对着和尚骂贼秃

表面上骂的是别人，实际上骂的就是当面的这个人。鲁迅 《彷徨·肥皂》： “你简直是在对着和尚骂贼秃了。我就没给钱，我那时恰恰身边没有带着。”马烽《刘胡兰传·娶新妈妈》：“她二婶，你就别对着和尚骂贼秃了。”

对着和尚骂贼秃

和尚和秃子特征相同，都是光头。比喻明着说的是这个人，暗指的却是和他相似或有关联的另一个人。
也作
❶ 见了和尚骂贼秃。
❷ 指着和尚骂秃子。

对着和尚骂贼秃duì zhe hé shang mà zéi tū

cursebaldheads to a monk/“啊呀，四翁！”薇园又奔过来，“你简直是在 ‘～’ 了。……” (鲁迅《彷徨·肥皂》53)“Aiya,Simin!”Weiyuan rushed over again.“You’re cursing baldheads to a monk…”

对着和尚骂贼秃duìzhehéshàngmàzéitū

〔偏正〕 表面上是骂第三者，由于两者的特征相同，实际上是借此骂对方。鲁迅《彷徨· 肥皂》：“你简直是在‘～’了。我就没有给钱，我那时恰恰身边没有带着。”
△ 贬义。用于谩骂方面。
【近义】指桑骂槐。
也作“指着和尚骂贼秃”。