家无主,屋倒竖 家无主,屋倒竖谓家中没有主持家政的人,家事就会杂乱无章。例第三回: “休说我先妻,若是他在时,却不恁的‘家无主,屋倒竖。’” ☚ 风流茶说合,酒是色媒人 智赛随何,机绝陆贾 ☛ 家无主,屋倒竖家里没有主事的人,房屋都会倒过来。比喻一家没有个好主持家政的人,家境不会景气。元末明初·施耐庵、罗贯中 《水浒全传》第二十四回:“西门庆道: ‘休说! 若是我先妻在时,却不怎地家无主,屋倒竖。如今枉自有三五七口人吃饭,都不管事。’” 明·凌濛初 《初刻拍案惊奇》第十六卷:“又道是: ‘家无主,屋倒竖’。灿若自王氏亡后,日食用度,箸长碗短,十分的不像意。也思量道: ‘须是续弦一个掌家娘子方好。’” 家无主,屋倒竖(谚)家里要是没有个当家理事的人,就会乱得连房屋也要颠倒过来。指家庭少不了主事的人。 家无主,屋倒竖谚家里要是没有个当家理事的人,就会乱得连房屋也要颠倒过来。指家庭少不了主事的人。《初刻拍案惊奇》卷一六:“却又过了三个年头,灿若又要上京应试,只恨着家里无人照顾。又道是家无主,屋倒竖。灿若自王氏亡后,日间用度,箸长碗短,十分的不象意。” 家无主,屋倒竖家中没有人当家作主,屋子也会倒转过来。指家里需要有主持家务的人。比喻没有主管的人,事情就没有条理,没有秩序。 也作“家无主,屋倒柱”。 家无主,屋倒竖〈谚〉家里没有主事的人(指妻子)便杂乱无章。 《金》三: 休说我先妻,若是他在时,却不恁的~。 家无主,屋倒竖家中没有人当家作主,屋子也会倒转过来。比喻没有主管的人,事情就会搞乱。《水浒全传》二四: 西门庆道:“休说!若是我先妻在时,却不怎地~。如今枉自有三五七口人吃饭,都不管事。”《初刻拍案惊奇》一六: 又道是: ~。灿若自王氏亡后,日食用度,箸长碗短,十分的不像意。也思量道:“须是续弦一个掌家娘子方好。只恨无其配偶。” ◉【屋无主,扫帚颠倒竖】《孽海花》一四: 你大喜呀,你这回儿,不比从前了,也做了绿豆官儿了。怎么还不摆出点儿主子架子,倒弄得~呀! |