天台刘阮

《太平御览》卷四十一引南朝宋刘义庆《幽明录》：汉明帝时，刘晨、阮肇二人入天台山采药，迷路不得返。过了十余天，粮食吃尽，饥饿欲死，见有大桃树，即采桃食之，方觉体内充实。忽见溪水流出一杯，其中有胡麻，就沿溪找去，见有二女子，姿质妙绝，将二人邀进山洞，一同饮宴，夜间与二人共寝。刘阮在此居住半年后，思念家乡亲人，苦苦求归。二女子等将二人送至归路。刘阮二人回家后，早已没有同时的人，只见到七代后的孙子。始知二女子是仙人。后以此典形容男女爱恋事；以“刘郎、阮郎”指女子的心上人。汪莘《杏花天·寄天台刘允叔》：“从别后，水遥山远。倩说与，天台刘阮。”

天台刘阮

【出处】 南朝宋·刘义庆《幽明录》：“汉明帝永平五年，剡县刘晨、阮肇共入天台山取榖皮，迷不得返。经十余日，粮食乏尽，饥馁殆死……见芜菁叶从山腹流出，甚鲜新，复一杯流出，有胡麻糁，相谓曰：‘此必去人径不远。’度山出一大溪，溪边有二女子，姿质妙绝。见二人持杯出，女便笑曰：‘刘阮二郎捉向所失流杯来。’晨、肇既不识之，二女便呼其姓，如似有旧，相见忻喜。问来何晚耶？因要（邀）还家……遂留半年，气候草木是春时，百鸟鸣呼，更怀土，求归甚苦。女曰：‘当如何？’遂呼前来女子，有三四十人，集会奏乐，共送刘阮，指示还路。既出，亲旧零落，邑屋全异，无复相识。问得七世孙，传闻上世入山，迷不得归。”
【释义】 汉明帝时刘晨、阮肇二人入天台山采药，迷路不得返回。正饥饿时，忽见山溪间有一杯流出，然后见溪边有二女子，请他们一同到住处，用胡麻饭等款待他们。刘阮与她们共同生活了半年，因怀念家人再三请求回家，二女等将他们送出。刘阮回至故里见房屋全变，一个相识的人也没有了，最后找到七代后的孙子，才知在山中已生活了几百年。后以此典形容男女相爱情事；或以“刘郎、阮郎”指女子的心上人；也用以形容仙家生活。
【例词】 采药刘郎 晨肇 刘晨阮肇 刘郎 刘阮 阮郎 阮刘天台女 天台仙子 香饭胡麻洞里胡麻 刘阮二郎 天台刘阮饭胡麻 天台约 胡麻饭 流水胡麻 阮郎迷 刘郎迷路 阮肇迷仙
【用例】
〔晨肇〕 清·纳兰性德《谢康乐游山》：“永怀园绮踪，将寻晨肇药。”
〔饭胡麻〕 宋·王庭珪《临江仙》：“香肌应只饭胡麻。年年如许瘦，知是阿谁家。”
〔刘郎〕 五代·毛文锡《诉衷情》：“春昼彩霞明。刘郎去，阮郎行，惆怅恨难平。”
〔刘阮〕 唐·韦庄《天仙子》：“来洞口，望烟分，刘阮不归春日曛。”
〔刘阮二郎〕 唐·顾况《寻桃花岭潘三姑台》：“行到三姑学仙处，还如刘阮二郎迷。”
〔阮郎〕 唐·鱼玄机《暮春即事》：“深巷穷门少侣俦，阮郎唯有梦中留。”
〔阮肇迷仙〕 唐·齐己《寄武陵道友》：“阮肇迷仙处，禅门接紫霞。”
〔天台刘阮〕 宋·汪莘《杏花天》：“从别后，水遥山远。倩说与，天台刘阮。”
〔天台女〕 唐·白居易《县南花下醉中》：“愿将花赠天台女，留取刘郎到夜归。”