如痴如呆rú chī rú dāi

as if one were stupid and silly
❍ 你的秘书看上去～，不知他实际工作怎么样？Your secretary looks as if he was stupid and silly. I wonderhow he is actually getting along with his work.

如痴如呆rú chī rú dāi

【解义】痴、呆：痴呆。好像痴呆了一样。形容专心到了痴迷程度。有时也形容受到某种振动或刺激后极端痛苦或高兴的神态。
【例句】他是一个足球迷，迷得～。
【近义】如醉如痴、神魂颠倒

如痴如呆rú chī rú dāi

【解义】 痴、呆：痴呆。好像痴呆了一样。形容专心到了痴迷程度。有时也形容受到某种振动或刺激后极端痛苦或高兴的神态。
【例句】 他是一个足球迷， 迷得～。
【近义】 如醉如痴、神魂颠倒

如痴如呆rúchī-rúdāi

见“如痴似醉❶”。〔例〕看到自己心中的偶像突然出现在舞台上，她激动得～不知所措。