网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 姗姗来迟
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 反义成语 >

捷足先登;姗姗来迟

 有人在下车时,自恃身强力壮,因而横冲直撞,“捷足先登”……有些人在看戏、看电影、看体育比赛时,或不按时入场,姗姗来迟。(茅廉涛、陈中南《文明礼貌浅谈·礼貌不同于礼教和虚伪客套》)
捷足先登 脚步敏捷走得快的率先登上。比喻行动敏捷,先达到目的。常作谓语,亦作定语。
小李小郭小陈年轻力壮,捷足先登,老孙老王老张虽是年富力强,可也只得“望车兴叹”了。(邹唯成《车上车下车下车上》)任何场合,老兄总是捷足先登,决不后人呀。(田遨《杨度外传》卷二)
姗姗来迟 姗姗:走路缓慢从容的样子。多形容来得晚。在句中常作谓语,亦作定语。
他去赴宴,席间见到一位身穿布衫的客人姗姗来迟。(雁枫《古趣今谈·请补半揖》)人生何处没有春华秋实?若是心中有了无尽的春光和秋韵,又何必在意春的姗姗来迟,秋的匆匆离去?(刘进《历惯寒暑》)
  • 上一篇:洁身自好;同流合污
  • 下一篇:截然不同;迥然不同;一模一样

姗姗来迟shānshānláichí

慢腾腾地来晚了。
【例句】一个初夏的早晨,姗姗来迟的春雨滋润了戈壁滩。
 ❍ 按照事先约定的时间,我们小队只有李梅一个人姗姗来迟。
【近义】慢慢腾腾

姗姗来迟

“姗姗来迟”用以形容女子走路缓慢从容的样态。语出 《汉书·外戚传上·李孝武夫人》: “上思念李夫人不已……为作诗曰: ‘是邪? 非邪? 立而望之,偏何姗姗其来迟!’”颜师古注: “姗姗,行貌。”后形成 “姗姗来迟”一语,形容女子的从容舒缓行态。
为什么是 “姗姗”来迟呢?
古代女子,除有 “三从四德”的要求之外,还要求 “笑不露齿,行不露脚”( 女子长裙曳地) ,这样,女子走路必然不会 “大步流星”,只能像是舞台上的 “青衣”那样碎步而行,日本女子在特定场会也是小步而行。所以,“姗姗”即有 “徐缓”之义。“姗姗”犹言 “款款”,“款款而来”即谓缓慢从容而来。因是形容女子行态,二者还兼有 “轻盈”之义。 《后汉书·马援传》李贤注: “款,犹缓也。”杜甫 《曲江》: “穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”“款款飞”即谓徐缓地飞。
“姗姗来迟”今使用范围已转移、扩大,来晚了,迟到了,皆可谓之 “姗姗来迟”。

姗姗来迟shān shān lái chí

〈成〉慢腾腾地来得很迟。姚雪垠《李自成》:“什么事竟使你姗姗来迟。”仇智杰《向着光明的路》:“南方的冬天,虽姗姗来迟,但一经到来,即冷气刮骨。”

姗姗来迟

姗姗:走路缓慢从容的样子。形容人来得很晚。西汉时,武帝的宠妃李夫人去世后,武帝对她日夜思念。齐国一位方士来见武帝,声称自己能让武帝见到李夫人的鬼魂。接着,方士设立帷帐,点燃蜡烛,摆好酒肉,让武帝坐在另一个帐子里。不一会儿,武帝果然看见远处有一位女子酷似李夫人。武帝此时又不能走近去看个究竟,于是更增添了几分愁思,并作诗一首:“是邪,非邪?立而望之,偏何姗姗其来迟!”(见《汉书·孝武李夫人传》)

捷足先登[捷足先得、疾足先得];老牛破车、姗姗来迟、坐失良机

○捷足先登jié zú xiān dēng

行动敏捷的人先达到目的或先得到所求的东西:他~,抢占了一个有利位置|友军~,已经到达目的地|客队~,先我夺魁。也说〖捷足先得〗、〖疾足先得〗。

●老牛破车lǎo niú pò chē

比喻做事慢吞吞,一点也不利落:他做事一点也不利索,~似的|像你这~的样子,交给你的事什么时候才办得完?

●姗姗来迟shān shān lái chí

形容慢慢腾腾地来晚了:主角~,大家只好坐等了 |什么事竟使你~?

●坐失良机zuò shī liáng jī

不主动及时行动而失去好机会:我们不能在犹疑中~|这样耗下去,只能是~|我辜负了他的期望,为~而深深自责。

行姿

行姿

走像
脚走动时的姿态:足容
走方正的步子:走方步
 慢条斯理地迈着不大不小的步子:踱方步
行步稳健:踏实
步履矫健:行健
行走得安稳从容:步履安详
疾行及腾跃:趋翔
恭敬谦和地行走:锵锵翼翼
从容安闲地行走:雅步
走路好看:躧步
行步有节奏、有威仪:鸾跄
行步似雀跃:雀步
行步如狼:狼步(鹰视~)
行走欢乐的样子:乐颠颠
妇女行步舒缓的样子:窈纠
小步走的样子:蹀躞 踥蹀 蹑蹀
往来小步的样子:蹑蹀
缓行从容的样子:姗姗(~来迟) 跚跚
走路摇摆、缓慢的姿态:鹅鸭行 步态蹒跚
(走的姿势:行姿)

☚ 走的情况   行走不便 ☛

来(~访;~人;过~;到~;走~;朅来;飞~) 至 格
到这里来:前来
自己来:自来
 亲自来:亲来
一个人来:独来(~独往)
初次来:初来(~乍到) 新来
再次来:重来
有事才来:无事不登三宝殿
高兴而来:乘兴而来
从各处奔赴而来:云趋鹜赴
闻风而来:趋风
仰慕其名声而来:慕名而来
特地前来:特来
没有事先约定而到来:不期而至
乘其不备而来:掩赴
不怀好意而来:来者不善 善者不来
群集而来:麋至
 如鱼鸟成群而至:鳞集毛萃 鳞萃羽集
从四面八方纷纷前来:杂沓而至
不断到来,来得很多:纷至沓来 杂沓纷至
 成群结队,纷至沓来:麇至沓来
来得迅速:电至
 来者之快:随踵
 来得非常迅速:闻风而至
 来得迅速猛烈:集如风雨
来得晚:来迟
 行走从容,来得晚:姗姗来迟

另见:回来 到达 ︱去

☚ 来   接连着来 ☛

姗姗来迟shān shān lái chí

be late; be long (/slow) in coming
❍ 是邪,非邪? 立而望之,翩何姗姗其来迟! (《汉书·孝武李夫人传》) Is it or isn’t it?|I stand and look.|The swish,swish of a silk skirt.|How slow she comes!/她总是~,叫大家久等。She is always slow in coming and keeps everybody waiting for a long time.

姗姗来迟

be slow in coming;arrive late

姗姗来迟shān shān lái chí

姗姗:行动缓慢的样子。形容来得很晚。be late, be slow in coming

姗姗来迟shān shān lái chí

【解义】姗姗:旧时形容女子缓步行走的姿态。形容慢腾腾地来晚了。
【用法】常用在约会中,形容迟到的人,可用此语。
【例句】老李~,害得大家在火车站等了半个钟头。
【近义】鹅行鸭步
【反义】健步如飞

姗姗来迟shān shān lái chí

原指女子从容缓步的样子。后泛用于指慢腾腾来得很晚。《汉书·孝武李夫人传》:“是邪非邪?立而望之,偏何姗姗其来迟。”

姗姗来迟

汉武帝刘彻有个妃子,叫李夫人。她本是歌妓,不仅容貌美丽,而且擅长歌舞,所以武帝非常宠爱她。不幸的是红颜薄命,她年纪很轻就患了不治之症,不久命归黄泉。武帝非常悲痛,时常思念她。他很迷信,希望能借助于神仙的力量,重新见到李夫人。
正巧,有个名叫少翁的方士(从事求仙、炼丹的人),从齐地来到京城长安。此人自称有招魂的本领,能将死者的魂魄召来与亲人相见。武帝大喜,立即要他招李夫人的魂。
少翁取来李夫人生前穿过的衣服,并叫人腾出一间干净的房间。他选了一个晚上,点起灯烛,张起帷帐,请武帝在另一帷帐里坐等。他进入帷帐,喷水念咒,作起法来。闹了好长时间,武帝才隐隐约约地看到一个身材苗条的女子缓缓走来。她好像是李夫人,在帷帐里端坐了一会,又慢慢地踱来踱去。
武帝越看越发现她像李夫人,不觉看出了神。看了一会,他想进帷帐与李夫人相见,但被少翁出帐阻止。再转眼一看,里面已经没有人了。他心中又激起一阵悲痛,当即作了一首小词:
是邪,非邪?
立而望之,偏何姗姗其来迟。
那意思是说:“这是你还是不是你?我只能站在远处看你。你为什么这么迟才缓缓而来?”
后来,武帝又命人将这首小词谱上曲子演唱,以表达自己对李夫人深切的怀念之情。
后来,“姗姗来迟”这一成语,用来比喻慢吞吞地来得很晚。

姗姗来迟shān shān lái chí

姗姗:行走缓慢从容的样子。原形容女子走路缓慢从容的姿态。后多形容人来得很晚。《汉书·孝武李夫人传》:“上愈益相思悲感,为作诗曰:‘是邪,非邪?立而望之,偏何姗姗其来迟!’”
【例】太阳镜、太阳帽、太阳伞制造着阴天,天边的浓云总是~。(杨德祥《夏天的旋律》)
〔反〕捷足先登

姗姗来迟shān shān lái chí

【释义】形容慢吞吞地来晩了。
姗姗:???? ?? ??.
??? ?? ??.
?????? ????.
【例句】1.大家都按时到了,只有京淑姗姗来迟。
?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??.
2.你上班老是姗姗来迟,小心被老板炒鱿鱼。
?? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ????.
?炒鱿鱼?????.
【近义词】慢条斯理
【近义词】捷足先登

姗姗来迟shān shān lái chí

姗姗:行走缓慢的样子。
❶ 形容走路缓慢,到来得很晚。梁晓声《同学》:“忽然有一位同学问:‘咦,杨文林这小子怎么~?’”
❷ 形容事情进展迟缓。赵家璧《编辑忆旧·关于钱钟书的〈围城〉和师陀的〈结婚〉》:“现在师陀的《结婚》虽~,也重印出版了。”
〔出处〕《汉书·外戚传》:“立而望之,偏何姗姗其来迟。”
〔近义〕❶ 蜗行牛步 慢条斯理 鹅行鸭步
〔反义〕❶ 捷足先登 心急火燎
❷ 立竿见影
〔辨析〕姗,不能读cè,不要写作“跚”。

慢腾腾地来晚了姗姗来迟

格式 会意式。
释义 姗姗shān:走路迟缓从容的样子。
出处 《汉书·孝武李夫人传》:“是邪,非邪?立而望之,偏何姗姗其来迟!”
举例 那时唐卿、珏斋也都来,只有菶如姗姗来迟,大家只好先坐了。(《孽海花》第五回)

捷足先登;姗姗来迟jié zú xiān dēng;shān shān lái chí

有人在下车时,自恃身强力壮,因而横冲直撞,“捷足先登”……有些人在看戏、看电影、看体育比赛时,或不按时入场,姗姗来迟。(茅廉涛、陈中南《文明礼貌浅谈·礼貌不同于礼教和虚伪客套》)
捷足先登 脚步敏捷走得快的率先登上。比喻行动敏捷,先达到目的。常作谓语,亦作定语。
小李小郭小陈年轻力壮,捷足先登,老孙老王老张虽是年富力强,可也只得“望车兴叹”了。(邹唯成《车上车下车下车上》)任何场合,老兄总是捷足先登,决不后人呀。(田遨《杨度外传》卷二)
姗姗来迟 姗姗:走路缓慢从容的样子。多形容来得晚。在句中常作谓语,亦作定语。
他去赴宴,席间见到一位身穿布衫的客人姗姗来迟。(雁枫《古趣今谈·请补半揖》)人生何处没有春华秋实?若是心中有了无尽的春光和秋韵,又何必在意春的姗姗来迟,秋的匆匆离去?(刘进《历惯寒暑》)

姗姗来迟shān shān lái chí

姗姗:行走缓慢从容的样子。形容来得很晚。
〔例〕高连欣《管子传》:“宁越进门施礼道:‘老臣年迈,~,望主公见谅。’”
【提示】多作谓语。多用于人,也可用于季节、花朵等。用于人时,多含贬义。

姗姗来迟shānshān-láichí

《汉书·孝武李夫人传》:“立而望之,偏何姗姗其来迟。”姗姗:形容女子行走时缓慢从容的样子。“姗姗来迟”形容身材苗条的女子轻盈优雅地缓缓而来。后多形容动作迟缓,不能按时到达。

姗姗来迟shān shān lái chí

形容来得很晚。姗姗: 形容步履缓慢从容。

姗姗来迟shān shān lái chí

【解义】 姗姗:旧时形容女子缓步行走的姿态。形容慢腾腾地来晚了。
【用法】 常用在约会中,形容迟到的人,可用此语。
【例句】 老李~,害得大家在火车站等了半个钟头。
【近义】 鹅行鸭步、慢条斯理
【反义】 健步如飞、捷足先登

姗姗来迟shān shān lái chí

姗姗: 行走缓慢的样子。形容慢腾腾地来得不准时。《孽海花》五回:“那时唐卿、珏斋也都来了,只有菶如~,大家只好先坐了。”

姗姗来迟shan shan lai chi

姗姗:缓步而行的样子。形容不慌不忙,来得很晚。
【近】拖拖拉拉慢条斯理
【反】捷足先登疾足先得

NN15【姗姗来迟】shān shān lái chí

形容来得很晚。姗姗:旧时形容女子走路缓慢从容的样子。

姗姗来迟shānshān-láichí

〔述补〕 姗姗,走路缓慢从容样。形容走路慢腾腾,来晚了。语本《汉书·孝武李夫人传》:“立而望之,偏何姗姗其来迟。”刘心武《钟鼓楼》6章:“薛大娘和薛师傅出于面子也不当众盘问薛纪徽为何~。”
△ 用于人的行动慢和时令迟。
也作“姗姗而来”、“姗姗其来”、“珊珊来迟”、“跚跚来迟”。

姗姗来迟shān shān lái chí

《汉书·孝武李夫人传》:“立而望之,偏何姗姗来迟!”姗姗:形容女子行走时缓慢从容。迟: 晚。即走路慢腾腾地来晚了。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 18:17:28