察颜观色chá yán ɡuān sè

观察别人的言语表情。watch a person’s every mood, observe sb.’s speech and behaviour, weigh sb.’s words and watch his expression

察颜观色chá yán guān sè

颜、色：指脸上的神色、表情。通过观察脸色来揣摸对方的心思。
〔例〕老舍《四世同堂》：“瑞宣一向细心，善于～。”
【辨析】“察颜观色”与“察言观色”不同，前者是通过观察脸色来揣摩对方心思，后者是通过分析言语和观察脸色来揣摩对方心思。
【提示】一般作谓语。

察颜观色cháyán-guānsè

观察对方脸上的神色，以揣度其心意。

察颜观色chá yán ɡuān sè

观察对方的脸色与神情来揣摸他的心理。

察颜观色chá yán ɡuān sè

形容观察脸色和表情，来揣摩对方的心意。
况钟为娄阿鼠测字
【况钟】明朝官吏。【娄阿鼠】戏曲《十五贯》中的小偷。况钟通过测字时观察娄阿鼠的言语、表情，断定十五贯钱是他偷的。

察颜观色cháyán-guānsè

〔并列〕 观察别人的脸色，以揣摩其心意。冬雪《红杜鹃》：“璇儿～，趁此向李阿婆提出了徐芳的租房之事。”
△ 用于知人论事方面。