网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 士为知己者死
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

士为知己者死shì wèi zhījǐzhě sǐ

为了报答知己,不惜牺牲生命。语出《战国策·赵策一》。
春秋时期,晋国有位侠士名叫豫让。他先后投奔大贵族范氏和中行氏,可这两人都不重用他,只把他当作一般的食客看待。于是豫让离开他们,来到另一个贵族智伯那里。智伯很尊敬、宠信豫让,以上宾的礼遇对待他。这使豫让非常感激,暗暗下决心报答智伯。后来晋国贵族赵襄子联合韩、魏两国打败智伯,并杀死了他。智伯的亲信党羽四下逃散,豫让也逃到深山里躲避。
豫让在深山中过了几个月,感到风声不那么紧了,就打算出山替智伯报仇。他自言自语地说:“士为知己者死,女为悦己者容。智伯了解我,信任我,我一定替他报仇而死!”于是,豫让改名换姓,装扮成一个泥瓦匠来到赵襄子宫中,为赵襄子粉刷厕所墙壁。他怀中揣着一把匕首,准备伺机刺杀赵襄子。结果事情败露,豫让被抓了起来,赵襄子念他忠于主子,是个义士,放走了他。后来豫让再次行刺,又被赵襄子抓住,杀掉了。
后来,人们用“士为知己者死”比喻大丈夫甘愿为知己献出生命,也比喻人才甘为知人善任者效力。

士为知己者死

士:古代对男子的美称,也指有某种才能的人。士人为深知自己的人效命。指为了报答知己,不惜牺牲生命。春秋时,知伯视晋人豫让为知己,对他格外敬重。后来知伯遭赵襄子杀害,豫让逃到山中,时刻准备刺杀赵襄子,誓死为知伯报仇,他曾说:“士为知己者死,女为悦己者容,吾其报知氏矣。”(见《战国策·赵策二》)

士为知己者死

士为知己者死

好男儿应为知己的人效命。汉·刘向《说苑·复恩》:“鲍叔死,管仲举上衽而哭之,泣如雨下。从者曰:‘非君父子也,此亦有说乎?’管仲曰:‘……生我者父母,知我者鲍子也。士为知己者死,而况为之哀乎!’”士:古时对男子的美称。

☚ 工欲善其事,必先利其器   川上之叹 ☛

士为知己者死

a true knight dies for his friend
~,女为悦己者容 (《战国策》)a gentleman will die for one who appreciates his worth,a woman will beautify herself for one who dotes on her (Strategies of the Warring States Period)

士为知己者死shì wèi zhī jǐ zhě sǐ

有才能的人知道为深知自己的人效力。The scholar dies for his bosom friend.

士为知己者死shì wéi zhī jǐ zhě sǐ

【解义】士:有才识的人。知己者:彼此了解而交谊很深的人。有才识的人为理解自己的人而不惜牺牲生命。
【用法】多用于口语。
【例句】他这首诗流露了怀才不遇的情绪,同时也表现出了~的思想。

士为知己者死shì wéi zhī jǐ zhě sǐ

【解义】 士:有才识的人。知己者:彼此了解而交谊很深的人。有才识的人为理解自己的人而不惜牺牲生命。
【用法】 多用于口语。
【例句】 他这首诗流露了怀才不遇的情绪,同时也表现出了~的思想。

士为知己者死shi wei zhi ji zhesi

士:指读书人。知己:了解自己、赏识自己的人。读书人愿意为知己牺牲生命。
【注意】为,不读wei。

【士为知己者死】shì wéi zhī jǐ zhě sí

指甘心为赏识栽培自己的人而献身。知己者:了解自己、用自己的人。

士为知己者死shìwéizhījǐzhěsǐ

〔主谓〕 士,古代对男子的美称,也指有某种才能的人。知己,指彼此相知,情谊深切的朋友。比喻一个人能为深知和看重自己的人效全力。语出《史记·刺客列传》:“士为知己者死,女为悦己者容。”汉·刘向《说苑》:“~,而况为之哀乎?”姚雪垠《李自成》:“我们作为他的军师,~,自己赴汤蹈火,粉身碎骨,义无反顾。”
△ 褒义。多用于描写能尽心尽力的朋友。
【近义】女为悦己者容 为朋友两胁插刀
〖反义〗卖友求荣。
也作“士死知己”、“士为知己者死,女为悦己者容”。

士为知己者死shì wéi zhī jǐ zhě sǐ

《战国策·赵策一》:“士为知己者死,女为悦己者容。”为:因,替。知己:感情相契,情谊深切的朋友。死:献身。指大丈夫甘愿为知己者献身。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 1:24:33