好自为之

意为请你自己多加留心并保重自己。

字数：20 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

自己做

亲(亲自；亲身；～笔)　躬(躬身；躬自；躬亲；正躬)　身(身自；身亲；切身)　面自
亲自做：亲力亲为
喜欢自己亲手去做：好自为之
亲自动手：手(～书；～植)
亲自为之：自躬
自己用手做：亲手
表示皇帝亲自做：钦(～召；～阅)
亲自出面做某事：御驾亲征
每件事都亲自去做：身善　必躬必亲　事事躬亲　事必躬亲　事得躬亲
自己一个人做：唱独脚戏
　单独干活：单干

另见：自己　完成

---

处理程度

处理妥当：办妥　就绪
　处理、安排妥帖：定当
　处理得很妥当：千妥万当
办事合乎规律，处理得当：小大由之
妥善处理：善处
　妥善地处理后遗问题：善后
　正确对待，妥善处理：有以善处
　自己妥善处理，好好地干（用于勉励）:好自为之
恰当地判断处理：谐决
处理事务合宜：修治
处置好：停当
审慎处理：审处
详细考虑，审慎处理：详计审处
处理得细致周到：细针密缕
容易处理：好办
处理事情从容不迫，轻松自如：应付自如
处事从容，毫不费力：应付裕如
处事轻便：翻手
处理事务得心应手：投刃皆虚
处理政务缓慢疲沓：宿治
难以处理：棘手　烧手
处事不得当或不得要领：膝痒搔背
　对重要的和不重要的事情处理不当：轻重失宜
把小事当大事处理：小题大做　小题大作
　硬把一般性问题与政治立场、原则等重大问题挂钩，小题大做：上纲上线
把大事当小事处理：大题小作　大题小做
处理不慎重：轻率
凭个人感情冲动处理：感情用事

好自为之

意为请你自己多加留心并保重自己。

好自为之hǎo zì wéi zhī

do one’s utmost; go ahead; take care of oneself
❍ 望你～，…… (罗广斌、杨益言《红岩》553) I trust you will do your utmost.…/戴先生，你很聪明。鹏程万里，～吧！ (杨沫《青春之歌》189) You are a clever man,Mr Dai. You will go a long way if you take care of yourself.

好自为之

behave (or conduct) oneself well;look out for oneself;do one’s best
你要把握时机，～。You must grasp your opportunity firmly and make the best of it.

好自为之hǎo zì wéi zhī

劝别人要好好地活（干）下去。conduct oneself well, do one’s utmost, go ahead

好自为之hǎo zì wéi zhī

【解义】指自己妥善处理，好好地干。多用作勉励之词。
【用法】多用于劝人自勉。
【例句】既然你坚持留下来，那就～吧。

好自为之hǎo zì we?i zhī

【释义】自己妥善安排。多用于对人的忠告。
? ??? ? ??? ??.
(??? ? ?? ?)
【例句】这事到此为止，你好自为之吧。
? ??? ????? ?????? ??? ? ??.
【反义词】独善其身

自己好好地干下去好自为之

格式 直叙式。
释义 为：干。多用作劝人自勉。
举例 此时正大丈夫建功立业之秋，愿勿以儿女为念。行矣李君，好自为之！(清·王韬《淞隐漫录·四奇人合传》)

好自为之hǎo zì wéi zhī

好好地把握住自己，好好地干下去。多用于劝勉。
〔例〕父亲说：“人生道路要靠自己走，你要～。”
【提示】多作谓语。

好自为之hǎozìwéizhī

为：做。自己好好地去做。多用于对人的忠告，含有劝诫人对自己负责的意思。

好自为之hǎo zì wéi zhī

意谓好好地自己把握，妥善处置。多用于劝人自勉。

好自为之hǎo zì wéi zhī

【解义】 指自己妥善处理，好好地干。多用作勉励之词。
【用法】 多用于劝人自勉。
【例句】 既然你坚持留下来，那就～吧。

好自为之hao zi wei zhi

原指喜欢亲自去做某事。后多用于劝人自勉，让人自己妥善处置，好好干。
【注意】好，不读hao；为，不读wei。

好自为之hǎozìwéizhī

〔偏正〕 自己谨慎处理，好好做。柳建伟《苍茫冬日》：“一个中气十足的男人声音挤破帘子出来了：‘小娜，你～吧。’”
△ 多用于劝告。

好自为之hǎo zì wéi zhī

为：做，干。即喜欢亲手去干。后指自己好好地去做。《淮南子·本经训》：“君人者不任能，而好自为之。”