官官相护

旧谓官吏之间互相庇护。明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷：“况侯同知见任在此。就准下来，他们官官相护，必不自翻招，反受一场苦楚。”清·刘鹗《老残游记》第五回：“你想，抚台一定发回原官审问，纵然派个委员前来会审，官官相护，他又拿着人家的失单衣服来顶我们。”

官官相护guān guān xiāng hù

〈成〉官吏之间互相包庇。[明]冯梦龙《醒世恒言》：“就准下来，他们官官相护，必不自翻招，反受一场苦楚。”[清]曹雪芹《红楼梦》：“如今就是闹破了，也是官官相护的，……”

官官相护guān guān xiāng hù

官吏间彼此袒护：如今就是闹破了，也是～的，不过认个承审不实，革职处分罢咧。(九九·1279)

庇护

庥(庥庇；庇庥；荫庥)　覆(覆祐；覆荫；帲覆；荫覆；露覆)　蔽(蔽护；遮蔽)　阴庇　佑助　营护　掩护　隐护　护翼　党翼　芘依　芘荫　怙帱　羽翼　卵翼　蒙冒　庇翼　庇荫　庇冒　庇赖　遮荫　荫庇　荫佑　护庇　巾并幪
庇护和隐讳：护讳
庇护自己的孩子：护犊子
靠别人庇护：托庇　托荫　托赖
求人庇护：柳下借阴　柳下借荫
保佑，庇护：保庇　祐庇佑护
遮蔽庇护：障庇
　隐藏庇护：隐庇
宽恕庇护：宽护
暗中庇护：私庇
互相庇护：相护　相庇
　官吏互相庇护：官官相护　官官相卫　官官相为
结党庇护：党庇
受庇护：蒙庥
周全庇护：周庇
敬称，大力庇护：鼎庇
在他人庇护之下：宇下
失去庇护：霣庇
(包庇，袒护：庇护)

另见：不公正　保护　爱护　宠爱　包容1　︱揭发

官官相护官官相卫guān guān xiāng hù

all officials stick together;bureaucrats (/officials)shield one another
❍ 他以为自古“官官相卫”，老杨同志要是回到村公所一说，马上就不得了。(赵树理《李有才板话》70) He still had the old fashioned idea that“All officials stick together，”and feared that if Comrade Yang reported this to the mayor,there’d be hell to pay.
❍ 如今就是闹破了，也是～的，……(《红楼梦》1293)But even if it’s come out now,officials protect each other.
❍ 听刚才你们讲的话，我就想起中国一句老话，“～”。(艾芜《百炼成钢》144) When I heard your remarks just now,I remembered the old saying，“Officials shield one another.”/你们一定要好好地检讨，不要彼此～。(艾芜《百炼成钢》145) You must all make a thorough examination of yourselves. Don’t shield one another as the old corrupt officials used to do.

官官相护

bureaucrats shielding one another

官官相护

officials(or bureaucrats) shield one another

官官相护ɡuān ɡuān xiānɡ hù

护：庇护。做官的相互包庇。officials shield one another, bureaucrats shield one another, All bureaucrats shield each other.

官官相护guān guān xiāng hù

指旧时官与官之间，互相包庇。清·曹雪芹《红楼梦》第九十九回：“如今就是闹破了，也是官官相护的，不过认个承审不实，革职处分罢咧，那里还肯认得银子听情的话呢？”

官官相护ɡuān ɡuān xiānɡ hù

当官的人为了各自利益相互包庇袒护。元·关汉卿《蝴蝶梦》：“你都官官相为倚亲属，更做道国戚皇族。”
【例】所谓“～”，同僚们舞弊犯罪，彼此心照，挤挤眼就算完事。(冯玉祥《我的生活》)
〔近〕官官相卫

官官相护ɡuān ɡuān xiānɡ hù

【释义】官和官之间互相包庇。
相：??. 护：????.
????? ?? ????.
??? ? ???.
【例句】官官相护的官场恶习，我们应该坚决反对。
????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????.
【近义词】官官相卫 官官相为

官官相护ɡuān ɡuān xiānɡ hù

护：回护，包庇。做官的互相包庇、袒护。老舍《鼓书艺人》：“虽说有政府，也决不会拿军阀怎么样，还不是～，姓王的怎么胡作非为都成。”
〔变式〕官官相卫
〔反义〕发奸擿伏 秉公执法 明镜高悬

官吏之间互相包庇官官相护

格式 直叙式。
释义 护：庇护。
举例 就准下来，他们官官相护，必不自翻招，反受一场苦楚。(《醒世恒言》第二十卷)

官官相护guān guān xiāng hù

指当官的人相互包庇、袒护。
〔例〕行政复议体制要贯彻便民原则，尽可能使行政纠纷就地解决，这样便于行政复议机关调查了解案情，还可以防止出现部门保护主义和～的现象。
【提示】也作“官官相为”“官官相卫”。含贬义。

官官相护guānguān-xiānghù

护：回护，包庇。指当官的为了私利互相包庇的现象。

官官相护ɡuān ɡuān xiānɡ hù

官员和官员间相互包庇、袒护。也作“官官相卫”、“官官相为”。

官官相护guan guan xiang hu

官员之间互相庇护。
【也作】官官相卫官官相为
【近】徇私枉法狼狈为奸
【反】铁面无私
【注意】相，不读xiang。

徇私枉法 官官相护xùn sī wǎng fǎ;guān guān xiāng hù

徇：曲从；私：指私人关系；枉法：违犯法律。指为官者照顾私人关系违法乱纪，彼此互相包庇袒护。张嵩等《一个无理缠诉者导演的悲剧》：“她装疯卖傻，扬言法院～，不为她这‘好百姓’做主。”

BBMT【官官相护】guān guān xiāng hù

指官员之间相互包庇。护：庇护。也作“官官相为”。

官官相护guānguān-xiānghù

〔主谓〕 旧时官与官之间互相包庇、维护。《醒世恒言》卷20:“就准下来，他们～，必不自翻招，反受一场苦楚。”
△ 贬义。用于描写勾结。
也作“官官相为”、“官官相卫”。

官官相护guān guān xiāng hù

官官：官吏与官吏之间。相护：互相维护、包庇。指官吏互相包庇。也作“官官相为”、“官官相卫”。