外交一1303名外面。客话。福建武平〖〗。

外交wàijiāo

一个国家所进行的国际关系方面的活动；泛指与外界交往的活动。
【反】内政

外交wàijiāo

❶ 〈名〉一个国家与其他国家或国际组织之间的活动，如交往、缔约等：外交部│和平外交│外交使节。
【反义】内政。
❷ 〈名〉个人或单位与外界的交往：善于外交│公司的外交工作。

外交

（反）内政

外交wài jiāo

一个国家在国际关系方面的活动。1854年10月《遐迩贯珍》第十号：“若使保维外国贸易，外国易必拔力勷助，不至有外侮内叛之虞，此两端固属群黎尽遭其殃劫，而国家亦因之摇动，是关闭键户，不与外交，亦殊非善策矣。”1857年伟烈亚力编《六合丛谈》八：“乾隆乙卯年，英主以书币由本国达于清帝，英之大臣及公局首，亦以书币寄粤督。粤督为转达京师，以清帝所答书币回，而粤督之书币不受，云中国臣子无外交也。”1880年汪凤藻译，丁韪良鉴定《富国策·凡例》：“富国策系属内政，而不属外交。”

内政；外交

○内政nèi zhèng

（名）国家内部的政治事务：不干涉别国～| 国家的～外交|这纯属～问题|这种关系是建立在完全尊重主权，不干涉～的原则基础上的。

●外交wài jiāo

（名）一个国家在国际关系方面的活动：～政策|～使节|～路线|～事务|～辞令|～途径|～关系|～手段|～礼节|通过～手段解决国际争端。

外交←→内政wài jiāo ← → nèi zhèng

外交： 一个国家在国际关系方面的活动，如与别国互派使节、进行谈判、签订条约和协定等。
内政：国家内部的政治事务。
【例】 中国是第三世界的一员。加强同第三世界国家的团结和合作，是我国外交工作的基本立足点。(赵紫阳：《政府工作报告》) 中国坚持独立自主的对外政策，坚持互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的五项原则，发展同各国的外交关系和经济、文化的交流，……(《中华人民共和国宪法》)

教学活动

弦歌之声
教学活动没有停止：弦歌不绝　弦歌不惙弦歌不辍
从事职业的活动：操业
为争取当选而进行的活动：竞选
礼节应酬等活动：行人情
国际方面的活动：外交
事物或一般活动的开始：开场
　工作或运动的前奏：开场锣鼓　开台锣鼓
　重大活动的开始：揭幕　除幕
盛大的活动：盛举
冒险的军事活动：劳师袭远　劳师远袭
按一定路线到各处活动：巡回
诸多活动：群动
许多人一起活动：群起(～响应)
(为达到某种目的而采取的行动：活动)

另见：行走　走动　运动

外交diplomacy

处理国际交往和进行谈判的过程，包括国家和国际组织或其他国际法主体调节、控制和管理双边和多边关系的技术、程序和方法。外交与外交政策不同：外交政策具有指导的作用，而外交则是执行外交政策的工具。在现代国际关系中，国家间不仅通过相互常驻使馆处理双边关系，而且通过国际会议和政府间国际组织的活动发展多边关系。外交有各种形式和方法，在其性质上也有不同的表现。国际法的制定和运用，尤其是国际条约的签订和执行，通常体现在国家间的外交往来之中，而国际法的原则和规则则为外交关系正常和有效的运行提供法律上的保障。

096 外交

国家为实现其对外政策而进行的一切重大外事活动的总称。包括由国家元首、政府首脑、外交部、外交代表机关等进行的，诸如访问、谈判、交涉、发出外交文件、缔结条约、参加国际会议和国际组织等对外活动，是执行国家对外政策的重要手段和途径。

外交

国家为实现其对外政策而进行的各种外事活动的总称。国家实现对外政策的重要方法。包括国家元首、政府首脑、外交部、外交代表机关等进行的各种活动。如访问，谈判、缔结条约、参加国际会议和国际组织等。

外交

国家为维护国家的独立、主权与利益，实行其对外政策，由国家元首、政府首脑、外交部、外交代表机构等以和平手段所进行的诸如访问、谈判、交涉、发出外交文件、缔结条约、参加国际会议和国际组织等对外活动。但从不同角度考察，外交有不同涵义。从职能考察，外交是实现国家对外政策的工具。从活动内容考察，则指具体的外交活动。从外交策略考察，有时又指艺术与技巧，是实现对外政策的技术手段。但从外交一词 （源于古希腊语） 原义考察，外交主要指为完成对外政策任务、由国家元首、政府首脑、外交部、外交代表机构所进行的外事活动。

外交

国家为实现其对外政策和目标，由外事机构及其人员所进行的各种对外交涉的活动。是国家实现对外政策，维护国家利益，进行国际斗争与合作的行为方式与活动手段。

外交

diplomacy

外交

diplomacy;foreign affairs
几年来的～实践证明，我国奉行的对外方针和政策是正确的。Our diplomatic experience over the past years has borne out the correctness of the principles and policies China pursues in foreign affairs./应用～手腕use diplomacy /“巴士”～“bus” diplomacy/穿梭～shuttle diplomacy/传统～ traditional diplomacy/第二轨道～track two diplomacy(半官方～的俗称)/第一轨道～track one diplomacy(官方～的俗称)/度假～holiday diplomacy/多边～ multi-lateral diplomacy/非官方～unofficial diplomacy/非政府组织～ nongovernmental-organization diplomacy/夫人～wife diplomacy/公开～open diplomacy/宫廷～palace diplomacy/官方～official diplomacy/国民～national diplomacy/和平中立～peaceful and neutral diplomacy/核～ nuclear diplomacy/会议～conference diplomacy/结盟～alignment diplomacy/经济～economic diplomacy; economy-oriented diplomacy/美元（金元）～dollar diplomacy/军事～ military diplomacy/联姻marriage alliance diplomacy/秘密～secret diplomacy/灵活的～政策manoeuvrable foreign policy/民兵～militia diplomacy/民间（人民）～people’s diplomacy;people-to-people diplomacy; non-governmental diplomacy/幕后～ backstage diplomacy/欧洲古典～classical diplomacy of Europe/炮舰～gunboat diplomacy/乒乓～“ping pong” diplomacy/强权～power diplomacy/悄悄～ quiet diplomacy/屈辱～humiliation diplomacy/全方位～multi-dimensional diplomacy;multi-faceted diplomacy;allround diplomacy; diplomatic activities on all fronts/人民～ people’s diplomacy/人权～human rights diplomacy/石油～petro diplomacy/首脑～ summit diplomacy;summitry/“双头鹰”～“double-head eagle” diplomacy/弹性务实～elastic pragmatic diplomacy/体育～sportive diplomacy/王室～royal diplomacy/新边疆～new frontier diplomacy/一揽子～package diplomacy/意识形态～ideological diplomacy/议会～ parliamentary diplomacy/“银弹”～money diplomacy;dollar diplomacy；“silver bullet” diplomacy/预防～preventive diplomacy/原始～primitive diplomacy/原子～ atomic diplomacy / 葬礼～ funeral ceremony diplomacy/战时～wartime diplomacy/政党～party diplomacy/支票簿～checkbook diplomacy/转型（变革性）～ transformational diplomacy/总体～total (or overall) diplomacy/走廊～ lobby diplomacy/通过～途径作出安排make arrangements through diplomatic channels/等距离～diplomacy of equidistance/特派～信使diplomatic courier ad hoc/有违～礼仪breach of etiquette/卓越的～家star diplomat/～保护diplomatic protection/～病diplomatic illness (or sickness)/～车牌 diplomatic number-plate;Corps Diplomatique(CD) plate;DPL plate（美）/～承认diplomatic recognition/～程序(through)diplomatic procedure/～辞令diplomatic parlance (or language,rhetoric)/～档案diplomatic archives (or files)/～代表diplomatic agent (or representative)/～代表机构（使团）diplomatic mission/～队伍diplomatic service/～法diplomatic law /～房舍diplomatic premises /～风云vicissitudes in the diplomatic arena; diplomatic vicissitudes/～工作人员diplomatic staff/～官名册（衔名录）diplomatic list/～官衔diplomatic rank/～惯例diplomatic practice;customary diplomatic practice; diplomatic usage/ ～互惠diplomatic reciprocity/～护照 diplomatic passport/～活动diplomatic functions/～豁免diplomatic immunities/～机关diplomatic establishments /～界diplomatic circles/～界人士diplomatic sources/～交涉diplomatic representations (démarche)/～礼节（典礼）diplomatic protocol(or etiquette)/～路线line in foreign affairs /～秘密diplomatic secrecy(or confidentiality)/～庇护 diplomatic asylum/～签证diplomatic visa/～求偿（要求）diplomatic claim /～人员diplomatic personnel;members of the diplomatic staff (or service)/～生涯diplomatic career /～史diplomatic history /～使节diplomatic envoy; head of diplomatic mission /～实践diplomatic practice/～谈判diplomatic talks (or negotiation)/～特权（优遇）diplomatic privileges (or prerogatives)/～通讯diplomatic communication(or prerogatives)/～途径diplomatic channel/～往来diplomatic intercourse (or contact)/～为民conduct diplomacy (or foreign policy) for the people (or with the people’s interest in mind)/～文件diplomatic document/～文书diplomatic correspondence(or papers)/～文书格式samples of diplomatic correspondence /～斡旋 diplomatic good offices; diplomatic mediation/～习惯diplomatic custom/～衔diplomatic rank /～信使diplomatic courier /～行动diplomatic action/～行为主体principal conductor of diplomacy/～学science of diplomacy/～学院Foreign Affairs College(or University)/～邮袋diplomatic bag (or pouch)/～邮件diplomatic mail /～运动diplomatic campaign /～照会diplomatic note/～政策foreign policy/～职务diplomatic service/～职衔diplomatic title/～专约diplomatic convention/～制裁diplomatic sanction/～姿态diplomatic gesture (or overture)/～公文diplomatic dispatch/～调解diplomatic intercession/～通知diplomatic notification/～策略diplomatic manoeuvre/～部Ministry of Foreign Affairs;Foreign Ministry;Foreign Office/～部门foreign (or diplomatic) service/～部长Minister of (or for) Foreign Affairs;Foreign Minister/～大臣（英）Foreign Secretary(全称外交及联邦事务大臣Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs)/～官（员）diplomat; diplomatic officer/职业～官career diplomat /～官兼任领事diplomatic officer concurrently holding the post of a consul/～家diplomat;diplomatist/～礼仪etiquette /～上的摊牌diplomatic facedown/～上的针锋相对diplomatic tit-for-tat/《～十记》（钱其琛著）Ten Episodes in China’s Diplomacy(Qian Qichen)/～事务委员会（美）Foreign Affairs Committee (of US House of Representatives)/～团团长dean (or doyen) of the diplomatic corps/～委员会（美）Foreign Relations Committee (of US Senate)