网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 家贼难防
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
家贼难防

家贼难防

汉族三国帝王传说。流传于湖北蕲春、浠水一带。相传曹操的父亲在朝为官时,将积蓄的财宝铸成20块大金砖,涂上青石砖一样的颜色,安在堂府大梁的两边做垫砖。一次曹父病重,便将秘密告诉了曹操。当时天下黄巾起义,土匪横行,曹操也拉了一支几万人的队伍想干一番事业,便与父亲商量动用家里的钱粮。这时曹父已起死还阳活过来了,他怎么也不肯,还把库房一一上锁加封。曹操没法,便偷20块大金砖,另换青石砖做大梁垫砖。后来曹父用锤子敲打、检查是否失盗时,青石砖敲碎,大梁落地,中间镂空的雕龙刻凤之处被折断。曹父知是曹操所为,长叹一声“家贼难防,偷断屋梁”。

☚ 夜归洛阳城   曹操巡夜 ☛

家贼难防

比喻内部坏人,不易识破,为害益甚。《旧唐书·安禄山传》: “安禄山晚年多病,且脾气暴躁,身边侍从不堪虐待,遂相谋叛。安平素宠幸的李猪儿,趁安不备,持刀刺破其腹。安腹垂过膝,体重三百三十斤。腹部被刺后,肠流数斗于床。安视力极弱,看不清东西,用手摸挂在床头的一口刀,没有摸到,受伤负痛,手抓床头幄帐,大声呼喊:“是我家贼!”顷刻身亡。北宋末·释惟白《续传灯录》卷三十:“问: ‘自古至今同生同死时如何? ’师曰: ‘家贼难防’。”清·李渔《怜香伴》第三十六出:“家贼果难防,揖盗搴帏入深幌,把蛾眉奸细认作儿行。”

家贼难防jiāzéi-nánfáng

比喻内部的奸细不易识破,防不胜防,危害最大。
“家贼”一语见于《旧唐书·安禄山传》。安禄山晚年多病,视力减退,看不清东西。且脾气暴躁,身边的随从都忍受不了了,于是谋划叛乱。安禄山平时很宠信的李猪儿趁安禄山毫无防备,持刀刺破了他的肚腹。安禄山肚皮肥得垂过了膝盖,体重330斤,腹部被刺以后,肠流数斗于床上。他什么也看不见,用手摸床头的一口刀,什么也没有摸到。安禄山受伤负痛,手抓床头幄帐,大声呼喊:“是我家贼!”顷刻身亡。
“家贼难防”四字则见于北宋末《续传灯录》卷三十:“问:‘自古至今同生同死时如何?’师曰:‘家贼难防。’”又《五灯会元》卷十四:“问:‘家贼难防时如何?’师曰:‘识得不为冤。’”

家贼难防

(谚)家庭成员中有人偷自己家的东西,那是最难防范的。泛指内部的坏人最难对付。

家贼难防

家贼: 偷盗自家财物的人。指隐藏在内部的坏人最难防范。
也作“千防万防,家贼难防”。

家贼难防jiā zéi nán fáng

❶指家里出了小偷,也很难防范。
【例】可不能收拾到咱家来。今儿拉你一把柴,明儿偷你一块炭,家贼难防。(刘江《太行风云》)
❷指隐藏在内部的坏人防不胜防。
【例】有一句话,说是“家贼难防”。在搜捕瘸腿狼的战斗中……还要小心那些藏在我们战壕里的敌人。(海涛《硝烟》)

防备

防备

防(~火;~水;~患;~毒;~震;~空;~病;消~;血~;提防;堤防) 备(预备;堤备) 戒闬
防备和避免:防避
防备和消除:防弭 防除
防备和禁阻:防闲
防备老年供养无着:防老
防备空袭:防空
防备意外情况的发生:备豫不虞
对意外情况的防备:不虞之备 不虞之戒
防备猜嫌:防猜
防备人毁谤:避谤
防备奸伪欺诈的事:防弊
后方的防备:后防
警戒防备:警备 警防关防
禁止防备:禁防
用来防备:以备
伺察防备:防察
警惕防备:警戒
设置障碍以防备:障防
事情突然发生,来不及防备:猝不及防 猝不及备 骤不及防
突然而来,不及防备:猛不防
来势迅猛,来不及防备:疾雷迅电 走电惊雷 急电迅雷
突然而来的行动使人来不及防备:疾雷掩耳
内奸很难防备:家贼难防
解除防备:弛防
(做好准备以应付攻击或避免受害:防备)

另见:准备 避免 警戒 防御 防护 防患

☚ 防备   居安思危 ☛

家贼难防jia zei nan fang

a thief in the family is hard to detect

家贼难防jiā zéi nán fánɡ

内部的坏人难以防范。A thief in the family is difficult to detect. A thief from within is hard to guard against.

家贼难防jiā zéi nán fáng

【解义】家贼:家庭内部的小偷或坏人。内部的奸贼很难防范。
【例句】我们要时时提防内部的盗贼,因为~啊!

家贼难防jiā ze?i nán fánɡ

【释义】形容内部的奸贼、隐患等难以防范。
家贼:??? ??. ??? ?.
防:??.
??? ???? ??? ?? ?? ?? ???.
??? ?? ?? ???.
【例句】防盗技术再发达,家贼难防啊。
??? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ????.
【反义词】监守自盗

内部的坏人、隐患难以察觉家贼难防

格式 比喻式。
释义 家庭中的窃贼最难防范。
举例 俗话说:“~。”所以,保持组织的纯洁是十分必要的。

家贼难防jiāzéi-nánfáng

比喻内部的坏人最难防范。

家贼难防jiā zéi nán fáng

指隐藏在内部的贼人难以防范。

家贼难防jiā zéi nán fánɡ

比喻内部的坏人最难防范。
老鼠拱墙

家贼难防jiā zéi nán fáng

【解义】 家贼:家庭内部的小偷或坏人。内部的奸贼很难防范。
【例句】 我们要时时提防内部的盗贼,因为~啊!

家贼难防jia zei nan fang

家庭内部的窃贼难防范。形容内部的奸贼、隐患不易察觉。
【近】暗箭难防
【注意】难,不读nan。

BB55【家贼难防】jiā zéi nán fáng

家里出了贼就不容易预防。比喻隐藏在内部的坏人不易防备,因而危害更大。

家贼难防jiāzéi-nánfáng

〔主谓〕 家里的贼人最难预防。比喻内部的隐患最难察觉,因而危害更大。宋·普济《五灯会元·简州南岩胜禅师》:“曰:‘自古自今同生同死时如何?’师曰:‘~。’”
△ 贬义。多用于写内部隐患难防。
【近义】暗箭难防 祸起萧然
〖反义〗明枪易躲

家贼难防jiā zái nán fáng

家贼:家中的奸细。比喻内部的奸细不易识破,难于防备。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 2:23:30