小灶一0421名小锅儿饭;特别优待照顾的饮食。⑴江淮官话。湖北红安〖 〗。⑵西南官话。四川自贡〖 〗。   小灶xiǎozào❶集体伙食中标准最高的一级。 ❷比喻给少数人的特殊照顾 △ 吃~。 小灶xiǎozào❶ 〈名〉集体伙食中标准最高的:中午吃份小灶︱老干部应该吃小灶。 【反义】大灶。 ❷ 〈名〉比喻特殊照顾:老师给他开小灶补习。 小灶xiǎozào〈名〉比喻特殊的待遇。 ◇ “开小灶”是两名启蒙教练育材的成功方法之一。(人民日报.1995.6.28) ◇ 于是暗下决心,经常偷偷给自己开“小灶”。(人民日报.2000.12.21) 小灶(反)大灶 大灶←→中灶 小灶dà zào ← → zhōng zào xiǎo zào大灶:集体伙食标准中最低的一级。 中灶:集体伙食标准中的第二级。小灶:集体伙食标准中最高的一级。 【例】 这个学校伙食办得很好,要吃大灶、中灶、小灶都随你的便。 小灶xiao zao❶special mess (as for high-ranking officials) ❷special treatment 小灶❶special mess ❷special treatment or privilege 请家庭教师为孩子开~engage a private tutor to give extra tuition to one’s child |