《鹅妈妈故事集》

---

法国17世纪著名诗人和作家沙尔·贝洛(1628—1703)出版于1697年的一部童话集。

因法国民间有母鹅讲故事给小鹅听的说法，所以定集名为《鹅妈妈故事集》。童话集包括了贝洛搜集、加工、再创作的民间童话八个，另加三篇童话诗：《小红帽》、《仙女》、《穿靴子的猫》、《灰姑娘》、《蓝胡子》、《林中睡美人》、《生角的吕盖》、《小拇指》、《格里赛里蒂》、《可笑的愿望》、《驴皮》。其中流传最广泛的是《穿靴子的猫》。

它的大意是磨坊三兄弟分家，小弟弟只分到一只猫。猫安慰小弟弟，决心帮助他发达。它让小弟弟给它找一双靴和一个口袋来。

猫穿上靴子，把一些米糠和莴苣装进口袋里，用绳子把它系在脖子上，用前爪握住袋口的绳子，躺到树林中。每天它都能用米糠和莴苣诱捉住兔子、鹧鸪；它把猎物送进皇宫，说这都是主人卡拉把侯爵对国王的贡物。

一次，他打听到国王要陪公主去河边玩耍，它便让主人到河里洗澡，并藏起主人的衣服，待国王经过时，猫大声呼救，说侯爵要淹死了。国王命人救起“侯爵”，又赐给侯爵以华贵的服饰，让他一同前去游玩。

猫在前头胁迫农人，要他们说国王看见的草地、麦地全是卡拉巴侯爵的。最后，猫来到一座妖魔的城堡，诱骗妖魔变成一只老鼠，然后将它吞吃，占据了这座城堡。

猫听到国王来游的马车声，就到门口把国王迎进“卡拉巴侯爵的城堡”。国王十分羡慕侯爵所拥有的土地和城堡，就将“侯爵”招为自己的女婿。这个童话中，足智多谋的穿靴子的猫帮助主人“制造”了一桩“不平等的婚姻”，而民间童话和贝洛的思想正好从“不平等”中透出了“平等”，这种平等包含了财富、婚姻和社会地位三个方面，所以这个情节很特殊的故事实际上是传达了民众对平等的向往。

这部童话集的诞生是欧洲为儿童创作童话的开端。

由于这些童话有明显的教育性，富于乐观精神，情节安排合乎逻辑，文笔洗练简洁，对话生动，富于幽默感，对比鲜明，所以不但容易在上流社会的儿童中和贵族文学沙龙中流传，而且有超越时空的魅力，所以它们仍能把今天的孩子带进每况愈下的磨坊主的场院，带进樵夫那破旧的棚屋，带进富丽而又阴森的城堡，去感受古代骑士的习俗和秩序。

《鹅妈妈故事集》1729年译成了英文，从此加快了它在世界上的传播。