字词 | 外国诗歌鉴赏26 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 请选择子栏目:
文章列表: 骆驼 [哥伦比亚]巴伦西亚两峰疲惫的骆驼,后颈一屈一张, 浅蓝色的眼睛明亮,汗津津的皮毛金黄, 缩着脖子,张着鼻孔, 阔步将努比...... 飞升 [刚果]马蒙索诺我愿长出双翼 像天使那样的 像惩罚之国的迁徙者 燕子那样的双翼 是的,为我被打入地狱的灵魂我要长出双翼 ...... 听 [芬兰]卡佩兰听, 在沉默之中 没有沉默: 指甲, 墙壁。 (北岛 译) 【赏析】 诗歌除了可以抒情之外,也可以进行哲理思考...... 鲜花盛开的地方 [芬兰]瓦拉泥土吐露芳香 那是遍地有簇簇紫丁香, 高山霜岚缭绕 那是覆盖着烂漫的野花, 椴树上繁星密布 那是盛开了朱...... 冷却的白昼 [芬兰]舍德格朗1 临近黄昏时白昼冷却下来…… 汲取我的手的温暖吧, 我的手和春天有同样的血液。 接受我的手,接受我苍白...... 芬兰的传奇 [芬兰]雷诺很久很久的从前 (传奇就是这么说的) 上帝和圣彼得匆匆赶路 他们走过陆地、飘过海洋, 快到天黑的时候 他们...... 月吻 [菲律宾]赫德南底兹你在哪里,皎洁的月神, 为何昨夜不愿泻下你的幽辉, 可知否我一夜都在苦等, 还一遍遍向星星追问你的行踪...... 和你在一起 [法国]阿兰和你共眠,在这条白船里, 在波浪滔滔、无底的黑夜之上, 和你共枕,肉体紧贴着肉体, 像两只鸟儿相偎在树...... 井 [法国]博纳富瓦当水桶向井里垂落, 传来楝树碰撞墙壁之声, 这井是大地的明星 ——黄昏独来的星, 它是一点黎明之火 正期...... 麋鹿的归宿 [法国]博纳富瓦最后一只麋鹿消失在 树林, 沮丧的追随者的脚步 回响在沙地。 小屋里传出 杂沓的话语, 山岩上流淌着 薄暮...... 雨燕 [法国]夏尔雨燕张开它宽阔的翅膀,在屋子四周盘旋,欢唱。这就是心吧。 它使雷声清脆,它在晴空播种。如果一旦触及泥...... 为了你我的宝贝 [法国]普雷维尔我去过鸟市 买来鸟儿 为了你 我的宝贝 我去过花市 买来鲜花 为了你 我的宝贝 我去过废铁市场 买来链条 沉重...... 请把我带走 [法国]米肖请把我带到一只快帆船里, 带到那古老而温存的快帆船里, 带到艏柱里,如果你愿意,带到浪花里, 把我遗失...... 自由区① [法国]阿拉贡忘却了时隐时现的悲伤 微弱了破碎的心的跳荡 灰烬涂白了炽红的炭 我啜饮着蜜酒般的夏日 我在八月进入了梦里...... 警觉 [法国]布勒东巴黎的圣雅克塔摇摇晃晃 仿佛一株向日葵 额头有时碰到塞纳河,影子在拖船间悄悄滑过 这时候,在睡梦里踮起......
|
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。