网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 客套
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

客套kètào

❶用来表示客气的套语
 △ 不必讲~。
❷说客气话
 △ 我们~了几句。
【同】客气

客套kè·tao

客气:太太这话又~了,如今我们家还有什么?只怕人家嫌我们穷咧。(一一五·1450)

幸会/久仰/久违/芳名/芳龄/芳容/芳颜/贵庚/贵诞/贵体/贵恙/接风/葵藿/台爱/台教/台谅/垂教/垂护/垂询/垂鉴/垂览/垂示/垂念/垂宥/雅爱/雅望/雅正/斧正/钧正/清正/海涵/海量/俯纳/伏望/伏恳/赐教/赐正/赐荐/赐纳/高见/高就/嘉惠/嘉谕/拜服/拜识/拜请/拜访/拜好/拜问/拜聆/拜读/拜领/拜上/拜别/拜送/谢别/恭谒/恭迓/恭候/恭听/恭送/访教/叩访/奉璧/奉呈/奉见/奉谒/奉约/奉答/奉酬/奉正/粲正/趋教/款接/容接/玄鉴/墨宝/宝宅/宝产/宝典/宝刹/高居/尊府/尊件/尊藏/尊序/尊跋/尊著/尊文/尊译/尊绘/尊照/尊柬/大笔/法笔/法书/贵号/宝货/尊姓大名/一睹风采/高足弟子

☚ 礼貌·往来   幸会 ☛
说某种话

说某种话

说客气话:客套
说日常生活的话:家常话
说亲切热情的话:说亲道热 道亲道热
说真诚而温和的话:款语温言
为主持正义而说公道话:仗义执言
 仗义执言,无所顾忌:昌言无忌
说道歉的话:赔话
说诙谐逗趣的话:说诨话
故意说出要采取某种行动的话:号 扬言张言 倡言
 声称,扬言:声言
在背后议论,说不满意的话:闲言闲语 闲言淡语 闲言冷语 闲言散言 闲言碎语 闲言杂语 闲言剩语 散言碎语 捎言杂语
 妇女的闲言碎语:老婆舌头
低声下气地说服从、迁就的话:说矮话
说讽刺伤人的话:伤人扎语
说轻薄、不庄重的话:亵言狎语
对人说粗话或刻薄的话:出口伤人 破口伤人
 言语恶毒,出口伤人:赤口毒舌
说根本办不到的荒唐话:痴人说梦 痴儿说梦 妄人说梦 醉人说梦 梦中说梦
说狂妄的话:口出狂言

另见:话题 谈资

☚ 说某种话   说好话 ☛

客气话

客气话

客话 套话(客套话) 客套(客套语) 浮套
彼此方便:两便
推开繁重事务抽出时间:拨冗(~出席)
对来访者表示尊重时说的客气话:屈尊驾临
依赖别人而成事:托福
别人消耗了体力:受累
谢人盛情款待:醉酒饱德
对人馈赠时说的客套话:不成敬意
表示不与结亲:不敢高攀
表示不必客气:不客气 托老实
表示双方情形相似:彼此
(表示客气的套话:客气话)

☚ 客气话   请人的客气话 ☛

疏远2

疏远2

外(~人;生外) 逖(离逖) 远背 超远 自他 间郤 疏淡 疏末 疏失 疏淡 疏邈 阔疏 遐阻
不亲近:远(远外) 殊隔
疏远,不亲近:疏(疏慢;疏阔)
见外,疏远:客套
 最亲的人之间不需要讲客套:至亲无文
敬重有才德的贤人,疏远巧于献媚的人:礼贤远佞
感情疏远:生分 情疏 心远
 感情疏远,不亲近:生(生疏)
 分别久而感情疏远:别久情疏
无利可图时交情就疏远:利尽交疏
自划界限,使彼此关系疏远:自分彼此
亲戚关系疏远淡薄:葭莩
礼节过多就显得疏远了:疏外 礼胜则离
(关系、感情上有距离:疏远)

另见:生疏 冷淡 ︱亲近

☚ 嫌隙   矛盾2 ☛

恭候/拜访/久仰/久违/幸会/垂询/敬悉/敬白/敬复/赐示/大教/赐教/慈示/惠赐/恭贺/屈尊/尊裁/高就/台教/尊见/锦念/聆教/聆取/贵庚/高寿/承蒙/承赞/芳仪/玉照/尊况/高攀/奉还/奉璧/璧还/奉到/动问/俯就/俯从/俯交/俯赐/芳名/芳龄/芳容/芳颜/贵诞/亮鉴/亮察/谅鉴/台爱/台谅/垂鉴/垂览/垂示/垂念/垂宥/雅爱/雅嘱/葵藿/海涵/俯纳/伏望/伏恳/高见/嘉惠/嘉谕/拜服/拜识/拜好/拜问/拜聆/拜读/拜领/拜送/恭迓/恭听/恭送/奉呈/奉见/奉谒/奉约/奉答/奉酬/款接/容接/惠赐/惠答/寄奉/玄鉴/墨宝/宝宅/高居/尊府/尊序/尊跋/尊著/尊照/尊柬/大笔/尊姓大名/高足弟子/锦瑟年华/犬马之劳/蓬筚生辉/肝脑涂地/大驾光临

☚ 礼貌语   恭候 ☛

客套

company manners


客套

polite formula;civilities

客套

polite formula;civilities
我们是老朋友,用不着讲~。As old friends,we don’t need to stand on ceremony./他们~了几句,就坐下了。After an exchange of greetings (or courtesies),they took their seats./~话polite greetings;civilities;polite expressions or formulas

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 1:29:30