天道无亲,常与善人
天道无亲,常与善人①。(《老子·七十九》)
【注释】 ①无亲:没有亲近、偏好。与:偕同。
【译文】 自然的行径没有亲疏好恶,但经常与善良的人在一起。
【感悟】 善人行善而不求报答,这不就是一种发自内心的“自然”吗?
天道自然。但是人们还是愿意相信:天道酬勤,天道酬善。
天道无亲,常与善人
亲: 亲近,偏爱。与: 授予,赞助。指上天无偏无私,总是援助善良和有道德的人。语出《老子》七九章:“有德司契,无德司彻。天道无亲,常与善人。”[例] 或曰:“~。”若伯夷、叔齐,可谓善人者非邪?(《史记·伯夷列传》)|哥哥当日在汉江之上,情愿舍了嫂嫂侄儿,留你兄弟,岂知嫂嫂侄儿,安然无事。可见~,信不诬也。(元·郑廷玉《楚昭公》四折)|兄弟俩一同走到华山去,吃些野果和树叶来送自己的残年。况且~。或者竟会有苍术和茯苓之类也说不定。(鲁迅《故事新编·采薇》)
也作❶〖天道无亲,唯德是授〗《国语·晋语六》:“~。吾庸知天之不授晋且以劝楚乎?君与二三臣其戒之!”
❷〖天道无亲,唯德是与〗汉·刘安《淮南子·诠言训》:“~。有道者不失时与人,无道者失于时而取人。”
❸〖天地无亲,常与善人〗汉·刘向《说苑·说丛》:“~。天道有常,不为尧存,不为桀亡。”