尔

❶你。刘几《梅花曲》（浅浅池塘）:“年年为尔，若九真巡会，宝惜流芳。”吴潜《贺新郎》（月绽浮云里）:“矫首高天天不应，忽林梢、睡鹊惊飞起。同一梦，我与尔。”
❷如此。叶梦得《临江仙》（唱彻阳关分别袂）:“却怪老来风味减，半酣易逐愁醒。因花那更赋闲情。鬓毛今尔耳，空笑老渊明。”

尔ěr

❶第二人称代词，在句中作主语或宾语。你，你们。《邶风·谷风》一章：“德音莫违，及尔同死。”朱熹《集传》：“德音，美誉也。德音之不违，则可以与尔同死矣。”尔，你，作“及”的宾语。《小雅·天保》一章：“天保定尔，亦孔之固。”《鲁诗》说：“言天保佐王者，定其性命，甚坚固也。”毛《传》：“固，坚也。”郑《笺》：“保，安；尔，女也。女，王也。天之安定女，亦甚坚固。”尔，作“保定”的宾语。《大雅·卷阿》四章：“尔受命长矣，茀禄尔康矣。”郑《笺》：“茀，福；康，安也。女得贤者与之承顺天地，则受久长之命，福禄又安女。”
❷第二人称代词，在句中作定语。你的，你们的。《周南·螽斯》一章：“宜尔子孙，振振兮。”毛《传》：“振振，仁厚也。”郑《笺》：“宜女之子孙，使其无不仁厚。”《小雅·南山有臺》五章：“乐只君子，保艾尔后。”毛《传》：“艾，养；保，安也。”后，子孙后代。《大雅·崧高》五章：“赐尔介圭，以作尔宝。”毛《传》：“宝，瑞也。”介圭，大圭。诸侯瑞圭自九寸以下，申伯得宣王赐一尺二寸长之介圭，故称为珍宝。
❸花盛貌。《小雅·采薇》四章： “彼尔维何，维常之华。”毛《传》：“尔，华盛也。常，常棣也。”《三家》尔，作“”。《说文》：“，华盛貌。”《三苍解诂》： “尔，华繁也。”
❹通“迩”，近，亲近。《大雅·行苇》一章：“戚戚兄弟，莫远且尔。”朱熹《集传》：“戚戚，亲也。莫，犹勿也。具，俱也。尔，与迩同。”《说文》：“迩，近也。”一说，尔，进之也。郑《笺》：“尔，谓进之也。王与族人燕，兄弟之亲，无远无近，俱揖而进之。”
❺语气词，犹“矣”，表已然。《周颂·噫嘻》一章：“噫嘻成王，既昭假尔。”郑《笺》：“噫嘻，有所多大之声也。假(gé)，至也。噫嘻乎，能成周王之功，其德已著至矣。”一说，尔，代人，指田官。朱熹《集传》： “尔，田农也。”

尔

读音·er(ˇ)，为er韵目，属i—er韵部。忍氏切，上，纸韵。
❶你；你的。
❷如此。
❸其；那。
❹助词，用于句尾，表语气。
❺作词尾，无意义。

尔而ěr

近。例：挨～上、靠～上。
❍ 把地方向前邅(zàn)～一下，让个位子。
《汉语大字典》：“尔，同‘迩’，近。”

尔

1. 助词，相当于“地”“的样子”。《巧嘴姑娘》（贤孝）:“给了给上个龟子家、王八家，依我说是个好人家，冷了爬着里窑间，热了我爬着外窑间，定定尔坐着不动弹，你看我自然不自然。” 《鞭杆记》（贤孝）:“陆富基压低声嗓悄悄尔讲，对住孙铁匠的耳朵如此这般说一遍。”《刘全进瓜宝卷》：“自幼尔做夫妻恩德深重，你怎么半路里闪下我身？”或作“儿”。《独弦操》(47):“要么就称上些小盐末子，放在铁锅里炒烫了，装到一个小布袋子里，款款儿放到妞妞上焐一焐，也能见效哩。”2.助词，用在名词性语素后。如“浑身尔疼”。

尔爾《广韵》兒氏·紙；lniâ‖ěr

相当于而已：人客食淡薄仔～lángkēh ziáh dâmbóh’ǎ lniâ（客人仅吃一点而已）。汉·桓宽《盐铁论·论功》：“其以强為弱，以存為亡，一朝爾也。”南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：“新婦所乏唯容爾。”

尔爾ㄦˇěr一1320①动理睬。⑴中原官话。山东平邑〖〗。我真不～你。⑵晋语。山西忻州〖〗。我没有～他‖不待要愿意～你。②动扔。晋语。山西忻州〖〗。③助而已。闽语。福建厦门〖〗。一箍银～一块钱而已‖三日～。④代你（方言中保存的古语词）。⑴江淮官话。湖北广济〖〗。刘赜《广济方言》：「称你曰～，读如恩上声。」⑵西南官话。云南楚雄〖〗。⑶吴语。浙江临海〖〗、浦江〖〗。⑷客话。福建万安〖〗。⑸粤语。广东从化〖〗。⑹闽语。广东海康〖〗。

尔er

你，你的。成语：“尔虞我诈”。《诗经·卫风·氓》：“以～车来，以我贿迁。”(贿：财物。迁：送过去。)《庄子·盗跖》：“～作言造语，妄称文武。”(“作”与“造”为同义对文。文武：周文王，周武王。)

尔

〈隐〉旧时四川内江菜帮和青果帮指整数。往往用在表单数的隐语后面，如“么尔”即十。参“幺、按、疏、扫、外、廖、俏、绞”。

尔爾^*尒ěr

〈文〉
❶这；那
　△ ～时｜～后。
❷你；你的
　△ ～等。

尔爾、尒

❶你：～汝︱～曹︱～虞(yu)我诈︱出～反～。
❷如此；这样：果～︱不过～～︱何其相似乃～。
❸那：～日︱～时。
❹词尾。多用在形容词后，相当于“地”、“然”：偶～︱率(shuai)～︱莞(wan)～︱卓(zhuo)～不群︱率～而对︱莞(wan)～而笑。
○温文～雅（温和文雅）。

尔ěr

❶ 你，你的：尔父│尔辈│出尔反尔。
❷ 如此，这样：不过尔尔│何其相似乃尔。
❸ 那，这：尔后│尔时。
❹ 罢了，而已：无他，但手熟尔│昭帝立时，年五岁尔。
❺ 形容词、副词后缀：率尔而对│莞尔而笑│卓尔不群。
❻ 姓。

尔ěr

❶代词。你。《橘颂》：“嗟尔幼志，有以异兮。”王逸注：“尔，汝也。”金开诚校注：“尔，汝，指橘而言。”汤炳正今注：“尔，指橘树。”《离骚》：“尔何怀乎故宇？”
❷语气词。《诗经·周颂· 噫嘻》：“噫嘻成王，既昭假尔。”毛传：“尔，语助词。”《渔父》：“渔父莞尔而笑。”马茂元《楚辞选》：“莞，微笑貌。‘尔’，语助词。”

尔er

尔曹¹ 尔耳² 尔格³ 尔后 尔来 尔时 尔许 尔雅 故尔凡尔 果尔 乃尔 率(shuai)尔 偶尔 莞尔 宴尔 尔代节⁴ 尔虞我诈 率尔操觚 不过尔尔 出尔反尔 温文尔雅 英特纳雄耐尔

尔

（同） 女 汝 若 你 您

尔ěr

你：一进来，黛玉便笑道，“宝玉，我问你，至贵者是宝，至坚者是玉。你有何贵，～有何坚？”(二二·499)～今死去侬收葬，未卜侬身何日丧。(二七·625)

尔

语气词“尔”主要用法有三种：
❶表示限止语气，相当于“耳”，常常与“唯”“只（止）”“但”等相呼应，可译作“罢了”。如《公羊传·庄公十二年》：“天下诸侯宜为君者，唯鲁侯尔。”《三国志·魏书·方技传》：“人体欲得劳动，但不当使极尔。”《史记·外戚世家》：“武帝年七十，乃生昭帝。昭帝立时，年五岁尔。”
❷表示确定的语气，相当于“也”“矣”，可译作“了”。如《公羊传·僖公二年》：“君若用臣之谋，则今日取虢而明日取虞尔。”柳宗元《捕蛇者说》：“非死则徙尔。”《公羊传·宣公十五年》：“庄王围宋，军有七日之粮尔，尽此不胜，将去而归尔。”
❸表示疑问语气，与疑问代词“何”呼应、“尔”可译作“呢”。如《公羊传· 隐公三年》：“此当时，何危尔？”《公羊传·隐公元年》：“然则何言尔？”

尔ěr

〖语气词〗
一、用在句末，助终结、强调等语气。可不译出(14)。《捕蛇者说》：非死则徙尔。——不是死光便是搬走。《泷冈阡表》：我求其生不得尔。——我想给罪犯寻找一条生路，却找不到。《瘗旅文》：不致久暴尔。——不至于长时间暴露在荒野。
二、用在陈述句末，助限止语气。可译为“罢了”(3)。《宋人及楚人平》：庄王围宋，军中有七日之粮尔。——楚庄王带兵围攻宋国都城，楚军营内只有七天的粮食罢了。《种树郭橐驼传》：以致其性焉尔。——来让它的本性得到充分发展罢了。《同学一首别子固》：亦愿从事于左右焉尔。——也只是希望在他们身旁边学边干罢了。

---

尔ěr

〖代词〗
一、代第二人称。可译为“你（们）”(82)。《郑伯克段于鄢》：永锡尔类。——永远赐给你的同类。《齐桓公伐楚盟屈完》：尔贡包茅不入。——你们应进贡的包茅不送上。《蹇叔哭师》：尔何知？ ——你知道什么？
二、表示近指。指事物、情况、时间等。可译为“这样”(4)。《李陵答苏武书》：子为汉臣，安得不云尔乎？ ——你作为汉王朝的臣子，怎么能不这样说呢？《袁州州学记》：百尔器备。——很多这样的器具全部完备。《纵囚论》：可偶一为之尔。——可以偶然这样做一次。

---

尔ěr

〖词尾〗
用在形容词词素之后(1)。《梓人传》：则卷其术，默其智，悠尔而去。——那么，我就藏起自己的技术，收起自己的设计，心安理得地离去。

尔爾，尒ěr

❶ 第二人称代词。你（们），你（们）的。《季氏将伐颛臾》：“孔子曰：‘求，无乃～是过与？’”又“且～言过矣。”欧阳修《伶官传序》：“与～三矢，～其无忘乃父之志。”
❷ 指示代词。❶ 这，那。《世说新语·赏誉下》：“～夜风恬月朗。”
❷ 如此，这样。《孔雀东南飞》：“同是被逼迫，君～妾亦然。”陶潜《饮酒》之五：“问君何能～，心远地自偏。”
❸ 语气词。❶ 表限止，相当于“罢了”。《唐雎不辱使命》：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～。”欧阳修《卖油翁》：“无他，但手熟～。”
❷ 表断定。柳宗元《捕蛇者说》：“今其室十无四五焉，非死则徙～。”
❹ 通“迩”。近。《周礼·地官·肆长》：“名相近者相远也，实相近者相～也。”《荀子·天论》：“其说甚～，其灾甚惨。”

尔

你。《诗·卫风·竹竿》：“岂不～思，远莫致之。”林则徐《训次儿聪彝》：“余固不望～成名，但望～成一拘谨笃实子弟。”

尔^*爾er

B6FB
❶〈文〉你，你的：～曹/～父。
❷〈文〉这，那：～后。
❸形容词后辍：莞～一笑。
❹语气助词，表示“罢了”。

如此

若(若此；若兹；若斯；若尔；若然；此若)　许(许来；如许；宁许)　恁(恁么；恁地；恁的；恁底；恁迭；恁般)　能(能亨；能底；能许；能尔；能个；能样)　尔(尔尔；乃尔)　然（其然）　底（底样）　这(这样；这么样；像这样)　云云　如是　如斯　如馨　而此
如此，这般：此(如～这般；何至于～)
我听说如此：如是我闻
因为这样：唯其如此
只希望能这样：但愿如此
由于如此：有鉴于此
已经如此：既然
忽然如此：陡恁
确实如此：洵（洵然）　谌　良然　诚然
　果然如此：审尔
即使如此：虽然
如果这样：若然
也是这样：亦然
　也还是这样：亦复如此　亦复尔尔　亦复如是
不仅是这样，不仅如此：不宁唯是
再也没有别的办法可想，只能如此：计无复之
这样那样，如此这般：是长是短
非人力干预而自然如此：自然而然　不期而然
表示一直如此：总是　须是　尽管
本来如此：固然　既然
自古相同，古今如此：千古一辙　千古一律　千年一律
天天如此：殆无虚日
全部如此：尽然(未必～)　率然　莫不如此
　表示完全如此：简直
　表示完全如此的语气：真是
全都如此，没有例外：概莫能外　概莫等外　无一例外　一无例外
表示无论怎样一定如此：总归
就这样罢了：如此而已　如是而己　如斯而已
　不过如此罢了：不过尔尔　不过尔耳　无过尔尔
姑且如此而已：聊复尔(聊复尔耳；聊复尔尔)　聊复尔耳
不必说，只好如此：说不得
从道理上说应该这样：理当如此　理当然耳　理所应该　理该如此
表示情理上必然或必须如此：应该
不完全如此：不尽然
如果不这样：要不然
不得不这样：不得不然　不得不尔
(这样：如此)

另见：不变　相像　相同

---

表示肯定

管(～叫你高兴)　即(非此～彼)　是　便　了　好(～容易)　当然　自然　准保
表示肯定的口气：就(～不信)　的　耳　尔　啦　咾　呵　呗　哪　啊　嘛嘿　已　者　啰(去～)　嗯(～哪)
表示加强肯定的语气：正是
用反问的语气表示肯定：岂　何尝(～不是)　哪里　难道　怎么
坚决肯定的语气：横(横竖；～直；横顺)务　断(～无此理)　绝(绝对；绝然；～无仅有)　顿　反正　左右
表示完全肯定：必（必然）　定(一定；板定)　准(准定；准保；准头；准拟)　已（已定）
表示十分肯定：满(～有把握)

---

你

你 汝 而(～父) 乃(～祖) 侬(阿～) 恁 伊(～家) 戎 倷伲
你，你的：尔
敬称你：您 恁
你的：若(～翁；～辈；～父) 乃(～父；～兄) 而
你们：戎 你等 尔等 汝辈 若曹 若辈 若属

---

指代

一般指：或　某　有(～些；～的)　泛指
旁指：他　别(～人)　旁(～的；～证)另(～外)　异
有所指：射
暗指某人某事：影射　暗射　隐射
　伪作此语影射他事：讹语影带
无所指：之　焉　厥　其　莫　无　靡　没有
泛指：漫指
表示近指：以　是　此(～若；～人)　斯(如～)　今(～次；～番)　底(～物)　所(～事)　伊　之　兹　然凭(～地)　这(～儿；～里；～么；～样)　作
　这个：兹(～事；念～在～)　尔(～外)　者个　遮个
　这种：此种　该种
指示或代替比较近的人或事物：这么些
表示远指：伊(～人；～年)　彼(由此及～)　那(～儿；～么；～样)　恁(～时；～大；～时节)　厥　夫
　那个：彼(此起～伏)　尔(～日)　谁个　那一个　那东西　那事情
表示虚指：其(忘～所以)

另见：指出　指点　代替

---

窗格

栊（房栊） 槅(亮～) 榥 窗隔窗楞 窗格 窗槅 窗棂 窗櫺
镂花的窗格：綷疏
窗户或栏杆上雕有花纹的格子：棂 櫺
红色的窗格：朱轩 轩朱
窗格花纹：尔
窗格的孔：窗眼 隔眼 窗子眼
(窗的格子：窗格)

---

局限

局（局蹐）
只许在指定的范围内活动：画地(画地为牢；画地成牢；画地作狱；画地为狱)　画狱
　表示限于某个范围：只(～有；～不过)仅(仅仅；仅只)　但(～使；非～)　光　独　才　财　单　特　就　啻(不～)　徒　止　殆　惟耳　尔
限制在狭小的范围内：囿限　囿于
局限，被限制：囿
(限制在一定范围内：局限)

尔爾；尒ěr

儿氏切，上纸。
❶你，你们。《左传·宣公十五年》：“我无～诈，～无我虞。”
❷那；这。韩愈《送侯参谋赴河中幕》：“～时心气壮，百事谓己能。”
❸这样，如此。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“同是被逼迫，君～妾亦然。”
❹表限制或肯定语气。欧阳修《卖油翁》：“无他，但手熟～。”
❺犹“然”。袁宏《三国名臣序赞》：“公瑾卓～，逸志不群。”
❻近，接近。通“迩”。《周礼·地官·肆长》：“名相近者相远也，实相近者相～也。”

尔ěr

❶你。如：尔虞我诈。
❷如何，这样。如：果尔，不区尔尔。
❸形容词后缀。如：莞尔而笑。

尔er

代词。（一）用来指称对方，可作主语、宾语、名词修饰语，相当于“你”“你们”等。如：❶尔爱其羊，我爱其礼。(《论语·八佾》“尔”句：你舍不得那只羊，我爱惜那种礼。)
❷劝尔一杯酒，自古何时有万岁天子？(《世说新语·雅量》“尔”句：劝你饮一杯酒，自古以来什么时候有活到一万岁的天子？)
❸如或知尔，则何以哉？ (《论语·先进》“尔”句：如果有人了解你们，那该怎么办呢？)
❹恐阿大非尔之友。(《世说新语·识鉴》“尔”句：恐怕阿大不是你的朋友。)（二）用来指代事物和情况等，可作宾语、修饰语、状语，相当于“这个”“这样”“这”“如此”等。如：
❺夫子何善尔也？ (《礼记·檀弓上》“尔”句：夫子为什么称赞这个呢？)
❻许侍中、顾司空俱作丞相从事，尔时已被遇。(《世说新语·雅量》“尔”句：许侍中、顾司空都当了丞相的从事，这时已经受到赏识和重用。)
❼受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。(《文选·诸葛孔明：出师表》“尔”句：在军队连遭失败时接受任用，在国家处于危难时奉行命令，这样以来已经二十一年了。)
❽非天之降才尔殊也，其所以陷溺其心者然也。(《孟子·告子上》“尔”句：不是上天赋予人的心性如此不同，而是使心性变化的环境所致。)（三）语缀。(A)用于某些副词、形容词后，相当于“…地”等。如：
❾夫子莞尔而笑。(《论语·阳货》“尔”句：夫子微微地笑着。)
❿铿尔，舍瑟而作。(《论语·先进》“尔”句：〔曾晳〕铿地一声，放下瑟站了起来。) (B)用于疑问句末，相当于“呢”；用于叙述句末，相当于“而已”“罢了”等。如： (11)何讥尔？(《公羊传·隐公三年》 “尔”句：〔《春秋》经〕为什么讥刺呢？) (12)昭帝立时，年五岁尔。(《<史记·外戚世家)褚少孙补》“尔”句：昭帝即位时，年龄才五岁而已。) (13)军有七日之粮尔。(《公羊传·宣公十五年》“尔”句：军队只有够七天吃的粮食罢了。)

尔（爾）ěr

[书] Ⅰ ❶ （你） you:我无 ～ 诈，～ 无我虞。I shall not practise deception on you,nor shall you do the same on me.
❷ (如此；这样) like that;so:不过 ～ ～ just middling；
果～ if so
❸(那；这) that:～日 that day；～时 at that time Ⅱ [后缀]:率 ～ 而对 give a hasty reply;reply without thinking；
莞 ～ 而笑 give a soft smile
◆尔曹 [书] （你们） you people;you and your kind；
尔刚 ergon；
尔后 [书] thereafter;subsequently；
尔虞我诈 each trying to cheat or outwit the other [one another];deceive and blackmail each other;deceive each other [mutually];I-cheat-you-and-you-cheat-me (activi￣ ties); mutual suspicion and deception;scheme against each other

尔ěr

❶ 尔虞我诈｜尔诈我虞

❷ 出尔反尔｜率尔操觚｜率尔成章｜莞尔一笑｜嫣尔一笑｜宴尔新婚｜燕尔新婚｜卓尔不凡｜卓尔不群｜蕞尔弹丸

❸ 不过尔尔｜温文尔雅｜无过尔尔

❹ 戚戚具尔｜新婚宴尔

尔ěr,mí

（甲） （篆）
繁体为“爾”。甲骨文是象形字，一说像古代盛酒的爵（倒置）。一说像刻满花纹的窗棂，有满的意思。隶书简化为“尒”，《集韵》：“乃礼切，音弥，满也。”本义已失，借作第二人称代词与文言虚词。可与耳、如通。作声符生成的字有：
ěr
迩（遐迩闻名）
nǐ
你（第二人称代词）
祢（古代对已在宗庙中立牌位的亡父的称谓）
nín
您(人称代词，含敬意)
mi
阳平：弥（弥补）
猕（猕猴桃）
祢（姓氏）
上声：沵(沵迤，形容平坦)
相关链接
1.尔与你，作人称代词时音义本相同，只不过尔(ěr)是中古音，你(nǐ)属上古音，就像“二”(èr)可读为“腻”(nì)。
2.“称”字右边的“尔”是简化符号，与“你”无关。

尔^*爾；尒ěr

(5画)

【提示】小，第二笔宋体是撇，楷体是撇点。

^*尔（爾）〔尒〕ěr

5画　小部　〈书〉
(1) 你： ～父|～曹|～等|～虞我诈。
(2) 如此；这样： 果～|不过～～。
(3) 这；那： ～后|～日。
(4) 助词。而已；罢了： 顾君不察～。
(5) 词缀。同“然”： 偶～|莞～而笑|卓～不群。

尔爾尒ěr

金文和小篆与隶楷爾字差别主要在头上，金文小篆的头作“入”字形，隶楷作一横。战国文字简化作“尒”，中间一竖直穿“入”字而上出。“爾”字形下从四叉形，象窗户等物的格子形。古汉语用于“丽尔”，是疏朗义。尒字是“尔（爾）”字异体，见《异体字表》。《说文》说是“词之必然”义。虚字。相当于“如此”义等。如：果尔|偶尔|不过尔尔。使用隶楷后，“丽尔”义和“如此”义等都作“爾”，现以爾为繁体。“尔”为规范字。见《总表》。“尔”形由战国文字来，晋代以来行草书都如此写。古代因“尔”与“汝”双声，现代汉语又由双声转为“你”。古汉语如：尔辈。又用为“那”或“其”义。如：尔时|尔后。又作虚字，同“耳”，常用于句末。

尔爾★繁◎常；尒★异◎次★常◎次

ér爾，象形，甲骨文、金文1、小篆1象络子形，下为络丝架，上为系丝之处，本义为古代的络丝工具，是“檷”(nǐ)的本字。一说小篆1形声，从冂、(lǐ)，尒声，本义为窗棂疏朗华丽。假借为代词(相当于“你、如此、那”等)、语气助词等。尒，金文2、金文3、小篆2是“爾”的省体。一说小篆2表意，从入、丨、八，八象气分散形，本义表示语气助词。战国时期俗字、《手头字》、《简体字表》、《简化字表》把“爾”简作“尔”，是“尒”的变体。《异体字表》以“尒”为异体字。
【辨析】
❶“尔”与“爾”不是等义简繁字。
❷以“尔”作音符构成的形声字读音不同。ěr:迩∣mí:弥、祢∣nǐ:你∣xǐ:玺。
❸“尔（爾）”可作类推简化偏旁使用，如：迩（邇）、弥（彌）、玺（璽）。
❹尔/而/若/乃　这四个字古代都用于第二人称代词，读音相近，是同源字。