大恩不谢

对有大恩的人，不能一谢了事，当厚报。《儿女英雄传》九回：“自古道 ‘大恩不谢，此时我倒不能说那些客套虚文。’”

酬谢

谢　酬(酬答；还酬)
对佛祈求时许下的酬谢：愿心
有所求而谢之以礼物：请谢
酬谢媒人：谢媒
酬谢出力的人：酬劳　畴劳　酬赠　赠答
酬其功劳：庸(民～)
微薄的酬谢：杯水之谢　杯水之敬　勺水微忱
以重金感谢：重谢
大恩大德无法用语言、金钱等表示酬谢：大德不酬　大恩不报　大恩不谢
(用金钱礼物致谢：酬谢)

大恩不谢dà ēn bù xiè

it is not enough to thank orally for a great kindness instead of requiting it
❍ 自古道： “～”，此时我倒不能说那些客套虚文。(《儿女英雄传》九) The ancients said，“It is not enough to thank orally for a great kindness instead of requiting it.”At this moment,I cannot think of the polite formulas.

大恩不谢dà ēn bù xiè

对有大恩的人，不能一谢了事，应当厚报。清·文康《儿女英雄传》第九回：“自古道‘大恩不谢，此时我倒不能说那些客套虚文。’”

大恩不谢dàēn-bùxiè

〔主谓〕 对有大恩大德的人，不能只一谢了事。《儿女英雄传》9回：“自古道‘～’，此时我倒不能说那些客套虚文。”
△ 用于报恩方面。