上之亲下也，如手足之于腹心；下之亲上也，如幼子之于慈母矣。上下相亲如此，故令则从，施则行，民怀其德，近者悦服，远者来附，政之致也。

---

【名言出处】：

《孔子家语·王言解第三》

【译】：

在上位的人亲近下民，如同手足跟心腹的关系一样；下民亲爱在上位的，如同小孩对慈母一样。上下这样相亲相爱，那么有令就会听从，有措施就会行动，人民感激在上位的恩德，近处的人心悦诚服，远处的人前来归附，(这)是政治的最高理想。

【注】：

孔子语。 致：通“至”，极，尽。