小可如xiǎokěrú❶犹云不过如也。小可为轻易之义,参见348页“可[[!H10]]”,引申之则犹云不过如此。《萧何追韩信》剧:“臣算着五年灭楚,~三载亡秦。”言不过如三载亡秦也。《楚昭公》剧一:“你须想着归期急,休言他去路艰。止不过船临古渡垂杨岸,路经险道邛郲坂,~君骑羸马连云栈。你休辞山遥水远路三千,我专等你坚甲利刃那兵十万。”此与止不过互文。按剧情,此为申包胥赴秦乞师临行时昭公嘱付语。《不伏老》剧三:“这一场~美良川交兵的手段,御科园单鞭夺槊的雄威;~牛口谷鞭伏了窦建德;~下河东与刘黑闼相持。”此为尉迟敬德被激后之唱词,言不过如已往那几次战斗而已。涵芬本《单刀会》剧三:“他那里暗暗的藏,我须索紧紧的防。都是些狐朋狗党。~千里独行,五关斩将。~我携亲侄访冀王,引阿嫂觅刘皇,灞陵桥上气昂昂,侧坐在雕鞍上。”言不过如五关斩将那一回事而已,不过如侧坐在马上对付曹操刀挑锦袍那一回事而已。又:“向单刀会上,对两班文武,~三月襄阳。”言不过如襄阳会那一回事而已。元高文秀有《襄阳会》剧,演刘备三月三日赴会逃席,的卢跳檀溪故事。又:“折么他满筵人列着先锋将,~百万军刺颜良时那一场攘。”言不过如刺颜良时那一场争攘而已。折么与遮莫同。《黄花峪》剧二:“不是李山儿便强嘴,~我郓州东平府带着枷,披着锁,我跳三层家那死囚牢,比那时节更省我些气力。”言不过如我郓州逃狱那一回事,且用不着如许气力也。
❷小可如一语,以使用之习惯,其意义又变而为难道如。《小尉迟》剧一:“你道十八般武艺都晓通。卖弄你智量高,气势雄。你~刘黑闼王世充?”言你难道如刘王二人么,意则云刘王二人亦终为唐朝所灭,何况乎你。《冯玉兰》剧三:“我这里低头不语眼偷瞧。呀!~昨夜停舟那一遭。莫不是狠贼徒把咱寻见了,直要断尽根苗。”此与下句莫不是相应,言难道如昨夜贼徒洗劫那一回事,又将重演么。 小可如 小可如不过如,难道如。《萧何追韩信》: “臣算着五年灭楚,小可如三载亡秦。”言不过如三年亡秦。 ☚ 大厮八 子 ☛ 00005814 |