宫绦gōng tāo

束腰的绦带，上有花色，两端有穗，还可以佩带他物：（宝玉）穿一件二色金百蝶穿花大红箭袖，束着五彩丝攒花结长穗～。(三·66)（翠缕）因想不起个什么来，猛低头就看见湘云～上系的金麒麟，便提起来笑道，“姑娘，这个难道也有阴阳？”(三一·726)

宫绦gōngtāo

宫中特制或仿照宫庭妇女所制的丝带。以彩色丝缕编成。一般可用作腰带。长度不等，两端或作成穗子，使用时绕腰一匝或数匝，余者下垂。男女皆用。妇女所用者，常在两端编为各种形状的结子，如花篮、蝴蝶、盘长等，或穿以各种金玉佩件，借以贴压裙幅，使其不至于散开影响美观。清孔尚任《桃花扇·人道》：“列仙曹，叩请烈皇下碧宵；舍煤山古树，解却宫绦。”《红楼梦》第四十九回：“（湘云）腰里紧紧束着一条蝴蝶结子长繐五色宫绦。”又第三十一回：“（翠缕）猛低头看见湘云宫绦上的金麒麟……比自己佩的又大又文彩。”

系宫绦的妇女