网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 家怀
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

家怀jiā huái

不认生。吴方言称“自来熟”。
(例)那高老道: “这个小长老,倒也家怀。”行者道: “你若肯留我住得半年,还家怀哩。”(十八·232·)

家怀jiāhuái

亲属、亲情、亲近义。何蓑衣道人《临江仙》词:“蓑衣为伴侣,箬笠为~。”此与“伴侣”对举,为亲属之义。江万里《水调歌头》词《寿二亲》:“且说~旧话,教学也曾菽水,亲意尽欣欣。”此则犹言亲情旧话,用陶渊明《归去来兮辞》“悦亲戚之情话,乐琴书以消忧”语意。张任国《柳梢青》词:“挂起招牌,一声喝采,旧店新开。熟事孩儿,~老子,毕竟招财。”按明田汝诚《西湖游览志馀》卷一六《香奁艳语》说此词本事云:“宋时,闽人修轸者,以太学生登第。榜下,取再婚之妇。同舍张任国以《柳梢青》词戏之。”据此,则“熟事孩儿”指新娘,因其系再婚,故谓“熟事”;“家怀老子”指新郎修轸,与新娘相对而言,仍为亲人之意。“毕竟招财”意谓吉利,系“招财利市”之歇后语(见《看钱奴》剧二)。《六十种曲》《寻亲记》剧一八:“(丑净)老相曾有贵寓否?(生)还没有。(净)这等就不~了。既没有,到弟家里,住两三个月。”此为亲近义,“不家怀”犹云见外。《小说词语汇释》所引《西游记》“这个小长老倒也家怀”亦当作如是解。“家怀”之前若不用否定词,则等于“不见外”。又《型世言》十三回:“这三人原与他不合,不去采他。只有夏学时与他掗~说话,他也不大接谈。”“掗家怀”为硬套近乎、强来表示亲热之义。又一九回主人公林森甫谈及亡亲尚未归葬,“杨堪舆道:‘何不觅一地葬之?学生当为效劳,包你寻一催官地,一葬就发。”夹批云:“掗家怀!”并可参证。

家怀5154不认生,不客气。中原官话。河南南阳。《西游记》第十八回:「这个小长老,倒也~。」

家怀

〈形〉不见外;不客套;易于相处。
《醒》七五: 李奶奶约有二十六七年纪,好不~,就出来合狄周答话,一团和气。又七八: 狄奶奶倒也~,不嫌亵渎;陆夫人兼之和气,甚喜光临。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 11:52:11