字词 | 孟玉楼解愠吴月娘 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 孟玉楼解愠吴月娘 孟玉楼解愠吴月娘琴童归禀任医官在府里上班,要到明日才能来。到次日,西门庆宅上宋巡按摆酒,后厅设筵席,治酒,装定果品,三十名官身乐人侍候答应。任医官早晨就骑马来,替月娘诊脉,奉药安胎理气,养其荣卫。西门庆谢了他一两银子、两方手帕,即使琴童拿盒儿骑马讨药去。当下李娇儿、孟玉楼众人都在月娘屋里装定果盒,搽抹银器,一边则劝说月娘。玉楼道:“这六姐,不是我说他,要的不知好歹,行事儿有些勉强,恰似咬群出尖儿的一般,一个大口有没心的行货子。大娘,你若恼他,可是恼错了。”月娘道: “他是比你没心?他一团儿心哩!他怎的会悄悄听人儿,行动拿话儿讥讽着人说话。”玉楼道: “娘,你是个当家人,恶水缸儿,不恁大量些罢了,却怎样儿的?常言一个君子待了十个小人。你手放高些,他敢过去了;你若与他一般见识起来,他敢过不去。”于是劝她把气儿纳纳,“等我教他来与娘磕头,赔个不是,趁着他大妗子在这里,你每两个笑开了罢。你不然,教他爹两下里作难,就行走也不方便。”那吴大妗儿也从旁边劝说,吴月娘便不声言。于是孟玉楼抽身往前边金莲房中来,见妇人头也不梳,把脸黄着,坐在炕上,便道:“六姐,你怎的装憨儿?把头梳起来,今日前边摆酒,后边恁忙乱,你也进去走走儿,怎的只顾使性儿起来?刚才如此这般,俺每对大娘说了,劝了她一回,你去到后边,把恶气儿揣在怀里,将出好气儿来,看怎的与他下个礼,赔了不是儿罢。你我既在檐底下,怎敢不低头?”金莲道: “可是他说的,他是真材实料,正经夫妻。你我都是趁来的露水儿,能有多大汤水儿,比他的脚指头也比不的!”玉楼道: “你由他说不是。我昨日不说的:一棒打三四个人。就是后婚老婆,也不是趁将来的,当初也有个三媒六证,白恁的就跟了往你家来来!砍一枝,损百株。……一切来往都罢了,你不去却怎样儿的?少不的逐日唇不离腮。”当下催着她往后边去。小说写月娘、金莲相骂,写得热闹异常,而此处给她俩下台阶,又顺水推舟,极为自然: ☚ 玉箫愬言潘金莲 春梅姐娇撒西门庆 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。