外汇转移证制Exchange Surrender Certificate System

外汇管理部门对出口商交售外汇发给外汇转移证并准许其转让的一种制度。实行该种制度国家的出口商向中央银行交售外汇时，除按汇率取得本币外，还可以领到中央银行另发的一种“外汇转移证”。这种外汇转移证可以在市场上出售，出售所得本币可作为对出口商的补贴。进口商在购买外汇时，须交出相应的外汇转移证，才能按汇率售给外汇。没有外汇转移证的进口商，必须在市场购买转移证。这样，就使进口成本增大，起到奖出限进的作用。

外汇转移证制

外汇管理措施之一，实行外汇管制的国家，为鼓励出口，限制进口发放外汇转移证。即出口商将出口商品所得的外汇按官定汇率结售给指定银行以后，获得外汇转移证。此证可以在外汇市场上作为外汇额度卖出。而进口商申请购买外汇之前，须先在市场上买到外汇转移证，持证方能向指定银行购得外汇进行支付，外汇转移证制度，实际上是一种特殊形式的复汇率制度。在外汇转移证买卖过程中，不但使出口商多得了利润，同时也提高了进口商品的结售汇率，从而达到了支持出口限制进口的目的。

---

外汇转移证制

外汇管理部门对出口商交售外汇发给外汇转移证并准许其转让的一种制度。实行该种制度国家的出口商向中央银行交售外汇时，除按汇率取得本币外，还可以领到中央银行另发的一种 “外汇转移证”。这种外汇转移证可以在市场上出售，出售所得本币可作为对出口商的补贴。进口商在购买外汇时，须交出相应的外汇转移证，才能按汇率售给外汇。没有外汇转移证的进口商，必须在市场购买转移证。这样，就使进口成本增大，起到奖出限进的作用。

外汇转移证制written approval for transfer of foreign exchange

外汇管理部门对出口商交售外汇发给外汇转移证并准许其转让的一种制度。实行该种制度国家的出口商向中央银行交售外汇时，除按汇率取得本币外，还可以领到中央银行另发的一种“外汇转移证”。这种外汇转移证可以在市场上出售，出售所得本币可作为对出口商的补贴。进口商在购买外汇时，须交出相应的外汇转移证，才能按汇率售给外汇。没有外汇转移证的进口商，必须在市场购买转移证。这样，就使进口成本增大，起到奖出限进的作用。

外汇转移证制Foreign Exchange Transfer System

外汇管制的措施之一。复汇率制度下的一种特殊形式。实行外汇转移证制的国家，在出口商按官定汇率向外汇指定银行卖出外汇获得本币以后，发给外汇转移证。外汇转移证可在自由市场上作为外汇额度买卖。进口商申请购买外汇必须在市场上购买外汇转移证后，向外汇管制机构提供相应的外汇转移证，方可卖给外汇。外汇转移证实际上是一种特殊形式的汇率制度，等于提高了进口商品的结汇率，在客观上起到限制进口，鼓励出口的作用。