字词 | 寸木岑楼 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 寸木岑楼 【出处】: 《孟子·告子下》:“屋庐子不能对, 明日之邹以告孟子。孟子曰:‘于答是也何有? 不揣其本,而齐其末, 方寸之木, 可使高于岑楼。金重于羽者, 岂为一钩金, 与一舆羽之谓哉!’” 【故事】:有个任国的人, 问屋庐子说:“礼是做人的最重要的准则,吃是人活下去的必要条件。那末礼和吃比起来, 那一个更重要些呢?”屋庐子说:“礼更重要。”他又问:“那末和女色比起来呢?”屋庐说:“也是礼更重要。” 他再问: “假如拘于礼就要饿死,拘于礼就娶不到妻子,不拘于礼倒不会这样, 那末你情愿饿死或者得不到妻子吗?”屋庐子不能回答,就去请教孟子。孟子说:“这有什么难回答的呢? 事物都有两头, 一头是根本, 一头是末梢。根本这一头着实了, 末梢这一头才说得过去,那末, 我就可以使一寸之木高于尖顶的楼房。我们常说金子重于羽毛,难道一钩金子也重于一车羽毛吗?”【意思】: 把一寸长的木头去和一座楼房相比。寸木: 一寸长的木头; 岑楼: 尖顶的楼房。比喻高低悬殊大。 【古例】: 明·胡应麟《诗薮·外编》卷四《唐下》:“况以甲所独工, 形乙所不经意, 何异寸木岑楼、钩金舆弱哉!”章炳麟《军人贵贱论》:“不揣其本而齐其末, 猬以步伐纪律文字威仪之长而加之以高名, 方寸之木,可使高于岑楼, 此而可贵, 则倡优亦有可贵者矣!”
寸木岑楼 岑楼: 尖而高的楼。一寸长的木材同尖顶的高楼相比。出自《孟子·告子下》:“不揣其本而齐其末,方寸之木可使高于岑楼。” 一位任国人问孟子的学生屋庐子:“礼与食哪个重要?”屋庐子随口答道:“礼重要。”任国人又问道:“娶妻与礼哪个重要?”屋庐子答道:“还是礼重要。” 任国人穷追不舍,继续问道:“要是按着礼节去找吃的,恐怕就要挨饿,甚至会饿死;如果不按着礼节去找吃的,可能就会有吃的。在这种情况下,难道还要按着礼节去办事吗?又比如,假如按照礼仪迎亲,就讨不到老婆;要是不按礼仪迎亲,就能讨到老婆,还一定要按礼仪迎亲吗?”这一问,屋庐子答不出来。第二天,他便去邹国向孟子请教这些问题。 孟子听后说道:“回答这个问题有什么困难的?如果不估计根基的高低是否一致,那么一寸长的小木头也可能比尖顶的高楼还要高。可以说金子比羽毛重,但能够说三钱多重的金子也比一车羽毛还要重吗?拿吃的重要与礼的细节相比较,当然是吃的重要。拿娶妻的重要与礼的细节相比较,当然是娶妻重要。”你去这样回答他:“扭折了自己哥哥的胳膊而夺取了他的食品,自己便有了吃的;而不扭折,便得不着吃的,那么他会去扭折吗?越过东边邻居家的墙去搂抱人家的女子,便得到了妻子;而不去搂抱,便得不到妻子,那么他会去搂抱吗?” “寸木岑楼”即由“方寸之木可使高于岑楼”变化而来,用来比喻类比或判断事物,由于标准和基础不一样,会得出差别很大甚至错误的结论。 寸木岑楼cùnmù-cénlóu岑楼: 尖而高的楼。一寸长的木材同尖顶的高楼相比。出自《孟子·告子下》:“不揣其本而齐其末,方寸之木可使高于岑楼。” 寸木岑楼cùn mù cén lóu岑楼,尖而高的楼。《孟子·告子下》:“不揣其本,而齐其末,方寸之木可使高于岑楼。”后用“寸木岑楼”比喻差距悬殊。明·胡应麟《诗薮·外篇》卷四:“况以甲所独工,形乙所不经意,何异寸木岑楼,钩金与羽哉!” 差别程度 差别程度事物之间的差别程度:差距 ☚ 相差 差别很大 ☛ 寸木岑楼cùn mù cén lóu岑楼:尖顶的高楼。一寸见方的木头同尖顶的高楼相比。形容差距很大。there is a vast difference between the two, far apart 寸木岑楼cùn mù cén lóu【解义】寸木:小木头。岑楼:像山一样高而尖的楼。寸木放在高处可以高于岑楼。原指基础不同,不能相比。现常用以形容相距悬殊,差别很大。 寸木岑楼《辞源》源云:《孟子·告子下》:“不揣其本而齐其末,方寸之木,可使高于岑楼。”宋·朱熹《集注》:“若不取其下之平,而升寸木于岑楼之上,则寸土反高,岑楼反卑矣。” 寸木岑楼cùn mù cén lóu一寸见方的小木块和高高的尖顶楼房。比喻相差悬殊。“岑楼”尖顶高楼。《孟子·告子下》:“不揣其本而齐其末,方寸之木,可使高于岑楼。”朱熹集注:“若不取其下之平,而升寸木于岑楼之上,则寸木反高,岑楼反卑矣。” 寸木岑楼cùnmù-cénlóu《孟子·告子下》:“不揣其本,而齐其末,方寸之木可使高于岑楼。”岑楼:尖顶的高楼。意思是如果不考虑基础,只让顶端齐一,那么方寸之木也可高过岑楼。其实寸木与岑楼是不可相比的。后用“寸木岑楼”比喻两者相差悬殊。 寸木岑楼cùn mù cén lóu一寸长的木和高楼相比。 1MSM【寸木岑楼】cùn mù cén lóu一寸高的木头同尖顶高楼相比。比喻差距悬殊。岑楼:尖顶的高楼。 寸木岑楼cùnmù-cénlóu见“方寸之木,高于岑楼”。明·胡应麟《诗薮·唐下》:“况以甲所独工,形乙所不经意,向异~,钩金与羽哉!” 钩金舆羽;寸木岑楼 钩金舆羽;寸木岑楼gōu jīn yú yǔ;cùn mù cén lóu【上】钩金:三钱多重的金子。舆羽:一车羽毛。指三钱重的金子岂能与一车羽毛比轻重。比喻二者悬殊太大,不可类比。 ☚ 肤见谫识;款启寡闻 贵耳贱目;向声背实 ☛ 寸木岑楼cùn mù cén lóu寸木:一寸长的木头。岑楼:像山样的高而尖的楼。即一寸长的木材与山样的高楼相比。比喻高低悬殊,差别极大。《孟子·告子下》:“不揣其本,而齐其末,方寸之木,可使高于岑楼。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。