敬地”“忠诚地”等，或可不译。如：
❷越石父曰：“夫子礼之，敢不敬从？”(《吕氏春秋·观世》“敬”句：越石父说：“您以礼对待我，我敢不恭敬地听从吗？”)
❸启贤，能敬承继禹之道。(《孟子·万章上》“敬”句：夏启贤明，能够忠诚地继承禹的传统。)
❹间与语曰：“…公毋泄！”扁鹊曰： “敬诺。” (《史记·扁鹊传)“敬”句：〔长桑君〕秘密地跟扁鹊说：“…不要泄露这个秘方！”扁鹊说：“好吧。”)

尽(盡、儘)jǐn

Ⅰ  ❶ （尽量） to the greatest extent: ～ 早 as early as possible;at the earliest possible date
❷ (用在表示方位的词前面，跟“最”相同) at the furthest end of: ～ 北边 the northernmost end；～ 底下 at the very bottom；
他家住在村子 ～ 西头。 He lives at the western end of the village.
❸ [方] （尽自） keep on doing sth.: 他衣服都叫汗湿透了，还 ～ 着干呢。 He was wet through with sweat,but he kept on working. 这些日子 ～ 下雨。 We're having an awful lot of rain these days. Ⅱ (以某个范围为极限，不得超过) within the limits of: ～ 着3天把事情办好。 Get the job done in three days at the outside. ～ 着100块钱花。 Don't spend more than 100 yuan. Ⅲ  （让某些人或事物尽先） give priority to: ～ 着年纪大的坐。 Let the older people sit down first.
另见 see also jìn。
◆尽管 feel free to;not hesitate to;though;even though;in spite of;despite;notwithstanding；
尽可能 as far as possible;to the best of one's ability；
尽快 as quickly [soon;early] as possible；
尽量 to the best of one's ability;as far as possible；
尽先 give first priority to

---

尽（盡）jìn

Ⅰ  ❶ （完） exhaust;finish: 弹 ～ 粮绝 exhaust one's supplies of food and ammunition；
取之不 ～ inexhaustible；
无穷无 ～ endless;inexhaustible；
气数已 ～。 Someone's spell of good fortune has run out. 知无不言，言无不 ～。 Say all you know and say it without reserve.
❷ （达到极端） come to an end to the utmost;to the limit: 山穷水 ～ where the mountains and the rivers end;at end of one's rope [tether,resources]；用 ～ 气力 exert oneself to the utmost
❸ （全部用出） use up; exhaust: 各 ～ 所能 from each according to his ability；
人 ～ 其才；物 ～ 其用 make the best possible use of men and material；
一饮而 ～ empty a glass at one gulp;drain the cup with one gulp；
一言难 ～。 It can't be expressed in a few words.;It's a long story. 我已工作得精疲力 ～。 I have exhausted myself working.
❹ （用力完成） try one's best;put to the best use: ～ 责任 do one's duty;discharge one's responsibility；～ 最大努力 do one's best;exert one's utmost effort；
为国家 ～ 一份力 do one's bit for one's nation Ⅱ  (全；所有的) all;exhaustive: 不可 ～ 信 not to be believed word for word;to be taken with a grain of salt；～ 收眼底 have a panoramic view；
工具已 ～ 数交回。 All the tools have been handed in. Ⅲ （姓氏） a surname: ～ 正 Jin Zheng
另见 see also jǐn。
◆尽瘁而死 fag oneself to death；
尽付东流 All is thrown into the eastward flowing stream.;all in vain;All one's efforts wasted.；
尽付阙如 All are exhausted.；
尽捐前嫌 forget all the past quarrel,ill will or enemy；
尽力 do all one can;do sth. to the best of one's ability;try one's best;do one's utmost;do sth. with all one's might;try one's hardest to do sth.;with all one's energy；
尽力而为 do everything in one's power;contribute according to one's ability;do one's best；
尽其全力 try [do] one's best；
尽其所长 work or endeavour to the best of one's ability；
尽情 to one's heart's content;as much as one likes；
尽情发挥 bring into full play；
尽情歌唱 sing to one's heart's content；
尽情欢乐 make merry to one's heart's content；
尽情吐露 wear one's heart upon one's sleeve;free one's heart；
尽人皆知 be known to all;be common knowledge;be well-known;make known to the public；
尽如人意 just as one wishes;entirely satisfactory;one's heart's content;up to expectations；
尽善尽美 reach the acme of perfection;be perfect;be perfection itself;leave nothing to be desired;perfectly good and beautiful;perfectly satisfactory;reach [attain] perfec￣ tion；
尽心 with all one's heart;put one's heart and soul into；
尽心报国 devote one's energies;entirely to the service of the state;do one's best for the country；
尽心竭力 strain every nerve;do one's best;do one's level best;do one's utmost;do the most one can；
尽兴 to one's heart's content;enjoy oneself to the full；
尽义务 do one's duty;fulfil one's obligation；
尽职 fulfil one's duty;discharge one's duty；
尽忠 be loyal to;sacrifice one's life for;lay down one's life for；
尽忠报国 serve one's country loyally;be devoted to one's country;be loyal and patriotic;dedicate oneself to the service of one's country;defend one's country with heart and soul;do one's best for the country；
尽忠效劳 serve faithfully

尽jìn

❶ 尽诚竭节｜尽付东流｜尽欢竭忠｜尽节死敌｜尽力而为｜尽其所长｜尽情尽理｜尽如人意｜尽善尽美｜尽室其行｜尽职尽责｜尽智竭力｜尽忠报国｜尽忠竭诚

❷ 才尽词穷｜弹尽粮绝｜道尽途穷｜费尽唇舌｜费尽心机｜甘尽苦来｜赶尽杀绝｜火尽灰冷｜火尽薪传｜计尽力穷｜绞尽脑汁｜竭尽全力｜腊尽春回｜历尽沧桑｜鸟尽弓藏｜曲尽其妙｜曲尽人情｜人尽可夫｜人尽其才｜丧尽天良｜杀尽斩绝｜食尽援绝｜矢尽援绝｜水尽鹅飞｜索尽枯肠｜兔尽狗烹｜无尽无休｜物尽其用｜薪尽火传｜兴尽悲来｜用尽心机｜油尽灯枯｜斩尽杀绝｜智尽力穷

❸ 竭力尽能｜竭智尽忠｜竭忠尽智｜鞠躬尽瘁｜淋漓尽致｜目眦尽裂｜前功尽弃｜穷理尽微｜穷理尽性｜穷形尽相｜全功尽弃｜未必尽然｜文不尽意｜言不尽意｜一座尽倾｜应有尽有

❹ 除恶务尽｜床头金尽｜椿龄无尽｜词穷理尽｜刀折矢尽｜弓藏鸟尽｜鼓衰力尽｜机关算尽｜江郎才尽｜江淹才尽｜筋疲力尽｜精疲力尽｜气数已尽｜情至意尽｜取之不尽｜去恶务尽｜仁至义尽｜山穷水尽｜受用不尽｜水穷山尽｜同归于尽｜途穷道尽｜无穷无尽｜言无不尽｜一网打尽｜一言难尽｜一饮而尽｜意切辞尽｜意犹未尽

尽

(6画)
❶jǐn（儘）
❷jìn（盡）

【提示】在汉字简化前，读jǐn时，“尽”的繁体是“儘”；读jìn时，“尽”的繁体是
“盡”。

^*尽（儘）jǐn

6画　尸部　
(1)　力求达到最大限度： ～早|～快|～力去干。
(2)　表示不超过某个范围： ～着一百元钱买|～着三年，把各门功课学完。
(3)　把某些人某些事放在前面： ～着旧信封使，使完了再买新的|水不多了，～着孩子们喝。
(4)　放在方位词前面，相当于最；极： 睡在～里头|住在～南头。
(5)　任凭： ～他吃，只要别吃坏肚子。
(6)　〈方〉 总是；老是： 他上课～做小动作，老师批评他，他也不听。
　另见jìn(195页)。

---

^*尽（盡）jìn

6画　尸部　
(1)　完： 损失殆～|筋疲力～。
(2)　达到极限： ～善～美|仁至义～。
(3)　全都用出来；竭力做到： ～心|～力|人～其才，物～其用。
(4)　用力完成： ～职|～责任。
(5)　全部；所有的： 前功～弃|～人皆知。
(6)　都；完全： ～是空话|应有～有。
(7)　只；光： ～干活|～贪玩。
(8)　死： 自～|同归于～。
　另见jǐn(194页)。

尽₁尽₂1.盡 2.儘1.jìn 2.jǐn

1.jìn 甲骨文从聿(笔（筆）本字。象刷子或探子)从皿（器皿），象以手持物清除器皿，使之干净。有完毕义。如：用尽力气。又达到极端义。如：尽善尽美。中古约从唐代以来草书近似“尽”，近代楷化，现以尽₁为规范字。见《总表》。又有全部用出义。如：尽心|尽力。组词如：尽职。引申为都，全。如：尽是年轻人。
2.jǐn 尽₂又读上声。是尽₁义引申为极，最。如：尽底下|尽先录用。近代加亻（人）旁作儘，分化字义。现规范仍作尽₂，见《总表》。又引申为有多少用多少。如：尽量|尽管。又引申指放在最先。如：先尽着客人坐|先尽着较小的衣服穿。

尽盡★繁◎常；儘★繁◎常★常◎异

表意，甲骨文、金文、小篆下象器皿，上象手持炊帚洗涤器皿之形，隶定为“盡”。本义读jìn，洗涤器皿使干净，引申为完了、用出全部、竭力完成、达到极点、死亡、全部、副词(相当于“都”)等；又读jǐn，引申为副词，表示用出全部力量，以求达到最大限度等(相当于“最”)。儘，形声，从人，盡声，读jǐn，用于副词，与“盡”同。近代俗字作“侭”。唐代俗字、《手头字》、《简化字表》把“盡”简作“尽”，据草书楷化。《简化字表》又把“儘”简作“尽”，采用同音代替。
【辨析】
❶“盡”与“儘”不是等义繁体字。
❷以“尽（盡）”作音符构成的形声字一般读jìn:烬、赆、荩。
❸“尽（盡）”可作类推简化偏旁使用，如：烬（燼）、赆（贐）、荩（藎）。
【构词】
尽欢（盡歡）∣尽快（盡快）∣尽情（盡情）∣尽善尽美（盡善盡美）∣尽心（盡心）∣尽兴（盡興）∣尽义务（盡義務）∣尽职（盡職）∣前功尽弃（前功盡棄）∣除恶务尽（除惡務盡）∣尽管（儘管）∣尽可能（儘可能）∣尽量（儘量）∣尽数（儘數）

尽

(1)〈动〉让某人或某一动作尽先；任凭；听凭。
《金》三五： 贼人胆儿虚，自知理亏，拿了他箱内一套织金衣服来，亲自来～我。又五三： 如今关出这批银子，一分也不动，都～这边来，一齐算利奉还。
《醒》三六： 你娘也该有这一～，他知道你心里是怎么？又四二： 止剩了那所房子，因与侯小槐紧邻，叫经纪来～侯小槐买。
《聊·墙》一： 到明日送给他二叔家，～他合他怎么啕去。又
《姑》一： 我尽了我的心，～你怎么骂。
<异>紧。
《醒》六九： 要不是刘嫂子的话，紧我足足的叫他跑个来回，只管叫他跑细了腿。
(2) 〈副〉用在方位词前，相当于“最”。
《醒》七三： 伊秀才因自己不时要来……遂将北房一座留了～东的一间，以为伊秀才的行馆。
《聊·禳》二十： 那～西边那插屏遮着的那一席，才见王家那管家在那里摆菜碟儿，必然就是了。‖<方>今北方话有此语。
另见jìn。

---

尽

(1)〈动〉全部用出。这里是“表示”的意思。
《聊·墙》一： 虽无什么给爹吃，～～这穷情也心安。
(2) 〈副〉满；完全。
《金》五七： 娘，这等清平世界，孩儿们又没得打搅你，顿顿儿小米饭儿，咱家也～挨的过。又六八： [西门庆受了黄四的猪、酒等谢礼]伯爵道：“哥，你不接钱～勾了，这个是你落得的。”
《聊·禳》三： 芥蒂无分毫，我两人道义交，往来～脱虚圈套。
另见jǐn。