天堑tiānqiàn

━┃　指长江。《隋书·五行志下》：“长江天堑，古以为限隔南北。”唐·李白《金陵》诗：“金陵空壮观，天堑净波澜。”毛泽东《水调歌头》词：“一桥飞架南北，天堑变通途。”亦指别的江河。宋·柳永《望海潮》词：“云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。”此指钱塘江。金·李汾《汴梁杂诗》：“天堑波光摇落日，太行山色照中原。”此指黄河。

天堑tiānqiàn

天然的隔断交通的壕沟；多指大江大河
　△ ～变通途。

天堑tiānqiàn

天然的大壕沟。比喻很难跨越的险阻。
【组词】天堑变通途︱长江天堑
【例句】自古称作天堑的长江，被我们征服了，一桥飞架南北，天堑变通途。
　❍ 南京大桥的建成，使天堑变成通途。
【近义】天险︱大沟︱壕沟︱深沟︱沟壑
【反义】通道︱大路︱通途︱坦途

天堑tiānqiàn

【释义】
天然形成的隔断交通的大沟，多指险要的长江。

【色彩】
中性。

【近义】
鸿沟︱江河︱河川。

【扩词】
长江天堑︱飞渡天堑。

【造句】
　❍ 长江，这条自古以来的～，完全被我们征服了。
　❍ 长江大桥像一条巨龙飞过了浩浩荡荡的～。

【正音】
“堑”不念作“斩”zhǎn。

天堑tiān qiàn

〖名词〗
天然的壕沟，比喻地形险要(1)。《阅江楼记》：往往倚之为天堑。——往往依靠它做天然的壕沟。

沟渠

沟(沟壕；水沟；陂沟) 渎 壕(～沟；水～) 溇 窦 阬 堑壑(欲～难填)
山间的水沟：磵 山沟 沟壑 阬堑
山间小水沟：磎
沟壑极多：千山万壑 万壑千山 千沟万壑 万壑千岩
道路旁边的水沟：道沟
山北的沟渠：阴渠
背阳处的沟渠：阴沟
排污水的阴沟：匽
供灌溉用的沟渠：灌渎
排水沟：墱流
地下排水沟：阴沟
天然的壕沟：天堑
小河沟：浜
不流通的小水沟：汜
宽阔的沟渠：阔堑
深的沟：浚渠 浚沟 浚堑
荒废的沟：颓堑
(为防守或灌溉、排水而挖的水道：沟渠)

---

大河流

江（大江） 大川 大河 江河洪河 泰河 鸿沟 名川 名水
江河的统称：水流
长的河流：长川
黄河：河(大河；长河；母亲河) 德水黄龙 黄浊 龙黄
长江：江(大江；西江；楚江；扬子江；汉阳江) 天堑 黄沱 长蛇 长虵
主干河流：主流 干流 正溜 经渎
水的主流：经水
江河大川：渎
名山大川：山川
顺畅的江河：驯流
水色清澈的江河：青江
明洁清澈的江河：霜练
色青流长的江河：青罗带
永远奔流不息的江河：不废江河
(陆地表面较大的天然水流：河流)

天堑tiān qiàn

天然的壕沟，喻地形的险要。李白《金陵》：“金陵空壮观，～～净波澜。”

天堑

隋朝大军即将南下平陈，南陈的群官请陈后主加强长江的防守，大臣施文庆却加以阻拦，陈后主犹豫不决。这时，后主的狎客都官尚书孔范说： “长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞渡？边将欲作功劳，妄言事急。臣自恨位卑，虏若能来，定做太尉公矣” ( 《南史》卷77)。这里天堑指天然的壕沟，形容地形险要，不可逾越。陈后主听罢一笑，认为孔范说得对，所以照旧宴会歌舞，不做认真的防备。结果，隋军飞渡长江，陈后主君臣都成了阶下囚。天堑一词也就此流传下来。

天堑tian qian

river or channel hard to cross

天堑

river or channel hard to cross;natural moat;chasm
一桥飞架南北，～变通途。(毛泽东词《游泳》)A bridge will fly to span north and south,Turning a deep chasm into a thoroughfare.(Mao Zedong’s poem Swimming)