孰与

一种凝固结构。由疑问代词“孰”和介词“与”结合而成，表示比较和选择，一般用于选择疑问句。用法有：
❶在单句中表示比较，可译作“和……比，哪个（谁）……”。如《战a国策· 齐策》：“我孰与城北徐公美？”《史记·郦生陆贾列传》：“我孰与皇帝贤？”《史记·淮阴侯列传》：“大王自料勇悍仁强孰与项王？”有时比较的内容隐而不提，在译成现代汉语时应补出来。如《史记·廉颇蔺相如列传》：“公之视廉将军孰与秦王？”被省略的比较的内容是“凶”。《战国策·齐策》：“救赵孰与勿救？”被省略的比较的内容是“善”。
❷在复句中表示选择，一般用在后一分句前，指出选择的重点，可译作“哪如”或“哪能比得上”。如《荀子·天论》：“大天而思之，孰与物畜而制之？”诸葛亮《后出师表》：“惟坐而待亡，孰与伐之？”

孰与shú yǔ

一、由表示疑问的代词“孰”和连词“与”组成。表示比较。可译为“和……谁……”(2)。《邹忌讽齐王纳谏》：我孰与城北徐公美？ ——我和城北徐公谁长得漂亮？《邹忌讽齐王纳谏》：吾孰与徐公美？ ——我和徐公谁漂亮。
二、由表示反诘的副词“孰”和动词“与”组成。起连接分句的作用。表示在比较两件事中进行选择。可译为“哪如”、“哪里比得上”(2)。《诸葛亮后出师表》：惟坐而待亡，孰与伐之？ ——只是坐等灭亡，哪如去讨伐它呢？《辨奸论》：其疏阔而难知，变化而不可测者，孰与天地阴阳之事？ ——那迂阔难以知道的，变化不能测度的，哪里比得上天地阴阳的事？

孰与

比较人物的高下或事情的得失。《邹忌讽齐王纳谏》：“我～城北徐公美？”《廉颇蔺相如列传》：“公之视廉将军～秦王？”

表示选择

或(或者；或是；或则；或乃；或诸)　抑(抑或；抑是)　要(要就；要不；要不然)　即(非此～彼)　其（亡其）　将（亡将）　如　且　耶　还（还是）　讵　欤　唯复意者
表示比较选择：要么　要不　要末　要就要是　孰若　孰如　孰与　莫如　不若　莫若　与其
表示比较后选取的一面：憗　愿(情～)　愿　还是　乍可
表示只有这样选择：只好　只有　只得　只可　不得不
表示比较权衡后的选择：宁(宁愿；宁可；宁肯；无宁；勿宁；毋宁)

---

比较

比(比次；比校；比拟；比量；比例；比类；比匹；打比；对比)　较(较量；计较；辜较)　方（方比）　订　讲　谕　拟　吡　等（等量）　均　侔　照　校　视　类　差(～可告慰)　棿（棿拟）　衡　形　相况　角量
表示比较：于(高～；小～)　要(他～好些)　莫(～过于)　来(天～大)　有(他～他哥高)　何与　孰与　孰若
　表示正反比较：与否(成功～)
相互比较：项背
把两种不同的事物或情况互相比较：对比
进行比较和推测：比度
收集比较：集比
选择比较：论比
排列比较：贯比
考查比较：比（比次）　考较　考校　程量稽合
　考校武力：校武
研究比较：商较　商校　商敌
比照，比较：订况
对照比较：对勘
权衡，比较：称　权县　诠较
评论比较：评点
竞争比较：角较
向高处比较：攀比　攀引
私自比拟：窃比
详细比较：详较
(就两种或两种以上的同类事物辨别异同或高下：比较

另见：辨别　衡量　对照　事物　差异　好坏