网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 天下者,非一人之天下
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

天下者,非一人之天下

 太公曰:“大智不智,大谋不谋,大勇不勇,大利不利。利天下者,天下启之;害天下者,天下闭之。天下者,非一人之天下,乃天下之天下也。……”(《武韬·发启》)
 【译文】 太公说:“真正的智慧不显现出智慧,真正的谋略不显现出谋略,真正的勇敢不显现出勇敢,真正的利益不显现出利益。为天下人谋利益的,天下人都欢迎他;使天下人都受害的,天下人都反对他。天下不是一个人的天下,而是天下所有人的天下。……”
 【评说】 在一个君权至上的时代,“天下者,非一人之天下”可谓是惊天地、泣鬼神之语。它所包含的民本思想启迪了一代又一代思想家和革命斗士,对我们今天的民主建设也仍然有着重要借鉴作用。

“天下者,非一人之天下”注释、译文和评说 - 可可诗词网

天下者,非一人之天下

 太公曰:“大智不智,大谋不谋,大勇不勇,大利不利。利天下者,天下启之;害天下者,天下闭之。天下者,非一人之天下,乃天下之天下也。……”(《武韬·发启》)
 【译文】 太公说:“真正的智慧不显现出智慧,真正的谋略不显现出谋略,真正的勇敢不显现出勇敢,真正的利益不显现出利益。为天下人谋利益的,天下人都欢迎他;使天下人都受害的,天下人都反对他。天下不是一个人的天下,而是天下所有人的天下。……”
 【评说】 在一个君权至上的时代,“天下者,非一人之天下”可谓是惊天地、泣鬼神之语。它所包含的民本思想启迪了一代又一代思想家和革命斗士,对我们今天的民主建设也仍然有着重要借鉴作用。
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 0:36:21