守分安常shǒu fèn ān cháng安守本分,遵循常规:你可好生用心习字,再如不~,你可仔细。(二三·516) 守分安常shǒu fèn ān chángabide by the law and conventions; behave oneself ❍ 再不~,你可仔细着!(《红楼梦》266)❶If you go on misbehaving,watch out! ❷If I detect any signs of your former unruliness and disobedience,you will be in for trouble! 守分安常shǒu fèn ān chánɡ见“安分守常”。 守分安常shou fen an chang守:保持。分:本分。信守本分,安于平常。多形容思想保守,不思进取。 【近】安分守己循规蹈矩 【反】不安于室 【注意】分,不读fen。 守分安常shǒufèn-āncháng〔并列〕 遵守本分,安于平常。《红楼梦》23回:“你可好生用心学习,再不~,你可仔细着!” △ 多用于劝人安分守己。 守分安常shǒu fèn ān cháng守分:安守本分。安常:固守常法,按照常理。即坚守本分,不超常规。形容始终按本分、按常理办事。 |