网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 天下乌鸦一般黑
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

天下乌鸦一般黑

比喻同类事物的本质是一样的。或谓到处坏人都一样。也说“天下老鸦一般黑”、“天下老鸹一般黑”。清·王濬卿《冷眼观》第十三回:“天下老鸦一般黑,就是不在陈六舟倡建的那所吕祖坛求来,也是碰着就要吃死人的。”清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回:“这更奇了! ‘天下老鸹一般黑’,岂有两样的。”《鲁迅书信集·致孙伏园》:“前几天也颇有流言,正如去年夏天我在北京一样,哈哈,真是天下老鸦一般黑哉!”

天下乌鸦一般黑

多比喻恶类本性相同,无论在什么地方都一样作恶。杨沫《青春之歌》一部五:“天下乌鸦一般黑。这儿黑暗、龌龊,别处还不是一样!你,一个年轻女孩子,可不能再去冒险。”

天下乌鸦一般黑tiān xià wū yā yī bān hēi

比喻同类事物虽处异地其本质总是一样的。《捻军歌谣·地上老财心似椎》:“天下乌鸦一般黑,地上老财心似椎。”也作“天下老鸹一般黑”。《红楼梦》五七回:“这更奇了!天下老鸹一般黑,岂有两样的。”也作“天下老鸦一般黑。”《鲁迅书信集·致孙伏园》:“前几天也颇有流言,正如去年夏天我在北京一样,哈哈,真是天下老鸦一般黑哉!”

天下乌鸦一般黑tiānxià wūyā yībān hēi

比喻世上的坏人都一样坏。
【例】俗话说,天下乌鸦一般黑。像乌鸦靠啄食死尸自肥一样,陕西的土豪劣绅是在一九三○年的大饥荒中,在数百万人成了饿殍时,乘机大量兼并土地,发家致富的。(沈大力《生命的黎明》)

天下乌鸦一般黑

天下乌鸦一般黑

比喻同类事物的本质是没有差别的。现多比喻世上坏人的心肠都一样黑。

☚ 天上雷鸣一个音   乌龟莫笑鳖,大家泥里歇 ☛

天下乌鸦一般黑tiān xià wū yā yī bān hēi

all crows in the world are black—evil people are bad all over the world
❍ 今天她才知道:天下老鸹一般黑,老狼都是吃肉的。(梁斌《红旗谱》104) Today she had learned that all crows are equally black,all wolves eat meat.
❍ 在关东有在关东的困难,~!闯吧,出水才看两腿泥呢! (梁斌《红旗谱》59) But the Northeast has its troubles.All the crows in the world are equally black. Well,we’ll fight! Only the end can tell.
❍ ~,这儿黑暗、龌龊,别处还不是一样。(杨沫《青春之歌》40) Crows are black the world over. It may be dark and squalid here,but other places are no better.

天下乌鸦一般黑tian xia wu ya yi ban hei

all crows are black—in every country dogs bite

天下乌鸦一般黑

all crows under the sun are black—evil people are bad all over tile world

天下乌鸦一般黑tiān xià wū yā yī bān hēi

比喻世界上的各类坏人都是一样坏。evil people are bad all over the world, all crows are equally black, In every country dogs bite.

天下乌鸦一般黑tiān xià wu? yā yī bān he?i

【释义】多比喻各处的坏人都是一样坏?
? ?? ???? ?? ? ???.
? ??? ??? ? ?? ???.
【例句】1.天下乌鸦一般黑,天下当官的都一样?
?? ???? ? ???? ?????? ?? ? ??? ?? ???.
2.天下乌鸦一般黑,杀人犯的内心都是扭曲的。
?? ?? ?? ???? ? ???? ???? ??? ?? ???? ??.

【天下乌鸦一般黑】tiān xià wī yā yī bān hēi

天底下的乌鸦都长得一样黑。指同类事物都是大致相同的。比喻坏人都是同样坏。

天下乌鸦一般黑tiānxiàwūyāyībānhēi

〔主谓〕 比喻世上坏人坏事差不多都有相同的共性,一样的黑暗。明·袁宏道《锦帆集·汤义仍》:“作吴令,备诸苦趣,不知遂昌仙令,趣复云何?俗语云:‘鹄般白,鸦般黑。’由此推之,当不免矣。”杨沫《青春之歌》:“~,这儿黑暗、龌龊,别处还不是一样。你,一个年轻女孩子可不能再去冒险。”
△ 多用于贬义。世界上同类人或事物都有相同的特性。
也作“天下老鸦一般黑”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 7:38:49