多承do1cen2(动)客套语。承蒙;多谢:~他教我为人的道理和报销技术,才有我今天的发迹。(川文83.1.22)丨~你们各位救命,请陞受我一拜。(川汇五156) 多承to55ts‘ən21do55cen21承蒙,多谢。元佚名《冤家债主》楔子: “多承哥哥劝戒,只是你兄弟善缘浅薄,出不得家。”高明《琵琶记》第二十六出: “多承足下带得我家书来呵。”清刘省三《跻春台》卷一《哑女配》:“多承二老爷雅爱,我家贫寒,母亲尚不能盘,怎能盘妻?” 多承二2154动承蒙;感谢。客套话。⑴西南官话。四川成都〖 〗。1983年第1期《四川文学》:「~他教我为人的道理和报销技术,才有我今天的发迹。」《川剧传统剧目汇编》五:「~你们各位救命,请陛受我一拜。」贵州贵阳〖 〗、桐梓、遵义〖 〗。~你帮了大忙。⑵客话。福建连城庙前〖 〗。   多承duō chéng客套话,表示感谢:(凤姐道)“小的听见昨日头起报马来报,说今日大驾归府,略预备了一杯水酒掸尘,不知赐光谬领否?”贾琏笑道,“岂敢岂敢,~~。”(十六·324) 多承 多承用于向对方表示感谢。“承”,即承受,领受。也作“感承”。 ☚ 泥谢 多蒙 ☛ 00000483 |