家长里短jiā cháng lǐ duǎn

家庭琐事。《儿女英雄传》第二十一回：“不但邓九公合他漠不相关，便是褚大娘子也合他两年有余不曾长篇大论的谈过家长里短。”
（例）
❶家长里短诸般事，踢天弄井我皆能。(二十三·296·)
❷这一关了门，他再问我家长里短的事，我对不来，却不弄走了风，被他拿住？(七十五·956·)

家长里短jiāchánglǐduǎn

家常话，家常事：萧队长跟这个长条子～地唠着……(周立波《暴风骤雨》)

家长里短

指家庭日常生活琐事。

家长里短四5162①熟家庭及邻里日常生活及各种杂事。⑴东北官话〖〗。萧队长跟王大娘～地唠着。⑵北京官话。北京〖 〗。这几位大娘到一块儿就谈～。⑶冀鲁官话。天津〖〗。⑷胶辽官话。辽宁丹东：你们不要～地议论别人。⑸吴语。上海〖〗。婆婆妈妈常庄欢喜讲点～。②熟事情的所有细节。江淮官话。江苏盐城〖〗。他坐了半天，～的总告诉我了。

事务

事(～情；～宜；役事) 揆
各种事务：庶务 百务 诸务 群会
剧团里有关排演、演出的各种事务：剧务
公家的事务：公务 官业 缘事
积压的公务：留事
家庭的事务：政 家务 家计
家庭内外各种事务：里里外外
日常家务：凌杂米盐 米盐凌杂
烧火做饭之类的家务事：锅头灶脑 厨头灶脑
零碎的家务事或工作：零活
家务琐事：家长里短 家长理短
国家财政收支的各种会计事务：国会
宫内的事务：内政 内务 壸政
实际的事务：实务
本行业、本职的事务：业务
政治上强，业务上过硬：红专 又红又专
平常的事务：常务
人世间的日常事务：俗事 俗务
身边的日常事务：近务
日常、平常的事务：旦暮之业
零星事务：杂当
闲杂的事务：闲事
无关紧要的事务：不急之察
不急的事务：非业
不急于要做的、无关紧要的事务：不急之务 不急之业 不急之作 不切之务 非急之务
急切的事务：急务
其他事务：余务
待处理的事务很多：堆案盈几 堆案积几堆几积案 充几盈案
(所做的或要做的事情：事务)

另见：事情 办理 繁忙

家长里短jiā cháng lǐ duǎn

domestic trivia lities;small talks; the daily life of a family
❍ 我真没有闲工夫和你谈谈～。I’ve got no time to engage in small talks with you.

家长里短ji chang li duan

domestic chitchat

家长里短jiā cháng lǐ duǎn

【解义】里：街坊。指家务琐事。
【例句】老嫂子们坐在一起，～，闲话不断。
【近义】鸡毛蒜皮

家长里短jiā chánɡ lǐ duǎn

【释义】指家庭日常生活锁事。
?? ??? ????? ?.
【例句】妈妈一遇到姨妈就家长里短地说个不停。
??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????.
【近义词】鸡毛蒜皮

家长里短jiā cháng lǐ duǎn

指家务琐事。老舍《残雾》：“要说为玩玩的话，我还是爱和老头老太太们凑个小牌，一边说着～的，一边手也不闲着。”
〔连用〕鸡毛蒜皮

家长里短jiā cháng lǐ duǎn

指琐碎寻常的家务事。
〔例〕老舍《四世同堂》：“她们所说的是～，而她是野腔无调的惯了，不爱说，也不爱听这些个。”
【提示】多作宾语。

家长里短jiācháng-lǐduǎn

里：邻里，街坊。指家庭里和邻居间的日常生活琐事。

家长里短jiā cháng lǐ duǎn

指家务琐事。也作“家长礼短”、“家长理短”、“家常理短”。

家长里短jiā cháng lǐ duǎn

【解义】 里：街坊。指家务琐事。
【例句】 老嫂子们坐在一起，～，闲话不断。

家长里短jiā chánɡ lǐ duǎn

指家务琐事。老舍《四世同堂》： “畅谈了花草以后，钱先生往往留祁老人吃顿简单的饭，而钱家的妇女也就可以借着机会来和老人谈谈～。”

家长里短jia chang li duan

家中和里巷的各种琐事。
【也作】家长礼短
【近】街谈巷议
【注意】长，不读zhang。

家长里短jiācháng-lǐduǎn

〔并列〕 琐碎的家务事。《西游记》75回：“这一关了门，他再问我～的事，我对不来，却不弄走了风，被他拿住？”
△ 多用于家庭生活方面。
【近义】针头线脑。
也作“家长礼短”、“家长理短”、“家常里短”。

家长里短

指家庭日常生活琐事。
《醒》六： 走了两三日，迎见了船，见了爹娘，说不了～。又五四： [童奶奶]站着合狄员外～的说了个不耐烦，方才大家散了。
<异>家常里短。家常理短。
《醒》十五： 到后面见了爹娘，说了些家常里短的话。
《聊·翻》二： 托亲戚去一遭，徐氏话从头学，家常理短皆实告。