太婆

古时称曾祖母为太婆，曾祖父为太公。宋孙平仲《代小子广孙寄翁翁》诗：“婆婆到辇下，翁翁在省里。太婆八十五，寝膳近何似？”辛弃疾《减字木兰花》：“问寿如何？百代儿孙拥太婆。”

太婆tai⁴po²

（名）对老年妇女的尊称。
太，另见tai³。

太婆t‘ai²¹³p‘o²¹tai²¹³po²¹

对老年妇女的敬称。元佚名《白兔记》第三出： “院子，请太婆。”高明《琵琶记》第三出： “你不闻东村有个李太婆，年纪七八十岁，头光挞挞的，也只要嫁人。” 《水浒传》第七十三回： “你和太婆并庄客都仔细认他。” 《二刻拍案惊奇》卷三十六： “家里还有一个太婆，年纪八十五了。”

太婆一0660①名曾祖母。⑴吴语。上海〖 〗、崇明。1929年《崇明县志》：「曾祖母曰～。」浙江金华岩下〖〗。⑵湘语。湖南衡阳〖〗。⑶赣语。江西南昌〖〗、新余〖〗、高安老屋周家〖〗。⑷客话。江西赣州蟠龙〖〗、上犹社溪〖〗。⑸粤语。广东广州〖〗、开平。⑹闽语。广东潮汕。翁辉东《潮汕方言・释亲》：「俗称太公之妻曰～。如孔平仲诗：『～八十五，寝膳今何似。』」②名高祖母；曾祖母以上的女性祖辈。⑴客话。福建永定下洋〖〗。⑵粤语。广东广州〖〗。③名丈夫的祖母。吴语。上海崇明〖〗。念年媳妇念年婆，歇脱念年做～。江苏丹阳〖〗。◇ 《二刻拍案惊奇》卷三五：「家里还有一个～，年纪八十五了，最是疼他的。」④名对老年妇女的尊称。⑴中原官话。河南〖〗。李准《小康人家》：「春妞忙站起来喊：『～！～！你上哪儿呀？』」⑵西南官话。四川成都〖〗。李劼人《大波》第三部第三章：「～，莫那们说。」⑤名旧社会开设妓院的女人。⑴西南官话。湖南嘉禾龙潭墟〖〗。⑵湘语。湖南长沙〖〗。

太婆

对老年妇女的尊称。《征四寇传》第六八回：“李逵当夜听得太公太婆里面啼哭。”

---

老年妇女【同义】总目录

---

阿婆老太婆婆大娘太婆妈妈老年妇女老太太亚婆阿妈姥姥翁妈

太公←→太婆tài gōng ← → tài pó

太公：曾祖。
太婆：曾祖母。
【例】 盖古今称谓不同，今人既呼祖曰公，则呼曾祖为太公。亦等级之自然者也。(清·赵翼：《陔余丛考·太公》) 案：古有称母曰婆者，故称祖母曰太婆，今俗则称祖母曰婆，而曾祖母曰太婆矣。(清·梁章钜：《称谓录·祖母·太婆》)

老妇

婆(婆婆；婆子；婆儿；老婆；老太婆) 妪(老妪；邻～) 姥 媪(媪妪；老媪) 姏 阿负 老母 诸母
称年长的已婚妇女：妈妈
称老年妇女：嬷嬷
称长辈或年长的妇女：妈(大妈；姨～)
称长一辈或年长的已婚妇女：娘
对老年妇人的泛称：老妈
敬称老年妇女：母 婆婆 阿婆 嬷嬷
尊称年老的妇女：娭毑
对年长妇人的敬称：大娘
称年长的妇女：大妈
尊称老年妇人：姥姥 老老 婆婆 太婆
老妇自称：老身 老媳 老妇 老婆 老姥
中老年妇女自称：老娘们 老娘家
老年妇女谦称：老妾
念佛吃斋的老年妇女：斋婆
年老色衰的妇女：秋娘
老而丑的妇女：黄脸婆
不正派的老婆子：虔婆
称奸诈狡猾的老妇：老虔婆
(老年的妇女：老妇)

---

旧称祖父母

重闱
祖父：爷(爷爷；阿爷；亲～) 翁(祖翁；阿翁) 大父 家祖 严祖 王父（祖王父） 阿爹 公公 阿公太父 祖公（祖公公）
祖父和父亲：乃祖乃父
称祖父：太爷 太公
祖父以上的各辈尊长：祖
对祖父的尊称：祖君
对人称自己的祖父：家祖
已故的祖父：祖考 先祖
旧时称自己或他人的已去世的祖父：先君子
对已故祖父的敬称：皇祖（皇祖考） 王考
祖母：奶(奶奶；亲～) 婆(婆婆；太婆) 大母 太母 王母 重慈 娭毑 娘娘 阿妳
称祖母：阿奶 阿婆
已故祖母：祖妣