字词 | 如汤沃雪 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 如汤沃雪汤,热水。沃,浇。象热水泼在雪上。雪立即融化一样。比喻事情非常容易解决。语出汉枚乘《七发》:“小饭大啜,如汤沃雪。”啜,饮。 如汤沃雪(反)艰难曲折 如汤沃雪 如汤沃雪(如汤泼雪)好像把开水浇在雪上,雪立即融化一般。比喻极容易解决。汤:开水。沃:浇。 ☚ 轻而易举 势如破竹 ☛ 解决问题 解决问题解决吃穿问题:觅衣求食 ☚ 解决困难 解决不了问题 ☛ 如汤沃雪如湯沃雪rú tāng wò xuě亦作“如汤泼雪”、“如汤泡雪”、“如汤凌雪”、“如汤浇雪”等。象热水浇雪一样,很快化掉。形容十分容易。《备急千金要方 · 肺脏》:“在四肢当许,此之所为如汤沃雪,手下皆愈。” 如汤沃雪如汤泼雪;如汤灌雪;如汤浇雪rú tāng wò xuělike melting snow with hot water—be easily done 如汤沃雪rú tānɡ wò xuě汤:热水;沃:浇。像把热水浇在雪上,雪立即消融一样。比喻极易解决。easily done, like melting snow with hot water 如汤沃雪rú tāng wò xuě【解义】汤:热水。沃:浇。像热水浇在雪上一样。比喻事情极容易解决。 如汤沃雪rú tāng wò xuě象把热水浇在雪上,雪立即融化一样。比喻事情很容易解决。“汤”,热水;“沃”,浇。汉·枚乘《七发》:“小饭大歠(chuo),如汤沃雪。” 如汤沃雪rú tāng wò xuě艰难曲折 如汤沃雪rútānɡwòxuě沃:浇。《孔子家语·王言》:“等之以礼,立之以义,行之以顺,则民之弃恶,如汤之灌雪焉。”汤:开水。灌:同“沃”。开水浇雪,雪极易化。后以“如汤沃雪”指事情极容易解决。 如汤沃雪rú tāng wò xuě像热水浇在雪上一样。形容事情很容易解决。也作“如汤灌雪”、“如汤化雪”、“如汤浇雪”、“如汤泼雪”。 如汤沃雪rú tāng wò xuě【解义】 汤:热水。沃:浇。像热水浇在雪上一样。比喻事情极容易解决。 如汤沃雪ru tang wo xue汤:热水。沃:浇。像热水浇在雪上,雪马上融化。比喻事情容易解决。 如汤沃雪 如火燎毛rú tāng wò xuě;rú huǒ liáo máo汤:开水;沃:浇;燎:烧。用开水去浇雪,用火去烧毛。比喻做某件事极其容易、顺利。清·俞万春《荡寇志》第一三四回:“张经略早已统押大军,潮涌般杀到二关,关外贼兵如何抵挡,~,登时杀尽无余。” NSS1 【如汤沃雪】rú tāng wò xuě好像用热水来浇雪,雪马上就融化。比喻问题极容易解决。汤:热水。沃:浇。 如汤沃雪rútāng-wòxuě〔述宾〕 好像用热水浇雪,很快就融化了。形容非常容易解决。语出《文选·枚乘〈七发〉》:“小饭大歠,如汤沃雪。”刘良注:“如汤沃雪,言食之易也。”梁启超《论中国积弱由于防弊》:“历代民贼,自谓得计,变本而加厉之。及其究也,有不受节制……二者一起,~,遂以灭亡。” 如汤沃雪rú tōng wò xuě如:像。汤:热水。沃:浇。即如同热水浇在雪上。比喻事情极易解决。也作“如汤泼雪”、“如汤灌雪”、“如汤浇雪”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。