字词 | 妫水 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 妫水中国汉朝史籍对中亚阿姆河的称谓。参见“阿姆河”。 妫水中亚古河名。《汉书》妫水。参见【阿姆河】条注。 妫水见“阿母河”。 妫水 妫水妫(gui)古西域河名。见《史记》、《汉书》和《水经注》。《魏书》作乌许水。《北史》、《隋书》、《新唐书》等作乌浒水或乌浒河。为希腊语oxus的对音。《大唐西域记》作缚刍河。辽、宋作纪浑河。《元史》作阿母河、暗木河,《元朝秘史》作阿梅河,《明史》作阿木河。今名阿姆河。源出兴都库什山脉东端,西流汇合帕米尔河后称喷赤河,再西流汇合瓦赫什河后称阿姆河。流经阿富汗和塔吉克、土库曼、乌兹别克斯坦共和国,北入咸海。全长2620公里。其上游流域及入海口三角洲,是中亚文化发源地。玄奘西行求法,曾渡此河。 ☚ 真珠河 乌浒水 ☛ 妫水见“阿梅河”。 妫水西域古河名。始见于《史记·大宛列传》。早期的河名出于希腊语,如《史记》、《汉书》妫水,《魏书》乌许(音“虎”)水,《隋书》、两唐书的乌浒水。稍后则出于东伊朗语,如《大唐西域记》缚刍河,《阿毗达磨大毗婆沙论》初译本为博叉河,二译本薄叉河,《续高僧传》缚叉河等。出于阿拉伯语的译作纪浑河。即今中亚阿姆河。与今河同名异译的有:耶律楚材《西游录》阿谋河,《长春真人西游记》阿母没辇(河,蒙古语),《元朝秘史》阿梅河,《元史》阿母河、暗木河,《常德西使记》暗不河,明《西域行程记》、《西域番国志》、《明史》阿木河等。 妫水即乌浒河。阿姆河的古称。源出兴都库什山脉北段,流经今独联体土库曼及乌兹别克两加盟共和国境内,注入咸海。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。