处罚

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

处罚，处分

 【同】 都可用作动词；都有对犯错误或犯罪的人进行惩戒的意思。
【异】 “处罚”侧重对犯错误或犯罪的当事人实施惩罚，使之受到政治上或经济上的损失；语义较重。只用作动词。[例]公安干警正在对违章停放在大街一旁的车辆进行～。“处分”侧重在视情节轻重对犯错误或犯罪的人做出处罚决定，予以惩戒，可以是当事人自己主动要求对自己处分；语义较轻；用于行政上和组织上的惩戒，不作经济上惩罚。除了可作动词外，还可以作名词，指犯错误或犯罪的人受到的处罚，例如：“他的处分已经撤销了”;“处罚”没有这个用法。[例]校方表示将对不听劝告下塘洗澡的学生给予～。
【反义】 处罚—表彰　奖励　奖赏/ 处分—奖励　表扬　奖赏

• 上一篇：除非，只有
• 下一篇：处理，处置

处罚；处分chǔfá chǔfèn

【同】 都可用作动词；都有对犯错误或犯罪的人进行惩戒的意思。
【异】 “处罚”侧重对犯错误或犯罪的当事人实施惩罚，使之受到政治上或经济上的损失；语义较重。只用作动词。[例]公安干警正在对违章停放在大街一旁的车辆进行～。“处分”侧重在视情节轻重对犯错误或犯罪的人做出处罚决定，予以惩戒，可以是当事人自己主动要求对自己处分；语义较轻；用于行政上和组织上的惩戒，不作经济上惩罚。除了可作动词外，还可以作名词，指犯错误或犯罪的人受到的处罚，例如：“他的处分已经撤销了”；“处罚”没有这个用法。[例]校方表示将对不听劝告下塘洗澡的学生给予～。
【反义】 处罚—表彰　奖励　奖赏/ 处分—奖励　表扬　奖赏

处罚chǔfá

〈动〉对犯错误或犯罪的人进行处分或惩治：从重处罚│处罚不当。
【同义】惩治│处分。
【反义】嘉奖│奖励。

处罚chǔ fá

动词。
❶使做错了事的人有所警戒，用于贬义。
【例】这个错误给了我严厉的处罚，使我振奋起来。
❷ 给以处分或依法惩罚，用于贬义。
【例】 但愿此次对接受邓某的贿赂而肆意庇护的当权者，能够按照党纪、国法给以应当的处罚，并公之于报端，以收到“惩前毖后”之效。(《人民日报》1988年10月10日)

处罚

（同）处分 惩罚

处罚chǔ fáвзыскние;штраф

摆平、惩办、惩处、惩罚、惩治、处罚、处分、处治、责罚；嘉奖、嘉勉、奖励、奖赏、赏赐、赏赉

○摆平bǎi píng

（动）〈方〉惩治；收拾：～这帮家伙|三拳两脚就把对方～了。

○惩办chéng bàn

（动）处罚：严加～|依例～|杀人犯必须～|有罪就得～|～肇事者。

○惩处chéng chǔ

（动）处罚：依法～|照例～|按轻重～|严厉～|按章～。

○惩罚chéng fá

（动）严厉地处罚：～犯罪分子|受到一次～|侵略者受到了应得的～|给以～|狠狠地～|该～的要～。

○惩治chéng zhì

（动）惩办：从经济上～|如不痛加～，必有后患|逃脱～|～坏人|～凶狠的恶霸。

○处罚chǔ fá

（动）使犯错误或犯罪的人受到政治或经济上的损失而有所警戒：受到～|加重～|给以轻微～。

○处分chǔ fèn

（动）对犯错误的人按情节轻重做出处罚决定：～他不是为了整他|刑事～|纪律～|团内～|组织～|受～|免于～|警告～|行政～。

○处治chǔ zhì

（动）处分；惩治：～贪污犯|～坏人|～犯了错误的人|此事如何～？

○责罚zé fá

（动）处罚：被上司～|屡遭～|任凭～|少不了～。

●嘉奖jiā jiǎng

（动）称赞和奖励：通令～|传令～|～有功人员 |获特别～|受到～|屡获～|值得～。

●嘉勉jiā miǎn

（动）〈书〉嘉奖勉励：先生～数言，深受鼓励|得到恩师的～|接到～令|予以～|足可～。

●奖励jiǎng lì

（动）给以荣誉或财物来鼓励：～制度|～优秀学生|～发明创造|物质～|精神～|以资～|提请～|成绩好的～。

●奖赏jiǎng shǎng

（动）对有功的或在竞赛中获胜的集体或个人给予奖励：受～|最高～|得到～|另有～| 当面～|额外～|赢了就～。

●赏赐shǎng cì

（动）旧时尊长把财物送给卑幼者：～有功者|把酒菜～给下人|请求～|不要任何～。

●赏赉shǎng lài

（动）〈书〉赏赐：明～，严诛责|数蒙～。

---

惩罚、处罚、处分、处治；奖励

○惩罚chéng fá

（动）严厉地处罚：～犯罪分子|侵略者受到了应有的～|给以～|该～的要～。

○处罚chǔ fá

（动）使犯错误或犯罪的人受到政治或经济上的损失而有所警戒：他受到应有的～|加重～|给以轻微～。

○处分chú fèn

（动）对犯错误的人按情节轻重做出处罚决定：～他不是为了整他|纪律～|免于～|警告～|行政～。

○处治chǔ zhì

（动）处分，惩治：～贪污犯|～坏人。

●奖励jiǎng lì

（动）给以荣誉或财物来鼓励：～制度|～优秀学生|物质～| 以资～|成绩好的有～。

处罚

处(处分；处理；处置；处制)　罚(罪罚；科罚；诛罚；谪罚)　惩(惩乂；惩艾；惩刈；惩创；惩办；惩治；惩罚；惩处；惩罪；惩膺)谪(谪治；谪罪)　治(处治；讨治；除治)　办（办理）　戮　责(罪责；诛责)　诛　发脱
惩罚，处罚：谪罚　适罚　谪罚
处罚与奖励：刑赏
惩治悖逆：讨悖
惩处残暴邪恶势力：惩残创酷
天的惩罚：天讨
　上天诛罚：天诛　天罚
帝王暴怒时给臣下的惩处：雷霆之诛
冥冥之中的惩罚：阴罚
查问惩办：诛诘　按治
审问惩办：讽责
声讨惩处：诛惩
督察处罚：纠逖　纠罚　纠治
训责惩处：训罚　训谪
攻击惩治：攻罚
弹劾处罚：弹治参办　参罚
逮捕并惩处：捕处
严厉惩办：严办
行贿和受贿得处以同样的刑罚：与受同科
对有罪者迟迟不处罚：稽罪
应当加罪而迟迟不处治：悬罪
受到庇护的坏人难以惩处：器鼠难投
逃脱处罚：逸网
　犯了法的人没有受到法律制裁，仍自由自在：逍遥法外
　罪大者逍遥法外：吞舟是漏
　法网疏宽，大奸得脱：网漏吞舟
(对犯错或犯罪的人加以惩治：处罚)

另见：给予　违法　犯罪　罪犯　惩治　查办　受罚

---

处罚／处罚坏人／处罚方式／法办／治罪／抵罪／处罚程度

处罚

工商行政管理部门对违反市场管理法规的行为给予的必要惩戒。分为行政警告、经济罚款、通知银行冻结其存款或撤销其银行帐户、勒令停办或停业、吊销筹建许可证或营业执照等。情节严重的，按投机倒把行为处理，送交当地人民法院收审。这是市场管理的一项重要措施。应予处罚的违章行为包括： 违反国家购销政策，倒卖票证，非法出售毒品、伪劣药品和有毒食物，使用不合格计量器具，败坏社会主义精神文明，冲击市场管理机关和围攻、殴打市场管理人员、税务人员以及其他扰乱市场秩序的行为等。对于这些违章行为，工商行政管理部门分别予以经济处罚、行政处罚，必要时送交司法部门进行刑事处罚，以维护市场秩序。

处罚

punish;penalize;penalty
不得进入，违者处以50美元罚款。No transpassing under penalty of 50 dollars fine./酒后开车要受～。Drunk-driving shall be penalized./免除～ immue from punishment;absolve sb from punishment/减轻～ mitigate a punishment/经济～ impose a monetary penalty on sb/～某人punish sb for his crime;impose (or inflict) punishment on sb;fine sb