字词 | 它山之石,可以攻玉 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 它山之石,可以攻玉【名句】它山之石,可以攻玉 [注释与译文]别的山上的粗石,可以用来雕磨玉器。今用以比喻借鉴别人的经验来解决自己的问题。 参考文献 《诗·小雅·鹤鸣》 它山之石,可以攻玉【名句】它山之石,可以攻玉 语出《诗·小雅·鹤鸣》。别的山上的石头,可以用来琢磨玉器。比喻虚心向别人学习,取人之长,补己之短。 它山之石,可以攻玉 它山之石,可以攻玉诗见《小雅·鹤鸣》二章。毛《传》:“攻,错也。”孔《疏》:“国家得贤匡辅以成治,犹宝玉得石错琢以成器,故须求之也。”朱熹《集传》:“程子曰:玉之温润,天下之至美也,石之粗厉,天下之至恶也。然两玉相磨,不可以成器,以石磨之,然后玉之为器得以成焉。犹君子之与小人处也,横逆侵加,然后修省畏避,动心忍性,增益预防,而义理生焉,道德成焉。”朱熹认为,这句诗的本义是看到别人的缺点,可以帮助自己避免缺点而向善。这句诗义进一步引申,可以理解为借鉴别人的经验,而作好自己的事情。 ☚ 它山之石,可以为错 穴 ☛ 它山之石,可以攻玉它: 别的,其他。攻: 加工,磨制。别处山上的石头,可以用来做磨玉的工具。指学习借鉴他人之长,以弥补自己的不足。也指做事要善于借助外力,为自己所用。语出《诗·小雅·鹤鸣》:“乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。它山之石,可以攻玉。”[例] 《诗》云:“~。”故古之人以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚,此颠颐求养之道也。(宋·方闻一《大易粹言》卷二七)|茂林之下,不能无陨萚,喻大德者不能无小疵也。~,喻微贱之言亦有时而适用也。(明·朱谋《诗故》卷六) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。